|
|
Scena prima |
Piazzetta interna, a cui mettono varie piccole strade. In fondo il canale; un ponte lo attraversa, da cui si scende nella piazzetta. Palazzi, e case d'ogni intorno, a sinistra l'abitazione di Maffeo, bene avanti. È notte. S'avanzano cautamente dalle stradelle alcune Persone avvolte nei mantelli, si uniscono, e parlano sottovoce, osservando la piazzetta; poi Luigi, infine Foscari. |
Q
<- alcune persone
|
| |
|
CORO
Steso ha già propizia notte
il suo vel più fosco e nero;
nel silenzio, nel mistero
noi qui Foscari appellò:
di vendetta, oppur d'amore
novo colpo ei meditò.
| |
| |
| (arrivano altre persone mascherate e come sopra) | <- altre persone
|
Iº |
| |
IIº |
| |
| (alla parola di convenzione tutti si uniscono) | |
|
TUTTI
Tutti insieme ci adunò.
Egli il cuore della notte
ci prescrisse per convegno.
Qui aspettar dobbiamo il segno,
ed il braccio obbedirà.
Di vendetta, oppur d'amore
nuovo colpo ei tenterà.
| |
| |
| (dal canale alla piazzetta approda una gondola dalla quale esce Luigi con due sgherri) | <- Luigi, due sgherri
|
LUIGI (alle persone che sono in scena) |
| |
ALCUNI |
| |
TUTTI |
| |
LUIGI |
| |
| (tutti lo circondano con curiosità) | |
CORO |
Dinne tu, che servi a lui,
quali sono i pensier sui;
ci raguna per vendetta,
o una tresca qui ne affretta?
| |
LUIGI |
| |
CORO |
Eh! Parla omai:
siam fedeli, tu lo sai.
| |
LUIGI |
È mistero. Or basti a voi
che molt'oro si vi darà.
| |
CORO |
Ah! Dell'oro! I cenni suoi
fido ognuno adempirà.
| |
| (Luigi osserva la casa di Maffeo, essi parlano allegri fra loro) | |
|
Oro e vino: ecco la vita:
primo ed ultimo pensier.
Ogni noia seppellita
è fra l'oro, fra i bicchier.
Noi di sangue ancor fumanti
lieti andiamo a tripudiar;
i liquori più spumanti
ogni macchia san lavar.
| |
| |
| (Luigi tenta di farli tacere) | |
LUIGI |
| |
CORO |
(osservando per una delle vie)
Alcun vien!
| |
LUIGI |
| |
| (tutti si tirano in un lato) | |
CORO |
| |
| (Foscari avvolto in un ampio mantello con cappello a larga ala calato) | <- Foscari
|
LUIGI |
| |
| (Luigi lo incontra rispettoso) | |
FOSCARI |
Io stesso.
Convenner tutti?
| |
LUIGI |
| |
FOSCARI |
| |
LUIGI |
Ad ogni cenno, ad ogni colpo.
| |
FOSCARI |
Vegliardo imbelle, a un veneto patrizio
negar accesso alle tue soglie, e ardire
miei doni ricusar? Quanto è possente
un nobile in Venezia tu vedrai.
E tu, vergine, libera sarai.
(si volge alla casa di Maffeo, e vede comparire un lume)
Ella ancor veglia. Oh! Cara luce, e sola
che sotto il ciel mi splenda!
| |
LUIGI |
E il vostro affetto
per Teodora?
| |
FOSCARI |
Amarla un dì mi parve:
ma costei vidi, e l'amor mio disparve.
| |
| |
|
Della vita nel sentiero
vidi un angelo del cielo;
io non ebbi che un pensiero:
sul passato posi un velo.
Tutto il mondo avrei sfidato
per poterla posseder.
| |
LUIGI |
| |
FOSCARI |
Ha ricusato
di servire a' miei pensier.
| |
| (Maffeo esce di casa, slega la sua gondola nel canale e parte) | <- Maffeo
|
CORO |
(vedendo Maffeo)
Alcun esce.
| |
FOSCARI |
| |
LUIGI |
(dopo averlo squadrato ben bene)
Maffeo!
| |
FOSCARI (con mistero) |
| |
LUIGI |
| |
| (monta nella gondola coi sgherri e segue Maffeo) | Maffeo ->
|
CORO |
Vendicato tu sarai.
Fia compito il tuo voler.
| |
FOSCARI |
(E tu alfine mia sarai:
non resisto a tal piacer!)
