Scena prima |
Bipartita. |
(♦) Gofredo, principi, capitani, Argante |
GOFREDO | ||
|
||
Scena seconda |
Ubaldo con verga, e scudo fatale nella destra. Gofredo |
<- Ubaldo |
UBALDO |
||
GOFREDO |
(leva in piedi) Ciò, ch'udisti dal mago espor ti chiedo. | |
UBALDO |
Egli, che dagl'abissi non invoca poter, ma che dagl'astri tutto gli vien, mi disse, che prigionier d'Armida era l'invitto eroe. | |
GOFREDO |
(Numi che sento?) | |
UBALDO |
Allettato da certa amenità di sito, in dolce sonno, per opra dell'infida, s'abbandonò l'incanto; e fissa l'empia nel suo vago sembiante, il trasse dove, or lo vezzeggia amante. | |
GOFREDO |
Forse maga è costei? | |
UBALDO |
Sì; ma d'inferno usa l'arte esecranda. | |
GOFREDO |
E come puoi, vincere Ubaldo tu gl'incanti suoi? | |
UBALDO |
A questa verga: a questo scudo fatal, che miri l'autorità fu data. | |
GOFREDO |
Movi dunque ver lei la destra armata. | |
UBALDO |
Già m'accingo al partir. | |
GOFREDO |
Sappi, che lungi dalle tende latine erra Tancredi anch'esso. | |
UBALDO |
D'un sì prode guerriero, o grave eccesso. | |
GOFREDO |
Per tal cagion languisce l'impresa di Sion. | |
UBALDO |
Fa' core, e spera con trionfo sì degno di coronarti il crine: tua si farà l'alta conquista alfine. | |
Ubaldo -> | ||
Scena terza |
Gofredo, e suddetti. |
|
GOFREDO |
||
Gofredo, principi, capitani -> | ||
Scena quarta |
Argante, e Clorinda discesi a basso. |
<- Clorinda |
ARGANTE |
||
CLORINDA |
Raccolsi dell'esercito franco, in questo vetro le distinte notizie. | |
ARGANTE |
Io vidi pure l'assedio tutto: vidi l'ordine delle tende, de' nemici il comparto; e quasi quasi ogni guerrier. | |
CLORINDA |
Ma non Tancredi. | |
ARGANTE |
Il guardo cercollo invano. | |
CLORINDA |
Ebbene? Mi permetti, che seco del sesto dì m'accinga in tua vece al cimento? | |
ARGANTE |
Oh dio! Condona, se di novo m'oppongo alla richiesta: il patto a pugnar col superbo obbliga solo Argante. | |
CLORINDA |
Egli fe' già del tuo valor la prova. | |
ARGANTE |
Ma rimase fra noi, per cagion della notte indecisa la palma. | |
CLORINDA |
Deh la nova tenzon cedi a quest'alma. | |
ARGANTE |
Non ti posso ubbidir. | |
CLORINDA |
Chiaro argomento di non amarmi. | |
ARGANTE |
E vuoi, che per anima vile mi giudichi costui? | |
CLORINDA |
Diversamente parlano in lui le piaghe. | |
ARGANTE |
Non fui senza di quelle. | |
CLORINDA |
Lascia al mio braccio il vendicarle. | |
ARGANTE |
Al mio serbasi tal ragione. | |
CLORINDA |
Di Clorinda non sei tu più campione. (gli volta le spalle) | |
ARGANTE |
Un fulmine m'avventi. | |
CLORINDA |
Provocato da te. | |
ARGANTE |
Tempra lo sdegno. | |
CLORINDA |
Non opporti a mie brame. | |
ARGANTE |
Necessaria repulsa. | |
CLORINDA |
Or odi; almeno piacciati, che d'araldo servirti debba. | |
ARGANTE |
O questo sì. | |
CLORINDA |
Rimango già soddisfatta. | |
ARGANTE |
Ad Aladin, veloce parto per annunciargli sì bizzarro coraggio. | |
CLORINDA |
Quando usciremo in campo? | |
ARGANTE |
Tosto, che il primo sol pubblichi il raggio. | |
Argante -> | ||
Scena quinta |
Clorinda, e Soldati. |
<- soldati |
CLORINDA |
||
sfida in campo a guerreggiar: ma non quel, che faretrato sa nell'ozio trionfar. Amo il dio, che sempre armato sfida in campo a guerreggiar. Amo il dio, ch'ognor guerriero, prove fa di gran valor, ma non quel, che cieco arciero sol dell'arme è feritor. Amo il dio, ch'ognor guerriero, prove fa di gran valor. | ||
(entra ella pure in città) | Clorinda, soldati -> | |
Scena sesta |
