I due Foscari

      Altri testi

Testi presenti nel libretto, ma non inerenti la recitazione.

• A chi leggerà

      Sfondi schermo

Immagini da utilizzare come sfondo per lo schermo del computer.

• Dal più remoto esilio (♦) (♦) - 1280x1024, 1920x1024 punti
• Odio solo, ed odio atroce (♦) (♦) - 1280x1024, 1920x1024 punti
• Tu al cui sguardo onnipossente (♦) (♦) - 1280x1024, 1920x1024 punti
• La clemenza?... s'aggiunge lo scherno! (♦) (♦) - 1280x1024, 1920x1024 punti
• O vecchio cor, che batti (♦) (♦) - 1280x1024, 1920x1024 punti
• Non maledirmi, o prode (♦) (♦) - 1280x1024, 1920x1024 punti
• Questa è dunque l'iniqua mercede (♦) (♦) - 1280x1024, 1920x1024 punti

      Immagini tratte da materiale d'epoca

Immagini tratte dai libretti originali, o da altro materiale.

• Prima pagina (♦) - 600x957 punti
• Personaggi (♦) - 600x957 punti

      Incipit brani

Elenco degli incipit dei brani ordinati alfabeticamente.

• Ah sì, il tempio che mai non s'arresta, Atto secondo, scena 4
• Ah sposo mio!... che vedo?, Atto secondo, scena 2
• Ah, padre! / Figlio... Nuora, Atto secondo, scena 3
• Ah, più figli, infelice, non hai, Atto terzo, scena 7
• All'infelice veglio, Atto terzo, scena 4
• Alla gioia! Alle corse, alle gare..., Atto terzo, scena 1
• Anco una volta ascoltami, Atto primo, scena 3
• Barbarigo, che rechi? / Morente, Atto terzo, scena 6
• Brezza del mar natìo, Atto primo, scena 5
• Cedi, cedi, rinunzia al potere, Atto terzo, scena 9
• Che mi rechi?... favella... Di morte, Atto primo, scena 8
• Che più si tarda? Affrettisi, Atto secondo, scena 5
• Dal più remoto esilio, Atto primo, scena 5
• Del Consiglio alla presenza, Atto primo, scena 6
• Donna infelice, sol per me infelice, Atto terzo, scena 4
• Eccomi solo alfine..., Atto primo, scena 10
• Egli ora parte!... Ed innocente parte!..., Atto terzo, scena 5
• Entriam, entriam: t'affretta, Atto primo, scena 3
• Figlia t'avanza... Piangi?, Atto primo, scena 11
• Io / Chi? tu!, Atto secondo, scena 4
• L'illustre dama Foscari., Atto primo, scena 11
• La clemenza?... s'aggiunge lo scherno!, Atto primo, scena 8
• La giustizia del leone!, Atto terzo, scena 3
• Legga il reo la sua sentenza:, Atto secondo, scena 7
• No, mi lasciate... andar io voglio a lui, Atto primo, scena 7
• No, non morrai; ché i perfidi, Atto secondo, scena 2
• No... crudeli! / Ah! i figli miei!, Atto secondo, scena 8
• Non maledirmi, o prode, Atto secondo, scena 1
• Notte!... perpetua notte che qui regni!, Atto secondo, scena 1
• O nobili signori, Atto terzo, scena 9
• O patrizi... il voleste... eccomi a voi..., Atto secondo, scena 6
• O vecchio cor, che batti, Atto primo, scena 10
• Odio solo, ed odio atroce, Atto primo, scena 6
• Padre... mio prence / Principe!, Atto terzo, scena 10
• Questa è dunque l'iniqua mercede, Atto terzo, scena 9
• Qui ti rimani alquanto, Atto primo, scena 4
• Resta... quel pianto accrescere, Atto primo, scena 7
• Siam tutti raccolti? / Il numero è pieno., Atto primo, scena 2
• Signor, chiedon parlarti i Dieci..., Atto terzo, scena 8
• Silenzio, mistero, qui regnino intorno, Atto primo, scena 1
• Tace il vento, è quieta l'onda, Atto terzo, scena 2
• Tacque il reo! Ma lo condanna, Atto primo, scena 9
• Tu al cui sguardo onnipossente, Atto primo, scena 7
• Tu pur lo sai, che giudice, Atto primo, scena 11
• Ve'! Come il popol gode... / A lui non cale, Atto terzo, scena 2

      Atti e scene

Lista degli atti e delle scene del libretto.

