| |
|
Scena prima |
Atrio della reggia del Sole.
Il Sole, la Fortuna, e Fetonte. |
 Q 
Il Sole, Fortuna, Fetonte
|
| | |
IL SOLE |
Giurai: negar non posso
ciò, che a me tu chiedesti.
Ma pensa, che nascesti
mortale, o figlio; e pensa,
che a moderare il freno
de' miei destrieri, fra' numi
nume non v'è, fuori di me, che basti.
Giove, l'istesso Giove,
che tutto agita e muove,
forse nel gran cimento
vacillar si vedria.
| |
FETONTE |
Non mi sgomento.
Un generoso core
o tutto vince, o glorioso muore.
| |
IL SOLE |
Ma il fin de' giorni tuoi...
| |
FETONTE |
Principio illustre,
a chi spirò da forte,
è di vita miglior l'istessa morte.
| |
IL SOLE |
Oh magnanimo ardire! A queste prove
riconosco il mio sangue.
| |
FETONTE |
Altre ne chiede,
padre, la gloria mia.
| |
IL SOLE |
Se più ne brami,
guarda negli occhi miei,
che mia prole tu sei
ben ti dirà quella pietà, che in loro
destò, nel tuo periglio,
l'amor paterno a inumidirmi il ciglio.
Cangia, cangia pensier.
| |
FETONTE |
L'opporsi è vano.
Io già decisi.
| |
IL SOLE |
Alla partenza dunque
prepararti convien; che d'oriente
a disserrar le porte
già l'Aurora ne andò. Sagace almeno
nel fallace sentier, quant'io t'esposi
de' suoi rischi rammenta.
Alla tua cura, o figlio,
raccomando sol questo:
ed abbandono alla Fortuna il resto.
| |
| | |
|
(alla Fortuna)
Tu, che ognor l'ardir proteggi,
guida, e reggi i passi sui:
tu conserva un figlio in lui
al dolente genitor.
(parte)
| Il Sole ->
|
| |
|
Scena seconda |
La Fortuna, e Fetonte. |
|
| | |
FORTUNA |
Ecco: ti porgo il crin... Ma tu rivolgi
sprezzante altrove il ciglio!... Il mio favore
dunque da te sì poco,
fiero mortal, si apprezza? Ignori forse,
che l'arbitra son io...
| |
FETONTE |
So, che tu sei
d'ogni ben, d'ogni male
dispensatrice in terra;
ma so ch'eterna guerra
hai col valor, col merto; anzi che spesso,
mentre gl'inerti, e vili ergi, e sublimi,
i più saggi, e i più forti ingiusta opprimi.
| |
FORTUNA |
Se sai dunque chi son, se il poter mio
conosci appien, perché sì lieve caso
de' miei doni tu fai quand'io ti arrido?
| |
FETONTE |
So, che femmina sei, né a te mi fido.
Più leggera, che il vento, e l'onda,
so, che inganni chi a te dà fede.
| |
FORTUNA |
Tal mi sprezza, che dalla sponda
lungi è appena, mercé poi chiede.
| |
FETONTE |
Sol mi lascia.
(in atto di partire)
| |
FORTUNA |
Ma i rei disastri...
(seguitandolo)
| |
FETONTE |
Resta.
(vietandole di seguirlo)
| |
FORTUNA |
Senti: potrei...
(richiamandolo)
| |
FETONTE |
Fra gli astri
non pavento.
| |
FORTUNA |
| |
FETONTE |
Il coraggio che a te non cede.
| |
FORTUNA |
Va', superbo, di lui ti fida.
| |
| | |
|
FORTUNA E FETONTE
Ma rammenta, ma pensa ingrato,
che se il cielo minaccia irato
al tuo lato ~ più non sarò.
Di valor di costanza armato,
quando il cielo minacc'irato,
sì, col Fato - pugnar saprò.
(partono da diversi lati)
| Fortuna, Fetonte ->
|
| | |
| | |
| |
|
Scena terza |
Chiuso padiglione militare d'Orcane, con barbari moreschi ornamenti d'intorno.
