Indice del sommario
Altri testi (1)
Sfondi schermo (3)
Immagini tratte da materiale d'epoca (2)
Agganci (1)
Esecuzioni di singoli brani (4)
Letture ultime 54 settimane pagine opera
Parole utilizzate nel testo del libretto
Eventi negli anni vicini al 1855
Altre opere di Giuseppe Apolloni
Testo
Sfondi schermo
Immagini da utilizzare come sfondo per lo schermo del computer.
- Vieni: fatal presagio (♦) (♦) - 1280x1024, 1920x1024 punti
- Da quell'augusta soglia (♦) (♦) - 1280x1024, 1920x1024 punti
- Meste d'incerto raggio (♦) (♦) - 1280x1024, 1920x1024 punti
Immagini tratte da materiale d'epoca
Immagini tratte dai libretti originali, o da altro materiale.
- Prima pagina (♦) - 650x969 punti
- Personaggi (♦) - 650x1095 punti
Incipit brani
Elenco degli incipit dei brani ordinati alfabeticamente.
- Adèl?! / Fia vero?, Atto secondo, scena 5
- Africa! Spagna! O genti abominate!, Prologo, scena 1
- Al tuo cenno m'inchino devoto, Atto secondo, scena 2
- Amarti, amarti, ed essere, Atto primo, scena 1
- Che vai cercando, o figlia?, Atto terzo, scena 3
- Da quell'augusta soglia, Atto terzo, scena 2
- Del Corano il sacro carme, Atto primo, scena 1
- Dessi, chi viene?, Atto secondo, scena 1
- Dovrà per tale infamia, Atto primo, scena 4
- Ella è mia!! solo un accento, Atto secondo, scena 5
- Era travolta un'anima, Atto terzo, scena 1
- Fu iddio, che disse, Atto secondo, scena 4
- Giunto io fossi alla meta?!, Atto terzo, scena 5
- Guida a me fra' dirupi, Atto terzo, scena 4
- Io t'amo / Amarti, ed essere, Atto primo, scena 2
- Leila, ti veggo, e son felice, Atto primo, scena 2
- Lo straniero m'adduci, Atto primo, scena 5
- Meste d'incerto raggio, Atto terzo, scena 4
- Mio nume è Jeowha! Serpe ti sfido, Atto primo, scena 7
- O prence nazzareno, Atto secondo, scena 5
- O re possente, Atto primo, scena 6
- O sposa, e la diletta Leila, Atto secondo, scena 4
- O venturosa vergine, Atto terzo, scena 2
- Ogni lido, ogni spera, o Fernando, Atto secondo, scena 4
- Oh l'armi avite! / Oh padri! Oh gloria!, Atto secondo, scena 2
- Oh! qual di paradiso, Atto primo, scena 1
- Per l'etra rimbomba, Atto secondo, scena 2
- Romito fior nel tramite, Atto primo, scena 3
- Salve, o luce dei credenti, Prologo, scena 1
- Satan, fuggì! / Che v'impaura?, Atto primo, scena 9
- Se cor non serri di tigre in seno, Atto primo, scena 8
- Se indegna vittima, a te immolai, Atto terzo, scena 6
- Sì, guerrieri, dell'Idra a noi nemica, Atto secondo, scena 4
- Sotto il velame di melati accenti, Atto secondo, scena 2
- Spagnuol! paventa ~ l'ira di Giuda, Atto primo, scena 11
- Stella dell'alma mia, Atto primo, scena 1
- Sulle guzle, sull'arpe d'argento, Prologo, scena 2
- Tutto per noi finì, Atto primo, scena 10
- Va' pur tranquillo, o moro abominato, Atto primo, scena 3
- Vergin, che l'alma hai candida, Atto terzo, scena 5
- Vieni: fatal presagio, Atto primo, scena 1
- Viva Spagna!, Atto secondo, scena 3
Atti e scene
Lista degli atti e delle scene del libretto.
Prologo
- Scena prima
Granata. - appartamenti reali nell'Alhambra - nel mezzo arcate, donde si vede la corte dei Leoni - il bagliore azzurrognolo di vampe ardenti in lampade di alabastro contrasta misteriosamente co' la luce languida entro a quel luogo suffusa dal crepuscolo vespertino. Da un lato, sotto ricco padiglione, giace maestosamente il moro Boabdil re di Granata; un uomo di strana sembianza avviluppato in nera tunica appare nel fondo - è Issàchar, - guata all'intorno meditabondo, indi fra sé: - Scena seconda
Mentre il Re smania d'angoscia e di furore, ad un cenno di Issàchar, quasi per incanto, appaiono dalle arcate di mezzo leggiadre Fanciulle e Schiavi recando guzle ed altri istrumenti; alcune danzano, altri suonano accompagnandosi il seguente:
Atto primo
- Scena prima
Orto cinto da mura diroccate nel più remoto angolo di Granata - Notte - Da un lato, fiancheggiata da melagrani e sicomori, sorge una vetusta casa di architettura bizzarra d'epoca assai anteriore alla moresca dominazione, ma sullo stile di questa, indi ricostrutta in parte ov'era crollata - nel fondo, in isfumatura, pinacoli e moschee a chiaro di luna. Adèl-Muza entra guardingo nell'orto, e volgendosi ad un verone della casa fievolmente rischiarato, canta: - Scena seconda
Leila trepidante dalla casa, e detto. - Scena terza
Leila svenuta, indi Issàchar dal nascondiglio. - Scena quarta
Luogo interno del padiglione reale nel campo spagnuolo attendato sotto Granata - Tutto giace nel massimo silenzio ed oscurità. Avvolti in brune cappe vengono i Giudici del supremo tribunale, parlando a voce sommessa con mistero. - Scena quinta
Ferdinando d'Aragona, il Gran giudice, uno Scudiere. - Scena sesta
Vengono introdotti Issàchar e Leila velata. Detto. - Scena settima