(si scosta da loro ebbro di gioia)
| |
| Luigi, due sgherri ->
|
|
Abbellita da un tuo riso
fia la terra un paradiso;
fra mortali il più felice
per te, o cara, diverrò,
se il cor tuo sperar mi lice
non invidio a regi il trono;
io beato di tal dono
quanti beni ha il cielo avrò.
| |
| (gli sgherri frattanto si son ritirati dal lato contrario) | |
| |
|
CORO
Oro e vino, e ognun felice
non invidia a' regi il trono:
oro e vino ~ o più bel dono
dar il ciel a noi non può.
| |
| |
| (dalla casa di Maffeo s'ode un preludio d'arpa e una voce che canta. Tutti in attenzione) | |
FOSCARI |
| |
CORO |
| |
FOSCARI |
| |
CORO |
Da quella stanza.
Essa preludia un canto.
| |
FOSCARI |
Oh tenera speranza!
Sembra la man d'un angelo
che tocchi un'arpa in ciel!
| |
| |
|
VOCE DI DENTRO
A te, mio suolo ligure,
sempre coll'alma anelo,
alle tue sponde magiche,
al tuo sereno cielo...
Ah! Spiri ancor quell'aura...
e a vita io tornerò.
| |
| |
CORO |
| |
FOSCARI |
| |
CORO |
| |
FOSCARI |
(Qual mesta voce è quella!)
| |
TUTTI |
Forse ha Venezia un'aura
che vita a te darà.
| |
CORO |
Essa ritorna al cantico,
non movasi un respiro.
Udiam. ~ Quant'è incantevole!
| |
FOSCARI |
| |
TUTTI |
Per il tuo canto, angelica!
Venezia un ciel sarà.
| |
| |
|
VOCE DI DENTRO
Bello è il tuo ciel, Venezia,
ma non è il cielo mio;
il fior si china e langue
lunge dal suol natio...
Ah! Del mio sole un raggio,
e a vita io tornerò.
(la voce a poco a poco si allontana)
| |
| |
CORO |
Odi. ~ Lontana perdesi
la cara melodia.
Ella riposa.
| |
FOSCARI |
Oh giubilo!
Fra poco sarà mia.
(A tanto ben resistere
l'anima mia non sa.)
| |
| (partono) | Foscari, alcune persone, altre persone ->
|
| |
| | |
|
|
Scena seconda |
Interno della casa del Bravo, in una contrada remota di Venezia. Una bassa finestra aperta da cui si vede il cielo, in fondo il golfo. A lenti passi si vede entrar un uomo vestito di nero, con una maschera sul viso e con un pugnale alla cintura. S'arresta: è il Bravo. Poi Pisani. |
Q
<- Bravo
|
| |
BRAVO |
Trascorso è un giorno, eterno... tenebroso
come tutti i miei giorni. ~ Eppur io riedo
oggi non lordo di versato sangue
(si toglie da lato un pugnale)
par che un nemico iddio m'abbia sul petto
nell'ira sua questo pugnal cacciato,
e in questa larva il volto mio cangiato;
(si toglie la maschera)
lasciate ch'io respiri,
e che batta più libero il cor mio:
(li depone su un tavolo)
or come tutti sono un uomo anch'io!
(resta immobile, poi s'affaccia alla finestra, e riviene più calmato)
| |
| |
|
All'età dell'innocenza
vola il cor nella sventura;
era il cielo allor clemenza,
riso, amore la natura...
Ah! Quei giorni sì ridenti
mai più splendere vedrò.
Tu tradisti... un sacro affetto...
o Violetta... io ti svenai...
ma d'allor... fui maledetto,
del ciel l'odio diventai...
Ah! Quei giorni sì ridenti
mai più splendere vedrò.
| |
| (commosso si mette a sedere. Pisani comparisce fuori della finestra e d'un salto balza nella stanza del Bravo) | <- Pisani
|
| |
|
(sorge e mette mano al pugnale)
Chi v'ha? Rispondi.
| |
PISANI |
Un uomo, che delitto
è svenar di pugnal.
| |
BRAVO |
| |
PISANI |
| |
BRAVO |
| |
PISANI (sempre franco) |
| |
BRAVO |
| |
PISANI |
| |
BRAVO |
| |
PISANI |
Ambi forti siam; tali ci estimo.
Abbiamo un ferro e un cor. ~ Se tu m'uccidi
d'uopo d'asilo io più non ho. ~ T'uccido,
ecco mia casa è questa.
