Dejanice (1883)

Atto primo


Siracusa: il foro	Nel fondo il mare. Meriggio. Luce intensa. Patrizi, Popolo, Donne, Schiavi neri, Schiave, e Labdaco in disparte.	Q patrizi, popolo, donne, schiavi neri, schiave, Labdaco

	CORO A Marte lauri! Inni alla dea! La punica galèa urtò col rostro la trireme achèa! Ustica e Lampedusa fan più fulgido il serto a Siracusa!

LABDACO (a parte)	Esulta! - Insulta! Bieca turba tiranna, più che troni non falci e genti uccida! T'assonna sull'allor... Ma in petto avrai l'urto, sognando, del pugnal numida!

CORO I	(alternandosi, additando Labdaco che sta solo in un angolo della scena) Vedi quell'ombra sinistra o truce?
CORO II	Labdaco?
CORO I	(con accento derisorio) Il punico!
CORO II	Labdaco!
CORO I	Il duce?
CORO II	È folle?
CORO I	È ignavo...
CORO II	È fiero?
CORO I	È schiavo e sogna d'Ustica la riconquista...
CORO II	Colui?
CORO I	(ridendo) Nel patrio odio consuma, Catana e Taranto Sibari e Cuma!

	(durante questo dialogo vanno sempre più accostandosi a Labdaco)

LABDACO	(messo in sospetto dalle loro mosse, fa atto d'allontanarsi, il Coro lo stringe fra le sue spire) (Oh! bassa, oh! rea bordaglia achea!)

	CORO Schiavo, scorgi sull'africo lido torva striscia di lugubri incendi? Oltre il mar l'ulular non intendi dei caduti che gridan pietà? È del Numida il barbaro nido, sì, il tuo nido che in cenere va!

LABDACO	Ah! Il tuo Giove, caterva d'indegni, solo è il nume dell'empia viltà!

CORO (schernendolo)	Istrion, dei terribili sdegni mal la larva sul volto ti sta!

	(squillo di trombe dall'alto del promontorio, altro squillo gli risponde in distanza, pausa)

	Al mar! Al mar! La galea capitana a salutar!

	(escono confusamente)	<- Dejanice patrizi, popolo, donne, schiavi neri, schiave, Labdaco ->

Dejanice sola.

Mentre la Turba si allontana in varie direzioni, Dejanice entra vivamente, dalla via attigua al palazzo degli anziani, porge ascolto alle grida del Coro e ne segue quasi le mosse sino a che la scena si sgombri.

DEJANICE	Inni! lauri al nocchiero! Ecco un felice! e qual di questi più soave un premio forse lo attende! E quante Argive e quante anelanti staranno il gran ritorno! ................................. Una... più ch'altre... riamata forse!... (breve pausa) Una!... perché su tal pensier m'arresto, qual dall'aspide punta? E non potrei indivisi ricambi io pur trovarmi, sol che in un solo affetto l'onda acquetassi de' sospiri miei? (erigendosi) Bella e fiera non son, quant'altra mai? (con tristezza) Folle! a che val la dissennata brama? (con crescente amarezza) La vaga etèra si desia, non si ama! (volgendosi rapidamente e portando lo sguardo verso la strada) Ma... or qui chi move? Ah! L'implacabil veglio! Dardano!... Orror m'ispira... Non m'abbia almeno ei scorta... come l'augel sinistro, il malo augurio sovra l'ale ei porta!

	(comparisce Dardano appoggiato ad Argelia; Dejanice dissimula la sua presenza tra gli intercolunni dell'atrio degli anziani)	<- Dardano, Argelia