Escono i Giudici e gli Arcieri del supremo tribunale, i quali si accingono a legare Issàchar; questi è furibondo, imperterrito, Leila muta per lo spavento. - Scena ottava
Leila e Ferdinando. - Scena nona
D'improvviso il Gran giudice, i Giudici, gli Arcieri escono nella massima costernazione dal loro tribunale, e detti. - Scena decima
Squillano le trombe, il campo d'ogni dove si desta; la tenda si riempie di Guerrieri, che accorrono spaventati, indi Isabella di Castiglia, Dame spagnuole, Ancelle, Valletti, ecc., ecc., grande è il subbuglio, il terrore. - Scena undicesima
Si veggono le tende spagnuole riboccanti di fuoco, in mezzo a cui da lontano si scorge Issàchar, brandendo una fiaccola accesa in atto terribile, che grida:
Atto secondo
- Scena prima
Sotterranei nella dimora di Issàchar - le ampie volte rozzamente intagliate nella roccia sormontano pilastri informi e giganteschi, a ' quali come trofei pendono armi rugginose d'un'epoca assai remota - qua e là stanno alla rinfusa strumenti di alchimia di forme svariate e bizzarre - un'enorme lampada di metallo irrugginito pende dall'alto, rischiarando fiocamente quel luogo di magica e selvaggia apparenza. Issàchar e varii suoi Famigliari sono intenti ad affilare e fornire armi; di lì a pochi istanti si ode un romore allo esterno. Issàchar va nel fondo, e spia per un forame. - Scena seconda
Issàchar preme una pietra, che girando leggermente sovra una molla apre l'entrata ad Uomini di vari paesi ivi convenuti con fiaccole per via sotterranea. - Scena terza
Padiglione in una foresta presso il campo spagnuolo; il fondo ne è aperto, e fra lo spessore della boscaglia si veggono da lontano i dorati cocuzzoli di Granata. Strepito, suoni guerreschi, indi voci festive in lontananza. - Scena quarta
Al suono di una lieta musica procede l'esercito spagnuolo, a capo del quale diffilano primi i Gonfalonieri co' le insegne di Aragona, Castiglia, Calatrava, poi Ferdinando, Isabella, il Gran giudice e la real corte. - Scena quinta
Uno squillo annunzia l'ambasciata moresca, Adèl-Muza ne è a capo; ei s'avanza dignitoso, altero; tutti gli aprono con riguardo la via.
Atto terzo
- Scena prima
Valle boschereccia romantica nei monti andalusi - è sul finire della notte - di prospetto, adombrata da annose quercie sorge una vetusta abbazia, sulle cui mura nereggianti spande ancora un fievol chiarore la luna; regna profonda calma; quel santo asilo sembra disabitato. Dopo vari rintocchi di sacra squilla si illumina a poco a poco nell'interno il tempio, ed escono in lungo stuolo processionalmente da chiostro attiguo Eremiti e Matrone. - Scena seconda
Ferdinando d'Aragona, Leila, Isabella di Castiglia, e Séguito dal chiostro. - Scena terza
Sul vestibolo dell'abbazia si presentano gli Eremiti, il Gran giudice e le Matrone velate. - Scena quarta
Il luogo rimane deserto alcuni istanti, poi Adèl-Muza, travestito in bruna armatura a foggia degli spagnuoli. - Scena quinta
Intanto un uomo in veste lacera, trafelato per lungo aspro cammino, sarà sbucato come una belva d'infra le piante, egli è Issàchar. - Scena ultima
Sbuffante di gioia brutale esce Issàchar dal tempio, strascinando la Figlia pallida sparuta, e sui gradini della soglia la trafigge; indi Ferdinando d'Aragona, Isabella di Castiglia, il Gran giudice e lo stuolo religioso, accorrono in confusione pallidi di terrore, e costernati.
Teatro
Cambi di scenografia
Tutte le scenografie (o quadri) descritte nel libretto.
Prologo
- Scena 1: Granata; appartamenti reali nell'Alhambra; nel mezzo arcate, donde si vede la corte dei Leoni.
Atto primo
- Scena 1: Orto cinto da mura diroccate; notte; da un lato, fiancheggiata da melagrani e sicomori, sorge una vetusta casa; nel fondo pinacoli e moschee a chiaro di luna.
- Scena 4: Luogo interno del padiglione reale nel campo spagnuolo attendato sotto Granata; silenzio ed oscurità.
Atto secondo
- Scena 1: Sotterranei nella dimora di Issàchar; le ampie volte intagliate nella roccia sormontano pilastri informi e giganteschi, a ' quali pendono armi rugginose.
- Scena 3: Padiglione in una foresta; fra lo spessore della boscaglia si veggono da lontano i dorati cocuzzoli dì Granata.
Atto terzo
Gli atti in sintesi
Per ogni atto la sintesi dei quadri, dei brani, dell'entrata e dell'uscita dei personaggi, dei momenti salienti.
Musica
Esecuzioni di singoli brani
Esecuzioni di brani di vari interpreti, in formato MP3.
- Amarti, amarti, ed essere (Adèl-muza) interpretato da:
Alessandro Scalabrini (1907)
- Del Corano il sacro carme (Adèl-muza) interpretato da:
Alessandro Scalabrini (19??)
- Meste d'incerto raggio (Adèl-muza) interpretato da:
Alessandro Scalabrini (1907)
- Vieni: fatal presagio (Adèl-muza) interpretato da:
Alessandro Scalabrini (19??)