Risolvi, e tosto.
| |
BRAVO |
In te m'affida, e resta.
(gli dà la mano)
Or dimmi, che ti trasse a far ritorno
in questa rea cittade
di sangue e di terrore?
| |
PISANI |
Amor mi trascinava... il solo amore.
| |
| |
|
Ancor giovine e proscritto,
d'avvenir, di speme incerto,
io languiva derelitto,
come pianta nel deserto;
non compianto, non amato,
nell'esilio abbandonato;
solo in vita mi tenea
la speranza d'un amor.
| S
(♦)
(♦)
|
| |
BRAVO |
(s'interessa sempre più)
Segui.
| |
PISANI |
Genua m'accogliea.
Là una vergine incontrai,
mi amò dessa, io pur l'amai.
| |
BRAVO |
| |
PISANI |
Essa è in Venezia.
Vo' vederla.
| |
BRAVO |
| |
PISANI |
Per svelar ogni mistero
cerco un uom.
| |
BRAVO |
| |
PISANI |
Lo schiavo
del consiglio: il Bravo.
| |
BRAVO |
(trasalendo)
Il Bravo!
(sorridendo)
E il tuo core come spera
lui comprar?
| |
PISANI |
| |
BRAVO |
| |
PISANI |
| |
BRAVO |
| |
PISANI |
| |
BRAVO |
Il Bravo?... Insano!...
Chi l'ardisce minacciar?
| |
PISANI |
| |
BRAVO |
| |
PISANI |
| |
BRAVO |
| |
PISANI |
| |
BRAVO |
Un padre?
(chinando la testa sul petto)
| |
PISANI |
| |
BRAVO |
(Invan lo celo.)
Va': ritorna al primo esiglio:
non vederlo ti consiglio.
(lo prende per un braccio)
Fuggi.
| |
PISANI |
| |
BRAVO |
| |
PISANI (risoluto) |
| |
BRAVO |
| |
| (Pisani rimane colpito) | |
BRAVO
Ah tu tremi, o giovinetto!
Ov'è dunque il tuo coraggio?
Il mio nome... il solo aspetto
al tuo ardir fe' tanto oltraggio?
Mi compiangi; io son perduto,
reo dal mondo son creduto,
ma tu vedi un infelice,
colpa alcuna in me non v'ha.
|
Insieme
PISANI
Ah! Tu il Bravo? (Ohimè che sento?
Di quel nome... avrei terrore?
No, è delirio... il mio spavento:
non vacilla questo core.)
Mi compiangi; puoi tu solo
donar pace a tanto duolo:
ti commuova un infelice,
ch'altra speme omai non ha.
|
| |
| |
BRAVO (con interesse) |
| |
PISANI |
Io sol ti chiedo
quella larva, quel pugnale...
per due giorni, e a te li riedo.
| |
BRAVO |
| |
PISANI |
Ragion non vale.
Io l'imploro.
| |
BRAVO |
Forsennato!
Meglio è morte.
| |
PISANI |
Io qui svenato,
se ricusi, morirò.
| |
BRAVO |
| |
PISANI |
No ~ la speme estrema!...
| |
BRAVO |
| |
PISANI |
| |
| (il Bravo lo conduce innanzi con cautela) | |
BRAVO
Non sai tu che non avrai
più del del cielo e l'aura e i rai?
Non conosci tu il consiglio?...
Ei neppur perdona a un figlio!
Non sai forse che tuo padre
di svenar ei t'imporrà?...
Fuggi, fuggi: hai tempo ancora,
ti risparmia un'empietà.
|
Insieme
PISANI
Quel pugnal può vendicarmi,
quella larva può celarmi;
a me cedi, e tanto zelo
benedir saprò col cielo,
io lo prego per tuo padre...
ei te pur benedirà.
Non voler che quivi io mora,
ti favelli almen pietà.
|
| |
| (il Bravo pensa un istante, poi si volge con espansione) | |
BRAVO |
Hai vinto, hai vinto, o giovane.
A tutti io sono ignoto;
de' Dieci il capo è assente...
e solo a lui son noto...
Ma fra due giorni, giura.
| |
PISANI |
| |
| (s'ode suonar da lontano una campana) | |
PISANI |
| |
BRAVO |
| |
PISANI |
| |
BRAVO
Quest'ora istessa il giura.
|
Insieme
PISANI
Quest'ora istessa il giuro.
|
| |
| |
BRAVO |
| |
PISANI |
| |
BRAVO
(Ah sì!