Finimento di selva sull'annottarsi che termina in un prato fiorito con il castello d'Armida. |
Tancredi, Arideno |
TANCREDI |
||
ARIDENO |
Signor. | |
TANCREDI |
Nemmen qui s'ode strepito, che m'accerti l'esser per questa selva inseguita Clorinda. | |
ARIDENO |
Eh sallo il cielo dove rivolga il piede. | |
TANCREDI |
Il pericolo suo l'alma mi fiede. | |
ARIDENO |
Avrà forse la notte ricovrata costei. | |
TANCREDI |
S'avvien, ch'offesa dal germano d'Alcandro resti la bella mia: giuro, o buon servo, quel fulmine veloce di portar nel suo cor vendetta atroce. | |
ARIDENO |
E con ragion. | |
TANCREDI |
Risolvo, prima, che maggiormente creschino l'ombre al bosco: a nostre tende, far celere ritorno; poiché col fiero Argante, dimani appunto è della pugna il giorno. | |
ARIDENO |
Andiam: ma qual se n' giunge, sovr'alato destrier uom, che agl'arnesi di messaggio ha sembianza. | |
Scena settima |
Corriero a cavallo, e suddetti. |
<- corriero |
TANCREDI |
||
CORRIERO |
Non v'esorto fra l'ombre ad incerto cammin: lungi non poco l'esercito dimora: me seguite agl'alberghi, che là trarrovvi alla nascente aurora. (gira il cavallo, e si invia verso il castello) | |
TANCREDI |
(vuol seguitarlo) Sì, sì. | |
ARIDENO |
(lo trattiene) Meglio rifletti: è mal sicura sempre notturna guida. | |
TANCREDI |
Ah non c'arretri vile timor: a suo piacer ci volga costui per l'aer cieco: non dubitar mentre Tancredi hai teco. | |
(suona il corrier tre volte la tromba, e si vede calare un gran ponte dal castello, sopra di cui egli ascende con fretta) | corriero -> | |
ARIDENO |
(Ahi che veggio!) | |
TANCREDI |
(Che miro!) Al rauco suono del ritorto strumento il ponte abbassa temuto ampio castello! | |
ARIDENO |
Orror infonde l'inespugnabil sito. | |
TANCREDI |
Entrisi. | |
(vuol di nuovo incamminarsi ver'esso, e il servo lo trattiene) | ||
ARIDENO |
No mal cauto: in me s'accresce il sospetto di frode. | |
TANCREDI |
Chi non vince i perigli è senza lode. | |
All'improvviso illuminatosi tutto il castello, e comparso il cielo stellato, si vede Rambaldo, che frettolosamente discende dal suddetto ponte con spada nuda nella destra, assistito da Armida che sovra il castello si trattiene invisibile. | <- Rambaldo | |
ARIDENO |
||
TANCREDI |
In difesa l'acciar stringer conviene. (mette mano alla spada) | |
Scena ottava |
Rambaldo, e suddetti. |
|
RAMBALDO |
||
ARIDENO |
(Ohimè.) | |
TANCREDI |
Che l'armi io deponga o fellone? | |
RAMBALDO |
Olà, così d'Armida vilipendi un campione? | |
ARIDENO |
Flemma signor. | |
TANCREDI |
Campione tu? diverso ti dichiara la fama. Scellerato Rambaldo ti conobbi agli accenti: e non sai, che sei quello, che sacrilego, ed empio il più vero de' riti nel più falso cangiasti: con obbrobrio del nome: con infamia del sangue: della patria con scorno: onde non merti solo ch'esser chiamato il peggior de' mortali: il più tristo fra rei: il ribelle de' numi: e con titoli degni, fregiarti ancor o traditor presumi? | |
RAMBALDO |
A parlar troppo audace non si dà la risposta, che con lingua di ferro. (vuol tirar una stoccata a Tancredi) | |
ARIDENO |
(gliela ripara) Ah guarda! | |
TANCREDI |
Lascia, ch'a momenti a' suoi piedi lo svenerà Tancredi. (si mette in guardia) | |
RAMBALDO |
Tancredi tu? (abbassa la punta della spada a terra) | |
TANCREDI |
Tancredi sì: che forse ti sgomenti a tal voce? | |
RAMBALDO |
(Astri che sento!) | |
TANCREDI |
(lo invita a combattere) Su: via... | |
RAMBALDO |