ARGELIA	(fra sé) Giovine tanto e omai sì grande! Oh almeno fossi io la prima a salutar la prua della nave felice!
DARDANO	A chi rivolto è il tuo dolce sospiro?
ARGELIA	A un sogno!...
DARDANO	Il giorno, che a vol lo scopra, io ne vo' far...
ARGELIA	Ahi! troppo volano i sogni!...
DARDANO	Il tuo mi narra!
ARGELIA	Padre!
DARDANO	(fra sé) (Come le gote imporpora a questa cara il virginal rossore!) (ad Argelia) E questo sogno, Argelia ha un nome?
ARGELIA (timidamente)	Amore! Adolescente ancora, vogando un dì sul mar, su di una breve prora, un giovincel la mia venne ad urtar... In volto ei mi fissò... La palpebra chinai... Perché? no 'l so...
DARDANO	Or ben!
ARGELIA	Volser gli anni... di Apolline nel tempio orando stava un dì... la stessa voce eterea, lo stesso sguardo i sensi miei colpì! Per nome ei mi chiamò... impallidii... tremai... di più non so!
DARDANO	E da quel dì?
ARGELIA	Di lui non seppi più...
DARDANO	Nube pregna di luce, altro non fu!
ARGELIA	Ma quella nube in lagrime, ma quella luce in palpiti stemprar sentii su me!... Quel sogno io l'amo!...
DARDANO	È virginal fantasima quel palpito, quel pianto! Deh! Non ti rubi a me, che tanto t'amo!
CORO INTERNO	Gloria ad Ameto! Al vincitor nocchier!

	DARDANO Di Siracusa fra le cento vergini, su cui rifulge dei scettrati il nome, del baldo eroe te chiamano i triumviri ad intrecciar col verde allor le chiome. Per te sia cinto al valoroso fianco, trapunto a stelle, del trionfo il vel! Il ciglio tuo non sia dal pianto stanco, riflesso ei trovi nel tuo riso il ciel!

	ARGELIA Dolce pietà, voluttüoso affanno! Il sen mi turba pe 'l fatal nocchier! Dev'esser bello d'un gentil tiranno virginalmente al forte piè cader!

Le voci si fanno più vicine. Dardano ed Argelia entrano nel palazzo degli Anziani. Da destra irrompono, guardandosi indietro Popolo, Donne, fra questi Dejanice, Labdaco.		Dardano, Argelia -> <- popolo, donne, Labdaco

I precedenti, Dejanice, Labdaco, Anziani, Giovani, Patrizi, Popolo.

	CORO Le galee, le triremi! Siccome najadi del golfo fendono l'onde cerulee! Del galeone all'artimone, un'asta sventola d'oro e di porpora! Ed all'attonito Tirreno e Jonio la gloria accusa di Siracusa! Vogano - vogano! Eccoli - giungono!

Agitano pepli, veli e bandiere. Comparisce la trireme maggiore. Ne scende Admeto, seguìto dai suoi primi Nocchieri.		<- Admeto, nocchieri, Argelia, Dardano, triumviri, anziani, schiavi, giovinette patrizie

I precedenti, Admeto, Dardano, Argelia, Anziani, Nocchieri, Schiavi, Giovinette patrizie.

TUTTI	(gettando corone ad Admeto) Ghirlande! Allor al bel trionfator!
DEJANICE	(fra sé) (È bello come il sol il baldo vincitor!)
ARGELIA	(fra sé) (Celeste vision! È il mio dolce amator!)
DARDANO	(contemplando sospettoso Argelia) (Perché sul volto suo quel repentin pallor!)

Admeto si avanza, nobilmente modesto, verso i Triumviri; alcuni de' suoi portano le bandiere conquistate ai Cartaginesi.

DARDANO	Greco, se tal tu sei, duce di tanta schiera il valor ti fe'! T'orna le chiome col serto aurato e del trionfo il velo ti cinga il fianco! Siracusa il giorno segna tra i fausti del tuo gran ritorno!

Argelia seguita dalle giovinette patrizie move verso Admeto che piega un ginocchio a terra; depone sul suo capo la corona d'alloro dorato e gli cinge al fianco il velo trapunto di stelle.

CORO DI GIOVINETTE	(che s'accompagnano con plettri d'oro) Virgineo coro, con la più fulgida delle corone, cingiam la fronte al dorico leone!

ADMETO (sottovoce ad Argelia)	Un raggio del tuo riso, un alïar breve del tuo sospiro... altro non chiedo... Per te lottai... per te strappai la fronda al desïato ramo! Argelia, io t'amo!
ARGELIA (sottovoce ad Admeto)	La mia povera lira, se l'abbandono ai venti, amor sospira!
DEJANICE	(fissandoli) (Ché non son io colei? Eppur tal nacqui ch'esserla potrei!)
ADMETO	(alzandosi con gesto di suprema dignità) Greci, costei m'ha cinto l'ambito lauro e il sacro vel. Non basta! Usco mi è padre!
DARDANO	Oh ciel! Il condottiero dell'itala rivolta! Il trafittore del figlio mio!
ADMETO	Proscritto, il duce vostro chiede una patria... Un nome... E alla divina Argelia ornar col velo nuzïal le chiome!