Atto primo

• Scena prima
  Una sala nel palazzo Ducale di Venezia. Di fronte veroni gotici, da' quali scorge parte della città e delle lagune a chiaro di luna. A destra dello spettatore due porte, una che mette negli appartamenti del Doge, l'altra all'ingresso comune; a sinistra altre due porte che guidano all'aula del Consiglio de' dieci, ed alle carceri di stato. Tutta la scena è rischiarata da due torce di cera, sostenute da bracci di legno sporgenti dalle pareti. Il Consiglio dei dieci e Giunta che vanno raccogliendosi.
• Scena seconda
  Detti, Barbarigo e Loredano, che entrano dalla comune.
• Scena terza
  Loredano e Barbarigo.
• Scena quarta
  Jacopo Foscari che viene dal carcere preceduto dal Fante, fra i due Comandadori.
• Scena quinta
  Jacopo e i due Comandadori di guardia.
• Scena sesta
  Detti ed il Fante che viene dal Consiglio.
• Scena settima
  Atrio superiore nel palazzo Foscari. Vi sono varie porte all'intorno con sopra ritratti dei procuratori, senatori, ecc., della famiglia Foscari. Il fondo è tutto forato da gotici archi, a traverso i quali si scorge il Canalazzo, ed in lontano l'antico ponte di Rialto. La sala è illuminata da grande fanale pendente nel mezzo. Lucrezia esce precipitosa da una stanza, seguita dalle Ancelle che cercano trattenerla.
• Scena ottava
  Dette e Pisana che giunge piangendo.
• Scena nona
  Sala come alla prima scena. Membri del Consiglio de' dieci e Giunta che vengono dall'aula.
• Scena decima
  Gabinetto privato del Doge. Avvi una gran tavola coperta di damasco, sopra una lumiera d'argento; una scrivania e varie carte; di fianco un gran seggiolone. Il Doge, appena entrato, si abbandona sul seggiolone.
• Scena undicesima
  Detto ed un Servo, poi Lucrezia Contarini.

Atto secondo

• Scena prima
  Le prigioni di stato. Poca luce entra da uno spiraglio praticato nell'alto del muro. Jacopo Foscari seduto sopra un masso di marmo.
• Scena seconda
  Detto e Lucrezia Contarini.
• Scena terza
  Il Doge avvolto in ampio e nero mantello entra nel carcere, preceduto da un Servo con fiaccola, che depone e parte.
• Scena quarta
  Detti e Loredano preceduto dal Fante del Consiglio e da quattro Custodi con fiaccole.
• Scena quinta
  Sala del Consiglio dei dieci. I Consiglieri e la Giunta, tra i quali è Barbarigo, van raccogliendosi.
• Scena sesta
  Detti ed il Doge, che preceduto da Loredano, dal Fante del Consiglio e dai Comandadori, e seguito dai Paggi, va gravemente a sedere sul trono. Lui seduto, tutti fanno lo stesso.
• Scena settima
  Detti e Jacopo, che entra fra quattro Custodi.
• Scena ottava
  Detti e Lucrezia Contarini si presenta sulla soglia coi due Figli suoi, seguita da varie Dame sue amiche e da Pisana.

Atto terzo

• Scena prima
  L'antica Piazzetta di San Marco. Il canale è pieno di battelli che vanno e vengono. Di fronte vedesi l'isola dei Cipressi, ora San Giorgio. Il sole volge all'occaso. La scena, da principio vuota, va riempiendosi di popolo e maschere, che entrano da varie parti, s'incontrano, si riconoscono, passeggiano. Tutto è gioia.
• Scena seconda
  Detti, Loredano e Barbarigo mascherati a parte.
• Scena terza
  Detti. Escono dal Palazzo ducale due Trombettieri seguiti dal Messer grande. I Trombettieri suonano, ed il Popolo si ritira. Anche i battelli scompariscono dal canale, ove si avanza una galera, su cui sventola il vessillo di S. Marco.
• Scena quarta
  Sbarca dalla galera il Sopracomito, a cui il Messer grande consegna un foglio. Dal ducale palazzo poi esce lentamente fra i Custodi Jacopo Foscari, seguìto da Lucrezia e dalla Pisana.
• Scena quinta
  Gabinetto privato del Doge come nell'atto primo. Il Doge entra afflitto.
• Scena sesta
  Detto e Barbarigo che entra frettoloso, recando un foglio.
• Scena settima
  Detti e Lucrezia desolata.
• Scena ottava
  Detti, ed un Servo.
• Scena nona
  Detto, Barbarigo ed i Membri del Consiglio dei dieci e Giunta, fra i quali è Loredano, che gravemente entrano e dopo inchinato il Doge, se gli dispongono intorno.
• Scena ultima
  Detti e Lucrezia.