(Tropp'egli è prode.) | |
TANCREDI |
(fa il medesimo) Vibra l'acciar, che stringi | |
RAMBALDO |
(Che deggio far?) | |
TANCREDI |
Codardo e tardi ancor? (lo percuote con la spada sulla spalla) | |
RAMBALDO |
Codardo a me? non posso più sopportar l'oltraggio: qui l'invisibil maga forse al timido cor darà coraggio. | |
Segue il duello fra Tancredi, e Rambaldo. | ||
ARIDENO |
||
(incalzato Rambaldo da Tancredi fugge sul ponte nel castello) | Rambaldo -> | |
TANCREDI |
||
(spariscono i lumi) | ||
TANCREDI |
Resto fra l'ombre cieche: più non miro l'indegno: o iniquo: questi sono i maggior tuoi vanti: per sottrarti alla morte, in mancanza d'ardir usar gl'incanti? | |
ARIDENO |
Partiam Tancredi. | |
TANCREDI |
(va per la scena) Voglio prima tra questi orrori, tracciar l'anima infida. | |
ARIDENO |
Lo cerchi invan sei prigionier d'Armida. | |
(sparisce) | Arideno -> | |
Tancredi all'improvviso si trova imprigionato con Arideno. | <- Arideno | |
ARIDENO |
||
TANCREDI |
Ah troppo è vero: in carcere son io ferreo ritegno sento, che fra catene a rimaner mi sforza. | |
ARIDENO |
Volesti aver ogni malan per forza. | |
TANCREDI |
Assai mi pesa, o fido l'impegno con Argante: e più che l'alma smarrita ha la speranza di riveder Clorinda: o fato, o sorte quanto mi foste avversa. | |
ARIDENO |
Di Clorinda, e d'Argante a me più cal la libertà, ch'ho persa. | |
TANCREDI | ||
Scena nona |
Camera d'Armida alla turchesca con trasparenti, e volo d'otto amorini, che formando un padiglione per aria chiudono il prospetto della medesima. |
Armida |
ARMIDA | ||
|
il famoso Tancredi geme anch'esso tra ceppi: il fiore omai de' latini campioni in mio poter rimane: or sì, che crede Armida, che del prode Buglion l'arme sian vane. Ma pria, che nel cammino più s'inoltri la notte: irne compagna vo' di chi fra le piume solo qui posa, e giace; voi scopritelo tosto: l'alma senza il suo bene è senza pace. | |
Squarciato il padiglione dagli amorini che spariscono a volo, si scopre Rinaldo, che dorme sopra pomposo, e fiorito letto a cui s'avvicina Armida. | <- Rinaldo | |
ARMIDA | ||
Scena decima |
Rinaldo, che sognando balza dal letto ad occhi chiusi, e Armida. |
|
RINALDO |
||
ARMIDA |
(Sogna.) | |
RINALDO |
Lascia ch'io torni in seno all'idol mio. | |
ARMIDA |
(Ei sogna sì.) | |
RINALDO |
Lasciami dissi oh dio... | |
ARMIDA |
(prendendolo per un braccio) Rinaldo. | |
RINALDO |
E ognor più stretto osi afferrarmi o indegno? | |
ARMIDA |
(lo scuote) Svegliati, sono Armida. | |
RINALDO |
Ti renderò delle mie furie il segno. | |
ARMIDA |
(lo scuote con maggior empito) Deh svegliati una volta. | |
RINALDO |
(apre gli occhi) Armida. | |
ARMIDA |
E quale violenza del sonno a delirar ti sforza? | |
RINALDO |
Ah sappi, o bella, che da mano furtiva lungi da queste soglie ero condotto a viva forza. | |
ARMIDA |
Il tutto già per tua bocca intesi. | |
RINALDO |
E il vero ancora parmi sognar ad occhi aperti. | |
ARMIDA |
Eh scaccia dalla mente le larve. | |
RINALDO |
Ecco l'audace, che pur tenta involarmi. | |
ARMIDA |
E dove o stolto? | |
RINALDO |
Miralo. | |
ARMIDA |
Tu vaneggi. | |
RINALDO |
La fantasia ti fa veder quel volto. | |
ARMIDA |
Dimmi ravviseresti l'effige di costui? | |
RINALDO |
Certo. | |
ARMIDA |
Sarebbe forse Latin? | |
RINALDO |
Latino. | |
ARMIDA |
In questo punto uno de' tuoi, rimase entro miei lacci avvinto: s'egli è 'l ceffo aborrito cader potrà dalle tue mani estinto. | |
RINALDO | ||
ARMIDA |
||
Armida -> | ||