Orcane, e Libia. |
Q
Orcane, Libia
|
| | |
ORCANE |
Fetonte che fa? D'un dio la prole
vi difende così?
| |
LIBIA |
D'un tradimento
se 'l suo rivale capace
creduto avesse, forse
ne' mali estremi d'insultarci adesso
non avresti cagion. Da noi sicuro
giurata tregua il piede
allontanar gli fe'.
| |
ORCANE |
Ma i passi suoi
dove rivolse?
| |
LIBIA |
Alla paterna reggia.
E se al valor nemica
sempre non è la sorte, oggi sul carro
del gran nume di Delo,
vedrai Fetonte in cielo.
Ma che pro, se frattanto Epafo in terra
ogni suo dritto usurpa?
O sedotti, o sorpresi
i custodi, le guardie, in Vamba a lui
chi s'opponga non v'è. Già senza freno
va l'egizia licenza
dell'invasa città scorrendo tutte,
furibonda, le vie. Già il duce altero,
fin nelle regie soglie,
osa inoltrarsi audace; e la tradita,
lagrimevol regina
forse a perir già il suo furor destina.
| |
ORCANE |
Come! Climene teco
non si salvò?
| |
LIBIA |
Sperai
qui ritrovarla. In queste
regie tende un asilo
credei, che a te rivolta
si fosse ad implorar. Però veloce,
per varco al vulgo ignoto,
io qui mi trassi. Ma la fuga, oh dèi
a lei forse il tiranno
giunse opportuno ad impedir. Fra lacci,
forse, gemendo, in van soccorso attende
colei, per cui d'Orcane
la prima volta il labbro
apprese a sospirare.
| |
ORCANE |
Ah se abusando
di mia bontà l'indegno,
ha potuto a tal segno
deludermi, oltraggiarmi;
a tremar incominci:
(ai suoi guerrieri, che stanno in guardia della regia tenda)
all'armi, all'armi.
Tu puoi sicura intanto
nel mio campo restar. Colla regina
in breve io tornerò. L'egizio reo
si vedrà, te 'l prometto,
udito appena di mia voce il suono,
fuggendo, abbandonar la reggia, e il trono.
| |
| | |
|
Son qual fiume, che gonfio d'umori,
quando il gelo si scioglie in torrente,
selve, armenti, capanne e pastori
porta seco, e ritegno non ha.
Più non resta fra gli argini stretto,
sdegna il letto, confonde le sponde,
e superbo fremendo se n' va.
Sdegna il letto superbo quel fiume,
gonfio d'umori, sdegna fremendo,
porta, confonde sponde, pastori,
argini, armenti, selve, capanne
porta seco e ritegno non ha.
| Orcane ->
|
| |
|
Scena quarta |
Libia. |
|
| | |
|
Felicità sognate! Or qual soglio
a Fetonte offrirò? S'Epafo è oppresso,
Orcane è vincitor. Le nozze, o numi,
le nozze, ahimè! son queste,
che a me voi prometteste? Oh folle, oh insana
speranza ingannatrice!
Ben ha ragion chi dice,
che mendace, e infedele,
più dell'onde tu sei del mar crudele.
| |
| | |
|
È un'ombra labile
la nostra spene:
mai sempre instabile
se n' va, se n' viene
qual variabile
sogno legger.
Se ben volubile,
vana, e fallace,
pur dolce sembraci,
pur tanto piace
al troppo credulo
nostro pensier!
(parte)
|  (♦)
(♦)
Libia ->
|
| | |
| | |
| |
|
Scena quinta |
Vastissima campagna.
Biondeggianti mature spighe a destra, in parte già recise, ed in alte masse insieme adunate. Densa, oscura foresta a sinistra. Prospetto di mare ingombro di egizie navi nel fondo, con elevato praticabile scoglio più avanti.
Fetonte assiso sul carro del Sole, dissipate le nubi, comparisce da lungi sull'orizzonte. A proporzione che avanza smarrito nel suo cammino, e che incerto scorre innanzi, e indietro per l'incendiato cielo, spaventose, orribili fiamme si spandono per l'aria, ed alla terra comunicandosi, par che vada tutto in combustione l'universo.