      Cambi di scenografia

Tutte le scenografie (o quadri) descritte nel libretto.

Atto primo

• Scena 1: Sala nel palazzo Ducale di Venezia; di fronte veroni gotici, da' quali scorge parte della città e delle lagune a chiaro di luna; a destra due porte, una che mette negli appartamenti del Doge, l'altra all'ingresso comune; a sinistra altre due porte che guidano all'aula del Consiglio de' dieci, ed alle carceri di stato; tutta la scena è rischiarata da due torce di cera, sostenute da bracci di legno sporgenti dalle pareti.
• Scena 7: Atrio superiore nel palazzo Foscari; vi sono varie porte all'intorno con sopra ritratti dei procuratori, senatori, ecc., della famiglia Foscari; il fondo è tutto forato da gotici archi, a traverso i quali si scorge il Canalazzo, ed in lontano l'antico ponte di Rialto; la sala è illuminata da grande fanale pendente nel mezzo.
• Scena 9: Sala come alla prima scena
• Scena 10: Gabinetto privato del Doge; una gran tavola coperta di damasco, sopra una lumiera d'argento; una scrivania e varie carte; di fianco un gran seggiolone.

Atto secondo

• Scena 1: Le prigioni di stato; la poca luce entra da uno spiraglio praticato nell'alto del muro.
• Scena 5: Sala del Consiglio dei dieci.

Atto terzo

• Scena 1: Antica Piazzetta di San Marco; di fronte vedesi l'isola dei Cipressi, ora San Giorgio; il sole volge all'occaso.
• Scena 5: Gabinetto privato del Doge.

      Gli atti in sintesi

Per ogni atto la sintesi dei quadri, dei brani, dell'entrata e dell'uscita dei personaggi, dei momenti salienti.

• Atto primo
• Atto secondo
• Atto terzo

      Bozzetti di scenografia

Pagine con bozzetti di scenografie dell'opera.

• Va a pagina dedicata con tutti i bozzetti per quest'opera.

Atto primo

Atto secondo

• Le prigioni di stato. Poca luce entra da uno spiraglio praticato nell'alto del muro. (♦) - Collezione Damiani, album rosso, 1028x756 punti
• Sala del Consiglio dei Dieci. (♦) - Biblioteca Nazionale Francese, Gallica, 1028x753 punti
• Sala del Consiglio dei Dieci. (♦) - Collezione Damiani, album rosso, 1028x759 punti

Atto terzo

• L'antica Piazzetta di S. Marco. Il canale pieno di battelli che vanno e vengono. Di fronte vedesi l'isola dei cipressi, ora S. Giorgio. (♦) - Collezione Damiani, album rosso, 1028x754 punti

      Bozzetti di costume

Pagine con bozzetti di costumi dell'opera.

• Va a pagina dedicata con tutti i bozzetti per quest'opera.

• Francesco Foscari, Doge di Venezia, ottuagenario (♦) - Biblioteca Nazionale Francese, Gallica, 516x690 punti

      Numeri musicali

Numeri musicali della partitura e relativo incipit, con aggancio al libretto.

• N. 1 - Preludio

Atto primo

• N. 2 - Coro d'introduzione (Silenzio, mistero, qui regnino intorno, scena 1)
• N. 3 - Scena e cavatina (Anco una volta ascoltami, scena 3)
• N. 4 - Scena, coro e cavatina (No, mi lasciate... andar io voglio a lui, scena 7)
• N. 5 - Coro (Tacque il reo! Ma lo condanna, scena 9)
• N. 6 - Scena e romanza (Eccomi solo alfine..., scena 10)
• N. 7 - Scena e duetto, finale I (L'illustre dama Foscari., scena 11)

Atto secondo

• N. 8 - Preludio, scena e preghiera (Notte!... perpetua notte che qui regni!, scena 1)
• N. 9 - Scena e duetto (Ah sposo mio!... che vedo?, scena 2)
• N. 10 - Scena, terzetto e quartetto (Ah, padre! / Figlio... Nuora, scena 3)
• N. 11 - Coro (Che più si tarda? Affrettisi, scena 5)
• N. 12 - Scena e finale II (O patrizi... il voleste... eccomi a voi..., scena 6)

Atto terzo

• N. 13 - Introduzione e barcarola (Alla gioia! Alle corse, alle gare..., scena 1)
• N. 14 - Scena e aria (La giustizia del leone!, scena 3)
• N. 15 - Scena ed aria finale (Egli ora parte!... Ed innocente parte!..., scena 5)

      Brani significativi

Brani segnalati dalla critica e dai musicologi.