Ciel seconda la speranza:
e salvarlo ancor saprò.)
|
Insieme
PISANI
(Ah sì!
Ciel seconda la speranza:
e trovala ancor saprò.)
|
| |
| |
| (il Bravo gli dà maschera e pugnale, poi la mano di nuovo; si dividono rapidamente) | Pisani, Bravo ->
|
| |
| | |
|
|
Scena terza |
La piazza di San Marco. In prospetto l'esterno del tempio con dinanzi i tre piedistalli di bronzo dorato, con sopra le bandiere dei tre regni Cipro, Candia, Morea. Da un lato la porta del palazzo ducale. Lateralmente le Procuratie. Botteghe di caffè. Gioiellieri. Orefici. Mercanti d'ogni sorte. Il campanile alla destra. La scena è piena di Popolo accorso alla festa del giorno solenne, e alla comparsa del Doge e della Signoria. Cittadini, Artieri, Nobili, Greci, Dalmati, Maschere. Dame e Cavalieri, affacciati alle finestre delle procuratie. Al suono di festiva marcia escono dal palazzo le Guardie dalmatine, gli Uscieri, i Senatori, i Capi del consiglio dei quaranta, i Cavalieri dalla stola d'oro. Infine il Doge in pomposo vestimento seguito da Paggi. Plausi, acclamazioni, suoni da ogni lato. |
Q
popolo, cittadini, artieri, nobili, greci, dalmati, maschere, dame, cavalieri
<- guardie dalmatine, uscieri, senatori, capi del consiglio dei quaranta, cavalieri dalla stola d'oro
<- doge, paggi
|
| |
|
CORO GENERALE
Viva il doge! La memoria
si festeggi di tal dì,
che d'eccelsa eterna gloria
l'armi venete coprì.
Già l'odrisia luna audace
altra volta impallidì.
Dal leone vinto il trace
là sul mar tremò, fuggì.
Or si compia l'annuo voto
all'augusta protettrice,
nel gran tempio che devoto
il senato le innalzò;
l'Adria renda ognor felice
come sempre la serbò.
E squillino pure le trombe guerriere,
saranno secure di gloria foriere,
paventi chi altero sfidarci oserà.
Terribile in guerra sul mar, sulla terra
l'alato leone trionfo ne avrà.
| |
| |
| (tutto il corteggio che accompagna il doge, si avvia nella piazzetta. Il popolo si disperde qua e là sotto le procuratie | doge, paggi, guardie dalmatine, uscieri, senatori, capi del consiglio dei quaranta, cavalieri dalla stola d'oro, popolo, cittadini, artieri, nobili, greci, dalmati, maschere, dame, cavalieri ->
|
|
|
Scena quarta |
Il Bravo in abito da nobile dalmata, poi Foscari. |
<- Bravo
|
| |
BRAVO |
Libero alfin ti premo, ti saluto,
ti riconosco, o bella
Venezia de' miei primi anni felici.
Parmi d'esser l'esule. Che riede
al patrio suol diletto.
Ah sì, tutto si tenti, onde involato
dalle prigion di stato venga il pegno
della fede del Bravo... ~
| |
| <- Foscari
|
|
(vedendo Foscari che esce dalla parte dell'orologio)
Ah, quell'indegno!
Foscari.
| |
FOSCARI |
| |
BRAVO |
| |
FOSCARI |
| |
BRAVO |
Un uom, che d'arrestarvi
impone.
| |
FOSCARI |
| |
BRAVO |
| |
FOSCARI |
Ora il voglio, parlate;
noto vi son?
| |
BRAVO (con mistero) |
Più assai, che non pensate.
| |
| |
|
Io studio gli astri in cielo,
vi leggo senza velo:
per loro de' mortali
so le venture e i mali;
nel corso loro agli uomini
predico l'avvenir.
| |
FOSCARI |
E di quest'alma i voti
al tuo pensier son noti?
| |
BRAVO |
| |
FOSCARI |
A me predici:
se sien per me felici:
se il raggio di quest'astro
propizio è al mio desir.
| |
BRAVO |
(con forza prendendolo per la mano)
È presso il tuo disastro,
l'astro vegg'io languir.
| |
FOSCARI
(Da sì fatal presagio
quasi atterrito io sono
quella minaccia orribile
nel core mi piombò.)
|
Insieme
BRAVO
(Non mi ravvisa il perfido,
ignoto a lui pur sono:
ma la minaccio orribile
nel core gli piombò.)
|
| |
| |
FOSCARI |
Ma parla aperto omai,
se il mio destin tu sai.
| |
BRAVO |
Il ponte della guerra!...