DARDANO, ANZIANI E POPOLO	Un venturier! Un tosco vil! Un barbaro! Oh il folle insultator! A pagarlo il predon si colmi d'or!
ARGELIA	È il sogno mio! Chi parla qui di barbari? È l'invido furor! Due stirpi s'uniranno in un amor!
DEJANICE	Un venturier! Un tosco vil! Un barbaro! Oh! L'invido furor! Ma troppo è bel d'Argelia per l'amor!
LABDACO	O venturier, prostrata hai l'asta punica nel barbaro furor! Ma v'ha pei vinti un Dio vendicator!
ADMETO	O Argelia mia! Chi il virginal tuo palpito contende a questo cor? Tutto in te perde l'italo amator!
DARDANO (con accento di supremo disprezzo)	Il volo sciogliete argentee colombe, squillate, stridete, o citare, o trombe! Il Tosco, infiorato di punici dumi, vuol prole di numi fra i greci piantar!
ARGELIA	(O nube di luce, bel sogno del cielo, la mano di un truce strappato ha il tuo velo! Ha fatto un vampiro diserto il mio nido, scompare il bel lido, qual nebbia sul mar!)
DEJANICE	Di palpito arcano s'accende il mio seno, mi afferra una mano mi accieca un baleno! In lagrime sciolgo, in estasi anelo, è l'erebo, o il cielo che vedo spuntar!
ADMETO	Rivola sull'ali dei torvi marosi! Son più dei mortali i nembi pietosi! È l'orgia dell'odio che inneggia il creato! Ti plachi, o insultato, il bacio del mar!
LABDACO	(fissando Admeto) (Ti piove l'oltraggio qual pietra su pietra, scomparso è ogni raggio dall'anima tetra! La fronte dell'odio ti annuvola il dio... quell'odio sia mio, vien meco sul mar!)
CORO	Oh! strano delirio! Oh! inferma vision! Di mirti vuol cingersi l'italico Adon!
ADMETO	Dunque, nemmen la gloria trova fra voi perdono? Erede a tosca infamia, un vil tra i greci io sono! (traendo la spada e gettandola infranta ai piedi di Dardano) Allor la daga infrangasi che lidi e allor vi diè! Colui che non ha patria degno di voi non è!

	(si strappa la corona d'alloro; commozione generale)

DARDANO, ANZIANI E POPOLO	Vitupero! Abominio! A tanto oltraggio dée Siracusa rifiutar mercé!
ARGELIA, DEJANICE, LABDACO E DONNE	Della sua gloria s'è offuscato il raggio... più che un ribelle omai l'eroe non è...

Dardano trae seco vivamente Argelia, Gli Anziani lo seguono; Dejanice, Labdaco, il Popolo, escono lentamente dal lato opposto. Admeto rimane solo in scena.		Dardano, Argelia, Dejanice, Labdaco, triumviri, anziani, popolo, donne, nocchieri, schiavi, giovinette patrizie ->

	ADMETO (solo) Solo! O mio ciel, dove svanisti? Il nembo t'oscura agli occhi miei. Solo!... La turba fugge d'odio satolla e di disprezzo. O Grecia, o Grecia, tarda al periglio, al ludo pronta, prima sempre all'offesa! Ed io nel fiotto nero non affondai la vela, e non percossi l'empia tua nave alla fatal scogliera! (contemplando il velo) Del mio mondo perduto or tu mi resti solo, o povero velo! Tu mi parla di lei, tu mi rammenta a quando, a quando lo scomparso cielo! (si getta sui gradini di marmo del foro)
Admeto, Dardano, Dejanice.		<- Dardano, Dejanice
Dardano e Dejanice compaiono all'estremità del foro. Admeto è immobile contemplando il velo.