Epafo, traendo per mano Climene e séguito di Guerrieri egizi. |
Q
<- Epafo, Climene, guerrieri egizi
|
| | |
EPAFO |
| |
CLIMENE |
| |
EPAFO |
Seguimi. Orcane
un'altra volta il vanto
non avrà di salvarti.
(a' suoi guerrieri, una parte de' quali corre verso le navi)
Olà: s'affretti
alla partenza il campo. Ai nostr'imbarco
s'apprestino le navi. Argini, e fosse
ne difendono a tergo
dalla furia de' Mori. Al mio trionfo
basta sol di Climene
la preda illustre. Alla volubil rota
di militar fortuna il grand'acquisto
avventurar di nuovo
follemente io non deggio.
I suoi trofei
in confronto de' miei
vanti Orcane, se può. Della vittoria
superbo, per sua gloria,
in segno additi all'Etiopia tutta
un'arsa reggia, una città distrutta.
E Fetonte...
| |
| | <- Fetonte
|
CLIMENE |
(additandogli Fetonte inoltrato già sull'eclittica)
Fetonte
mira, sol per tuo scorno
di quanta luce adorno
folgoreggi, e risplenda.
| |
EPAFO |
Pria che più in alto ascenda,
a mirarti fra' lacci,
dal cielo almen, per suo rossor, s'affacci.
| |
CLIMENE |
Barbaro! I torti suoi
a vendicar più pronto
che non credi ei sarà.
(mostrandogli le fiamme, che incominciano a vedersi nel cielo; mentre Fetonte smarrito nel suo cammino, va scorrendo innanzi, e indietro per l'incendiato emisfero)
Le fiamme osserva,
che sul tuo capo reo già dalle sfere
a vibrar si prepara. Oh come, oh come
quel cor, quell'alma grande
par che s'agiti, e frena!
Mira, perfido re: miralo, e trema.
| |
EPAFO |
Numi, che veggo! Qual ardor, quai lampi
su per gli eterei campi! Ahimè! La fiamma,
spettacolo tremendo!
Già terra, e ciel minaccia!
Tutto già quasi l'emisfero abbraccia!
| |
| (le fiamme si dilatano per tutto il cielo) | |
CLIMENE |
Giusti dèi, che sarà? L'ultimo è questo
forse giorno funesto? Ah forse il fato
per terror de' viventi
a' discordi elementi
già tolto ha il giogo, e scatenato il freno!
| |
EPAFO |
Ahimè, nel seno al vortice profondo
dell'increata, orribil massa informe,
cade, ruina, e si dissolve il mondo!
| |
| (il fuoco incomincia a prender ancora sopra terra) | |
CLIMENE |
| |
EPAFO |
Oh temerario figlio!
Oh madre ancor più ambiziosa, e rea!
Mira: la terra, e l'onde
ardon sol per tua colpa.
| |
| (arde cielo, e terra) | |
EPAFO |
Senza umor, senza fronde,
te de' suoi danni incolpa
la selva, il fiume, il fonte,
il rio, la valle, il monte.
| |
| | |
| (incominciasi ad ascoltar un suono, ch'esprime i sotterranei, dolorosi lamenti della terra, e delle divinità de' fiumi, de' laghi, e de' fonti, ch'implorano a coro il soccorso di Giove, che apparisce in cielo dentro a fiammeggiante nube, cinta d'oscuri vapori, che difendono il nume dall'universal incendio) | |
| | |
|
Ancor non odi
qual doloroso grido
sorge di lido in lido?