Vergin d'estrania terra!...
| |
FOSCARI |
| |
BRAVO |
Ogni mistero.
Veglio su te severo...
Farlo sparir volevi...
E al Bravo ricorrevi:
ei ricusava.
| |
FOSCARI |
| |
BRAVO |
| |
FOSCARI |
| |
BRAVO |
O perfido,
tu devi paventar.
| |
| (s'ode un fragore ed un gridar di popolo) | |
FOSCARI |
| |
VOCI |
| |
FOSCARI |
| |
BRAVO |
| |
VOCI |
Giustizia!
Al doge andiam: vendetta.
| |
|
|
Scena quinta |
Dalla porta dell'orologio esce disordinatamente correndo il Popolo, poi Marco, Michelina, Cappello con altri Nobili; a suo tempo Violetta, infine Pisani. |
<- popolo, Marco, Michelina, Cappello, nobili
|
| |
|
CORO
Sì giustizia, vendetta tremenda:
n'oda il doge, il senato ne intenda:
che quell'empio non fugga allo scempio,
troppo sangue in Venezia versò.
Morte al Bravo ~ sì sangue per sangue.
Morte al Bravo: ei più viver non può.
| |
| |
POPOLO |
Sì vendetta.
(s'incamminano verso il palazzo ducale)
| |
| (a questo tumulto escono da destra e da sinistra molte persone, tra le quali i primi Marco e Michelina e Cappello con altri nobili) | |
MICHELINA, MARCO E CAPPELLO |
Parlate frattanto:
qual evento tant'ira destò?
| |
| (tutti col massimo interesse circondano questi personaggi, e s'affaccendano a raccontare) | |
POPOLO |
In sull'ala fu veduta
sotto il ponte della guerra
una gondola perduta
aggirarsi verso terra:
e dall'onda sanguinosa
un cadavere spuntar.
| |
MICHELINA E MARCO (con orrore) |
| |
FOSCARI E BRAVO |
(guardandosi l'un l'altro)
(Maffeo!)
| |
MICHELINA E MARCO |
Che tenebrosa
scena udiamo raccontar!
| |
FOSCARI |
Si conobbe il sciagurato?
| |
CORO |
Sì, da tutti: egli vivea
con un'orfana beato.
Altra speme ei non avea
che d'amarla come figlia,
ed apprenderle onestà.
Solo iddio, la sua famiglia
egli amava, e la pietà.
| |
FOSCARI, BRAVO, MICHELINA E MARCO |
| |
POPOLO |
Desolata,
qual colomba senza nido,
or s'aggira disperata,
di pietade innalza un grido:
così mesta, e sì piangente
par un angiol sull'avel.
Ah! Il dolor d'un'innocente
trova un'eco in terra e in ciel!
| |
| |
| (dall'istessa porta esce Violetta accompagnata da alcune donne) | <- Violetta, alcune donne
|
| |
TUTTI |
| |
CAPPELLO (piano a Foscari) |
| |
FOSCARI |
(Nell'affanno essa è più bella.)
| |
TUTTI |
Ti rincora omai: ti calma.
| |
BRAVO |
(Chi ti salva a lui, bell'alma?)
| |
POPOLO |
Anzi al doge tu verrai,
e vendetta intera avrai.
| |
VIOLETTA |
Non la chiedo: a ognun perdono:
sola omai sul mondo io sono.
| |
| (tutti la compiangono, ella segue con tutta la passione) | |
|
Io non chiedo che un ritiro,
per morirvi nel martiro.
Misteriosa protettrice,
or te invoca un'infelice,
vieni, e madre a me sarai.
Sarai l'angiol di pietà.
| |
BRAVO |
(uscendo dalla folla)
Al ritiro che tu chiedi
io t'adduco: ed in me vedi
un tuo padre, un protettore.
| |
VIOLETTA |
| |
TUTTI |
| |
FOSCARI |
(frapponendosi)
Non fia mai che uno straniero
di proteggerla abbia vanto:
de' miei dritti io sono altero:
è degli orfani soltanto
il senato padre; ed io,
io patrizio...
| |
VIOLETTA |
(corre vicino al Bravo)
O padre mio!
Deh mi salva!
| |
FOSCARI |
Invan.
(la vuol strappare a forza)
| |
BRAVO (a Foscari sottovoce) |
Tremate.