DARDANO (piano a Dejanice)	Nata di regi, ~ di vaga etera ti piacque il lubrico ~ peplo vestir... Volge or la pallida ~ tua stella a sera... Vuoi tu redimerti? ~ Vuoi risalir?...
DEJANICE	Calici d'oro, ~ di mirti rami, siccome a Venere ~ offrir mi sai? Parla! Che chiedi? ~
DARDANO	(additando Admeto) Fa' ch'egli t'ami!
DEJANICE	Che m'ami?
DARDANO	Il nauta! ~
DEJANICE	Colui? Giammai!
DARDANO	Delle tue forme, ~ care agli dèi, il sitibondo ~ labbro si bei! Solo... Ove a' danni ~ di noi cospiri, io non lo ignori!
DEJANICE	Greco, deliri? Io delatrice?...
DARDANO	La patria mia non è la tua? ~
DEJANICE	(Pur s'io non sono... un'altra forse... Numi, perdono!)
DARDANO	Ebben decidi!...
DEJANICE (con risoluzione repentina e tremenda)	Lo esigi! E sia!
ADMETO	(durante il dialogo precedente) Astro pallido d'amor, dal mesto ciel deh! sorridi al mio dolor! La mia rosa si sfrondò... Un dio crudel il mio fral disanimò!
DARDANO	(guardando verso Admeto) Ombra nefasta ~ tu sei perduta! Nelle mie mani ~ costei ti dà!
DEJANICE	(con accento desolato) Misera! Misera! ~ Mi son venduta... Vinse il pudore ~ folle pietà!

	(Dardano si allontana; Dejanice si nasconde dietro alla colonna del foro)	Dardano ->

Admeto, Labdaco, poi Dejanice.		<- Labdaco

LABDACO	(affrontando Admeto) Romba la folgore... Vuoi tu guidarne il lampo?	S
ADMETO (alzandosi vivamente)	Chi sei?... Chi sei?...
LABDACO	Corseggiator numidico, caddi e fui vinto in campo!
ADMETO	Del tuo sguardo men buia è la tempesta, tu porti il reo consiglio...
LABDACO	La battaglia e la strage è la mia festa la vita è nel periglio...
ADMETO	Lasciami!
LABDACO	No! Fugaci volan l'ore che appressano il destin! Sceglier déi tu fra un odio ed un amore!
ADMETO	L'odio è gioir divin!
LABDACO	Di Malta e d'Itaca ~ sull'erma vetta un branco d'aquile ~ un duce aspetta... esuli anch'essi ~ son dell'amor... vuoi ti a vittoria ~ guidar costor? Vedremo in cenere ~ le greche sponde, l'empio travolgere ~ navil nell'onde! È gioia olimpica ~ la voluttà, che la vendetta ~ ci appresterà!
ADMETO	(O dolce sogno ~ più non t'ascolto... Erra il mio spirto ~ da un dio travolto... Le torve Erinni ~ non han mercé... nell'aspra lotta ~ soccorri a me!)
DEJANICE (fra sé)	(Te di codardi vittima non io, non io farò... S'anco reietta, complice Admeto a te sarò!)

ADMETO	(con risoluzione repentina a Labdaco) Sgombra, fellon!
LABDACO	(brandendo un pugnale e avventandosi contro di lui) Ah! spegnasi l'empio segreto in te!
DEJANICE	(avanzandosi repentinamente e ghermendo il polso di Labdaco) Ferma!
ADMETO	(a Labdaco) Volesti uccidermi... Degno sei tu di me! (a Dejanice) Ma tu?

	(il pugnale cade di mano a Labdaco)

DEJANICE	Del greco vittima, l'odio è il mio fiero dio! Esso ci leghi insieme! Sulla fatal trireme perir con voi saprò!
ADMETO	Sei forte e altera. Seguimi!
DEJANICE (con esaltazione)	Il genio tuo sarò!

	DEJANICE, ADMETO E LABDACO Flagelli la rapida prora il fiotto, al levar dell'aurora, in traccia del nido fatal! Fuggiam! Tra la buia tempesta, la lotta inegual sia la festa, il vanto del fiero corsal! Fuggiamo! Trasvolano l'ore... Fuggiamo! Mortale è l'amore... Sol l'odio nel mondo è immortal!	S (♦) (♦)

	(s'allontanano rapidamente)	Dejanice, Admeto, Labdaco ->

Fine (Atto primo)

Atto primo Atto secondo Atto terzo Atto quarto