Scena undicesima |
Rinaldo cogitabondo. |
|
|
||
Scena dodicesima |
Tancredi, e Arideno incatenati condotti da Rinaldo. |
<- Tancredi, Arideno |
TANCREDI |
||
ARIDENO |
Un poco più di carità per me. | |
RINALDO |
(Che rimiro!) | |
TANCREDI |
(Che veggio!) | |
RINALDO |
Questi è Tancredi. | |
TANCREDI |
Questi è Rinaldo. | |
ARIDENO |
È d'esso. | |
RINALDO |
Amico. | |
(corrono ad abbracciarsi) | ||
TANCREDI |
Amico. | |
RINALDO |
Come sei tra ritorte? | |
TANCREDI |
L'arte dell'empia Armida ordì poc'anzi al mio destin tal sorte. | |
ARIDENO |
(Tremo per la paura della morte.) | |
RINALDO |
Empia ad Armida? il nume della beltà? quella, per cui sospiro? Emèndati del fallo, o qui m'adiro. | |
TANCREDI |
(Che sento?) | |
RINALDO |
Il mondo tutto non ha donna più degna: prodiga nei favori nelle grazie propensa: affabile, gentile: ricca d'ogni virtù: che generosa mille volte mi fece arbitra del suo trono: e l'oltraggi così? | |
ARIDENO |
Chiedi perdono. | |
TANCREDI |
(Tolgalo il ciel!) | |
RINALDO |
M'avveggio, che superbo ricusa di correggersi il labbro; pensaci bene: o forse la stessa morte avrai che serbavo ad altrui. | |
ARIDENO |
(L'indovinai.) | |
TANCREDI |
Amor accieca a tua ragione i rai. | |
RINALDO | ||
Rinaldo -> | ||
Scena tredicesima |
Tancredi, ed Arideno. |
|
ARIDENO |
||
TANCREDI |
Per superarla è in me valor, che basta. | |
ARIDENO |
Come? se fra catene d'ambo ristretto è 'l piè. | |
TANCREDI |
Ma non ristretta fra catene è la mano. | |
ARIDENO |
L'adopra, o duce, un prigionier invano. | |
TANCREDI |
Prima, che dalla morte cada oppresso Tancredi dell'uccisor vedrai l'anima vile a traboccarmi ai piedi. | |
ARIDENO |
E che giova? se teco dopo simil bravura dovrò chiudermi alfine in sepoltura. | |
TANCREDI |
Fa' coraggio Arideno. | |
ARIDENO |
Non posso. | |
TANCREDI |
E quando ancora fosse comune il fato incontrisi animoso. | |
ARIDENO |
E non t'affligge il perdere Clorinda? | |
TANCREDI |
Assai: ma l'alma soffre invitta il tormento. | |
ARIDENO |
È di tempra maggior quel duol, ch'io sento. | |
TANCREDI |
Che gran pena è la tua? | |
ARIDENO |
Che pena? | |
TANCREDI |
Sì. | |
ARIDENO |
Lascio... Mi scoppia il cor. | |
TANCREDI |
Chi lasci? Chi? | |
ARIDENO |
Lascio la cara moglie. | |
TANCREDI |
Il ciel t'invola dal maggior d'ogni impaccio. | |
ARIDENO |
Lascio gl'amati figli. | |
TANCREDI |
Un peso al mondo, ch'il ricco aggrava, e ch'il mendico opprime. | |
ARIDENO |
Lascio i parenti. | |
TANCREDI |
Tutti traditori al suo sangue. | |
ARIDENO |
Gli amici. | |
TANCREDI |
O non li trovi, o che li trovi infidi. | |
ARIDENO |
So che tu dici il vero: già già l'anima ardita più la morte non teme: vadano alla malora moglie, figli, parenti, e amici ancora. | |
TANCREDI | ||
Tancredi, Arideno -> | ||
Scena quattordicesima |
Armida anelante. |
<- Armida |
|
||
Armida -> | ||
Scena quindicesima |
Colline nevicate sul far del giorno con padiglioni illuminati sopra di esse da' quali risvegliati al tocco di tromba nemica, escono le Milizie di Gofredo, ed egli stesso con molti altri Capitani. |
<- Gofredo, soldati, capitani |
GOFREDO |
di nemico oricalco desto è Gofredo? e minaccioso intorno riempiendo il suol di lutto par, che sfidi a battaglia il campo tutto. Ecco dal vicin colle spuntar nemico araldo, e là fermarsi. Guerrier, che nell'aspetto sembrava un Marte gigante: se non erro all'insegne è questi Argante. | |
Scena sedicesima |