Ch'io so tutto rammentate.
| |
CORO |
| |
VIOLETTA |
Ecco mio padre.
(si slancia nella braccia del Bravo)
| |
FOSCARI |
| |
BRAVO (a Foscari sottovoce) |
| |
FOSCARI |
| |
TUTTI (al Bravo) |
Viva il nobil protettore
e sua tenera pietà!
A te grazie, ed a te onore
morte al Bravo: morte...
| |
| (vogliono incamminarsi al palazzo. In questo punto dalla parte del palazzo a lenti passi si vede scendere Pisani vestito da Bravo; tutti retrocedono spaventati. Grido generale. Ei si ferma in mezzo alla scena) | <- Pisani
|
|
| |
TUTTI
Ei si mostra e ognun tremante...
Ognun tace... a lui dinante:
quell'aspetto come un'ombra
tutti ingombra di terror!
|
Insieme
PISANI
Io mi mostro e ognun tremante...
Ognun tace... a me dinante:
questo aspetto come un'ombra
tutti ingombra di terror!
|
| |
| (Violetta è vicina al Bravo, Foscari a Cappello, Marco a Michelina; tutto il popolo guarda con spavento Pisani mascherato da Bravo) | |
| |
Tutti. | |
| |
VIOLETTA E BRAVO
Tu non sai qual senso io provo
or che presso a te mi trovo:
ah mi sembra a te dovuto
ogni affetto del mio cor.
PISANI
(Rinvenirla ancor io spero,
ecco il solo mio pensiero:
ah non ho, non ho perduto
ogni speme del mio cor.)
POPOLO, MICHELINA E MARCO
(D'accusarlo ognun fremea,
morto ognuno lo volea:
ei si mostra, ed ha perduto
ogni ardire il nostro cor.)
|
Insieme
FOSCARI
(Ah sperava questo core
oggi alfin beato amore:
un istante m'ha perduto
ogni speme del mio cor.)
CAPPELLO
(Ecco l'uomo del mistero,
come il vel che il copre, nero:
pari a un demone perduto
in ogn'alma ei desta orror.)
|
| |
| |
FOSCARI (deliberato) |
Tentate invan resistere
al mio voler possente:
in mio potere adducasi
e s'offra alla dolente
quanto posseggo.
| |
VIOLETTA |
| |
PISANI |
(Qual voce, ella! Gran dio!)
| |
BRAVO |
E ardisci tu contendere
al suo pensiero, e al mio?
Guai, chi s'attenta torcere
ad essa un crin soltanto!
Sangue per ogni lagrima...
sacro di donna è il pianto.
| |
PISANI |
(Ei la protegge: oh giubilo!
Io la vedrò.)
| |
FOSCARI (a Cappello) |
| |
CAPPELLO (a Foscari) |
| |
TUTTI |
| |
FOSCARI |
| |
BRAVO |
| |
BRAVO (a Foscari)
Perfido, in cor discendi,
troppo tu sei trascorso:
te stesso omai difendi
dal cielo, dal rimorso:
per sua difesa il sangue,
la vita spenderò.
VIOLETTA (al Bravo)
O padre, a me t'arrendi
il tuo furor acqueta;
al chiostro tu mi rendi,
sarò secura e lieta;
cagion di nuovo sangue
almeno io non sarò.
CAPPELLO (a Foscari)
Al mio pregar t'arrendi,
calma il furor primiero,
a contrastar discendi
con un sì vil straniero?
Non fia l'oltraggio inulto,
fuggir a noi non può.
|
Insieme
FOSCARI (al Bravo)
Audace a me contendi
brama furente, estrema:
omai chi son comprendi,
e d'un patrizio trema:
a me rapir costei
l'istesso ciel non può.
PISANI
(Cielo, tu a me la rendi
in ora sì temuta!
Salvarla mi contendi,
e la vegg'io perduta...
saprò seguirla ovunque,
o senza lei morrò.)
POPOLO
O nobile, t'arrendi
al pianto dell'afflitta:
la sua preghiera intendi,
o la sua morte è scritta:
temi del cielo il fulmine,
su te piombar si può.
|
| |
| |
| (il Bravo trae seco Violetta, dando uno sguardo feroce a Foscari, che vien condotto via da Cappello; Pisani risale sul Palazzo; il popolo si disperde) | Bravo, Violetta, Foscari, Cappello, Pisani, popolo, Marco, Michelina, alcune donne, nobili ->
|
| |