Ascolta, ascolta
le querele, il lamento...
| |
| | <- Giove
|
CORO SOTTERRANEO |
| |
CLIMENE |
| |
CORO SOTTERRANEO |
| |
EPAFO |
Se incenerir non vuoi l'adusta terra,
un de' fulmini tuoi dal ciel disserra.
| |
CLIMENE |
Ah lo strale sospendi... Eccoti il petto:
me ferisci... Risparmia, o Giove, il figlio.
| |
EPAFO |
Mira il comun periglio:
salvaci tu, che poi.
| |
CORO SOTTERRANEO |
| |
EPAFO |
| |
CORO SOTTERRANEO |
| |
EPAFO |
Pietà dell'infelice terra.
| |
|
EPAFO
Un de' fulmini tuoi dal ciel disserra.
|
Insieme
CLIMENE
Ah già i fulmini suoi dal ciel disserra!
|
| |
| | |
| | |
| (nell'atto, che Giove scaglia lo stridente, irreparabil suo fulmine, da cui percosso Fetonte, in uno co' suoi destrieri, e col carro in sen all'onde precipitosamente ruina) | Fetonte, Giove ->
|
| |
|
Scena ultima |
Orcane, con nudo acciaro alla mano, séguito di Mori, e detti. |
<- Orcane, mori
|
| | |
| (scosso da un improvviso rumore, ch'imita il disordine di un campo fuggitivo, e sconfitto) | |
EPAFO |
Qual rumor! Si osservi... Ahi parmi...
(guardando fra le scene a dritta)
Fugge il campo! All'armi, all'armi.
(a' fusi guerrieri)
Ecco i mori.
| S
|
ORCANE |
Cedi: o mori.
(sorprendendolo minaccioso)
| |
EPAFO |
Non ti temo.
(snudando il ferro)
| |
CLIMENE |
Ferma.
(arrestando Epafo)
| |
ORCANE |
| |
CLIMENE
(ad Orcane) |
Libia, ah Libia, oh ciel! Dov'è?
| |
ORCANE |
| |
EPAFO E CLIMENE |
| |
CLIMENE |
Libia... figlio... Ahi sorte ria!
Voi spiraste, e io vivo ancor?
| |
ORCANE
(a Climene) |
Vivi, regna, e premio sia
la tua fé del mio valor.
| |
EPAFO
(ad Orcane) |
Non sperarlo, a me se pria
trar non sai dal petto il cor.
| |
ORCANE
(ad Epafo) |
| |
EPAFO
(ad Orcane) |
| |
CLIMENE |
(arrestandoli)
Sospendete.
| |
EPAFO
(a Climene) |
| |
ORCANE
(a Climene) |
| |
EPAFO
(ad Orcane) |
| |
CLIMENE
(ad entrambi) |
No: non m'avrete.
(guardando or l'uno or l'altro)
Servirò dov'io regnai
a un superbo vincitor?
(resta un istante sospesa)
| |
|
(furiosa)
Son disperata; e uccidermi
se 'l mio dolor non sa,
(minacciosa)
apprenderete, o barbari,
come a morir si va.
(dolente)
Figlio, deh figlio aspettami,
la madre tua verrà.
(disperata)
Quel mar, quel mar (lasciatemi)
la tomba mia sarà.
| |
| | |
| (a' rispettivi loro guerrieri, che si muovono per correre appresso a Climene) | |
ORCANE |
| |
EPAFO |
| |
ORCANE |
| |
EPAFO |
| |
ORCANE |
| |
EPAFO |
| |
ORCANE |
| |
| | |
| (nell'atto, che Climene vanamente inseguita, pria che possin raggiungerla, spicca un salto, e si getta nel mare) | Climene ->
|
| | |
CORO |
| |
| | |
| Mentre affatto estinte le fiamme, fosche, tenebrose nuvole, imitanti gli oscuri globi del fumo, ed i condensati caliginosi vapori delle terrestri esalazioni: parte sortendo dal mare, e parte dall'alto scendendo, spargonsi orribilmente d'intorno, e cangiano interamente il prospetto di tutta la scena. | |
| | |
|
EPAFO E ORCANE
Che spiagge! Che lidi funesti
di spavento... di morte... d'orror!
| |
| | |
|
TUTTI
Lungi, ah! lungi da questa sia corra
empia terra, soggiorno inumano
d'odio, d'ira, d'insano ~ furor!
| |
| | |
| (fuggendo tutti confusamente chi da una parte, e chi dall'altra) | Epafo, Orcane, guerrieri egizi, mori ->
|
| | |