Atto primo

• Dal più remoto esilio (Jacopo), scena 5
• Odio solo, ed odio atroce (Jacopo), scena 6
• Tu al cui sguardo onnipossente (Lucrezia), scena 7
• O vecchio cor, che batti (Doge), scena 10
• Tu pur lo sai, che giudice (Lucrezia e Doge), scena 11

Atto secondo

• Non maledirmi, o prode (Jacopo), scena 1
• Padre ti sono ancora (Doge e Jacopo), scena 3

Atto terzo

• Questa è dunque l'iniqua mercede (Doge), scena 9

      Esecuzioni dell'opera

Esecuzioni complete o antologie, in formato MP3.

• Carlo Maria Giulini, Orchestra della RAI di Milano 1951, dal vivo con:
  Doge (Giangiacomo Guelfi)
  Jacopo (Carlo Bergonzi)
  Lucrezia (Maria Vitale)
  Loredano (Pasquale Lombardo)
  Barbarigo (Mario Bersieri)
  Pisana (Liliana Pellegrino)
  Fante (Aldo Bertocci)
  Servo (Gianni Barbieri)
• Tullio Serafin, Orchestra del Teatro La Fenice di Venezia 1957, dal vivo con:
  Doge (Giangiacomo Guelfi)
  Jacopo (Mirto Picchi)
  Lucrezia (Leyla Gencer)
  Loredano (Alessandro Maddalena)
  Barbarigo (Ottorino Begali)
  Pisana (Marisa Salimbeni)
  Fante (Augusto Veronese)
  Servo (Uberto Scaglione)

      Esecuzioni di singoli brani

Esecuzioni di brani di vari interpreti, in formato MP3.

• O vecchio cor, che batti (Doge) interpretato da:
  Riccardo Stracciari (1906)
  Pasquale Amato (1913)
  Enrico Molinari (19??)
  
• Questa è dunque l'iniqua mercede (Doge) interpretato da:
  Giovanni Milani (1902)
  Pasquale Amato (1910)
  

      Agganci

Agganci (link) con materiale riguardante l'opera.

• International Music Score Library Project (♦)

      Letture pagine.

Letture ultime 54 settimane.

      Statistiche di vario genere

Utilizzo dei registri vocali e delle parole del libretto.

• Utilizzo dei registri vocali
• Parole utilizzate nel testo del libretto

      Eventi contemporanei.

Eventi contemporanei: opere.

• Eventi negli anni vicini al 1844

      Altre opere di Giuseppe Verdi.

Altri libretti dell'autore presenti nel sito.

• Oberto conte di san Bonifacio 1839
• Nabucco 1842
• I lombardi alla prima crociata 1843
• Ernani 1844
• I due Foscari (questa opera)
• Giovanna D'Arco 1845
• Attila 1846
• Macbeth 1847
• I masnadieri 1847
• Jérusalem 1847 (www.operalib.eu)
• La battaglia di Legnano 1849
• Luisa Miller 1849
• Stiffelio 1850
• Rigoletto 1851
• Il trovatore 1853
• La traviata 1853
• Simon Boccanegra 1857
• Aroldo 1857
• Un ballo in maschera 1859
• Don Carlos 1867 (www.operalib.eu)
• La forza del destino 1869
• Aida 1871
• Simon Boccanegra 1881
• Don Carlo 1884
• Otello 1887
• Falstaff 1893

      Altre opere di Francesco Maria Piave.

Altri libretti dell'autore presenti nel sito.

• Ernani 1844
• I due Foscari (questa opera)
• Attila 1846
• Macbeth 1847
• Crispino e la Comare 1850
• Stiffelio 1850
• Rigoletto 1851
• La traviata 1853
• Simon Boccanegra 1857
• Aroldo 1857
• La forza del destino 1869
• Simon Boccanegra 1881

      Ricerca in rete.

Ricerca con criteri predefiniti su motori di vario tipo.

      Agganci esterni al sito.

Agganci (link) a altri siti con materiale riguardante l'opera.

• Wikipedia (♦)
• Dizionario dell'opera (♦)

Musica

• International Music Score Library Project (♦)