Clorinda in abito da araldo. Gofredo con suoi Capitani, ed Argante a cavallo che si ferma in lontano fra due colline assistito da buon numero di Saraceni. |
<- Argante, Clorinda, saraceni |
CLORINDA |
||
GOFREDO |
S'avveraro i preludi: egli dal campo manca, che son più giorni. | |
CLORINDA |
È la disfida comune a tutti: il prode Argante include Tancredi pria, né però gli altri esclude. | |
GOFREDO |
Intesi. | |
CLORINDA |
E che rispondi? | |
GOFREDO |
Il passo inoltri chi vuol guerra con noi. | |
CLORINDA |
Tu pur affidi la di lui sicurezza? | |
GOFREDO |
Non è quest'alma a tradimenti avvezza. | |
CLORINDA | ||
Scena diciassettesima |
Argante che s'avanza a cavallo fino in mezzo l'esercito cristiano: ivi giunto discende, e per qualche spazio di tempo resta guardandosi attorno senza parlare. |
|
ARGANTE |
||
GOFREDO |
(Quasi con dura sferza lo scherno di costui l'alma flagella.) | |
ARGANTE |
Veng'altri s'egli teme. Vengan le squadre intere: i duci a stuolo, a stuolo: ch'a pugnar con Argante giurovi che non basta un uomo solo. | |
GOFREDO |
Senza indugio, o Raimondo fallo apparir mendace: ora o superbo t'avvedrai ne' contrasti se questo solo, o se tu sol non basti. | |
ARGANTE |
Che fa dunque Tancredi? fugge forse da me? ma fugga pure nel centro anco d'abisso: il ferro mio lo giungerà. | |
GOFREDO |
Menti nel dir, ch'uom tale fugga da te, ch'assai di te più vale. | |
ARGANTE |
Riserbo ad altro tempo il vendicar l'offesa: omai ci desti la tromba alla tenzone. | |
GOFREDO |
(fa moto a Raimondo che entri nello steccato) A punir quell'audace esci, o campione. | |
ARGANTE | ||
Segue il duello alla vista dell'esercito nel qual tempo esce un vapore sotterraneo in guisa di nuvola, che si tramuta in Clorinda, quale s'arresta ad Oradino Sagittario, e fa, ch'egli scagli uno strale a Raimondo: dal che irato Gofredo così parla contro Argante. | ||
GOFREDO |
||
S'incontrano li Cristiani, e li Saraceni; fra i quali segue fierissimo combattimento. | ||
Scena bipartita. Da una parte fuga di padiglioni cristiani, dall'altra fortificazione esteriore difesa da un ammasso di saraceni sopra della quale vedesi Argante, e Clorinda con un cannocchiale nella destra, che guardano nell'esercito nemico. In lontano le mura di Gierusalemme.
Finimento di selva sull'annottarsi che termina in un prato fiorito con il castello d'Armida.
Arideno / Signor / Nemmen qui s'ode
(suona il corrier tre volte la tromba, e si vede calare un gran ponte dal castello)
(all'improvviso illuminatosi tutto il castello, e comparso il cielo stellato, si vede Rambaldo, che discende dal ponte, assistito da Armida che sovra il castello si mantiene invisibile)
O tu qualunque sei, ch'ora qui giungi
(duello fra Tancredi e Rambaldo)
(spariscono i lumi)
(Tancredi e Arideno si trovano imprigionati)
Camera d'Armida con trasparenti, e volo d'otto amorini, che formando un padiglione per aria chiudono il prospetto della medesima.
(squarciato il padiglione dagli amorini che spariscono a volo, si scopre Rinaldo)
Verrà fra poco il prigioniero intanto
(Tancredi, e Arideno sono incatenati)
Colline nevicate sul far del giorno con padiglioni illuminati sopra di esse.
(Argante è a cavallo; Clorinda in abito di araldo)
(Argante che s'avanza a cavallo fino in mezzo l'esercito cristiano)
(duello alla vista dell'esercito nel qual tempo esce un vapore sotterraneo in guisa di nuvola, che si tramuta in Clorinda, quale s'arresta ad Oradino Sagittario, e fa, ch'egli scagli uno strale a Raimondo)
(fierissimo combattimento)