La piazza Santa Trinita; la notte è appena discesa e rari passanti traversano il fondo della scena.
Francesco Pazzi, Salviati, Bandini, Montesecco
Egli volle guidar l'ambasceria
Che è ciò? / Sarà una brigatella in giro
Francesco Pazzi, Salviati, Bandini, Montesecco
<- popolani, popolane
Francesco Pazzi, Salviati, Bandini, Montesecco
popolani, popolane ->
Si tratta d'attirare i due fratelli
Montesecco, Francesco Pazzi, Bandini, Salviati ->
<- Lorenzo, Poliziano, scorta, suonatori
Laggiù / La casa de' Donati. O dèi
Lorenzo, Poliziano, scorta, suonatori
<- primo cantore, secondo cantore, cittadini
Lorenzo, Poliziano, scorta, suonatori, primo cantore, secondo cantore, cittadini
<- folla
Lorenzo, Poliziano, scorta, suonatori, primo cantore, secondo cantore, cittadini, folla
<- Francesco Pazzi, Salviati, Montesecco, Bandini
Lorenzo, Poliziano, scorta, suonatori, primo cantore, secondo cantore, cittadini, folla, Francesco Pazzi, Salviati, Montesecco, Bandini
<- portatori di fiaccole, Giuliano
Che ne di' tu? / Fa schifo questa plebe
Lorenzo, Poliziano, scorta, suonatori, primo cantore, secondo cantore, cittadini, folla, Francesco Pazzi, Salviati, Montesecco, Bandini, portatori di fiaccole, Giuliano
<- donzelle, garzoni, Simonetta, La madre, Fioretta, altri suonatori
Grazie ti rendo del cortese invito
È sofferente / Allor le sia concesso
Più presto / Scintillano, al par d'una stella
(Simonetta cade svenuta)
Si soccorra / Oh cielo, morta!
suonatori, primo cantore, secondo cantore, cittadini, folla, Francesco Pazzi, Salviati, Montesecco, Bandini, portatori di fiaccole, Giuliano, garzoni, Fioretta, altri suonatori
Lorenzo, Poliziano, scorta, donzelle, Simonetta, La madre ->
Giuliano, Fioretta
suonatori, primo cantore, secondo cantore, cittadini, folla, Francesco Pazzi, Salviati, Montesecco, Bandini, garzoni, portatori di fiaccole, altri suonatori ->
Povera Simonetta! / Oh, quanto l'ama!
Giuliano
Fioretta ->