| |
|
Scena prima |
Selva oscurissima sparsa d'antiche piante che formano quasi labirinto intorno ad uno scosceso monte, alle falde del quale vedesi l'imboccatura d'una caverna sacra alle divinità d'Averno.
Grandi, che precedono Egeo, e coro di Donzelle seguaci di Medea, che con Leucippe si ritrovano presso la caverna. |
 Q 
grandi, Egeo, donzelle, Leucippe
|
| | |
| [N. 1 - Introduzione] | N
|
| | |
CORO |
Nel sen profondo, e cieco
del tenebroso speco
Medea rivolse il piè.
| |
LEUCIPPE |
| |
CORO DI DONZELLE |
| |
TUTTI |
| |
| | |
EGEO |
Nella spelonca orrenda
miei fidi ormai si scenda.
(avvicinandosi alla Caverna)
| |
LEUCIPPE |
(opponendosi)
Ferma, signor, non lice.
| |
TUTTI |
| |
EGEO
(con espressione di dolore) |
Chi per pietà mi dice
la figlia mia dov'è.
| |
CORO |
Egeo, calmati, e spera:
chi a Flegetonte impera
penetrerà dov'è.
| |
LEUCIPPE |
| |
| |
|
Scena seconda |
Medea e detti. |
<- Medea
|
| | |
| (esce questa coronata di cipresso col volume in una mano, e la verga magica nell'altra; e subito consegna le dette cose alle seguaci) | |
| | |
EGEO |
Sposa m'addita
chi la figlia c'involò.
| |
MEDEA |
Ah la figlia, a noi rapita,
d'un leon preda restò.
| |
CORO |
| |
EGEO E MEDEA |
| |
CORO |
| |
EGEO E MEDEA |
Al caso acerbo, e rio
no che non sa resistere
il povero mio cor.
| |
CORO |
Ahi caso acerbo, e rio!
Ahi non previsto orror!
| |
| | |
EGEO |
| |
MEDEA |
Magiche note,
che fan Dite tremar, sussurra il labbro,
e la verga percote
appena il suol, che s'offre al guardo mio
dall'Eumenidi cinto il nero dio.
| |
EGEO |
| |
MEDEA |
Che avrei
vista la figlia; ma in poter d'un forte
d'ispide giube adorno.
| |
LEUCIPPE |
| |
EGEO |
| |
MEDEA |
Soggiunse poi che un giorno
pur visto avrei da quella belva istessa,
sappilo, o sposo, e trema,
involare al tuo crin l'aureo diadema.
| |
EGEO |
| |
| |
|
Scena terza |
Evandro, frettoloso, e detti. |
<- Evandro
|
| | |
EVANDRO |
Signor, non senti
il grido popolar?
| |
EGEO |
| |
MEDEA
(con premura) |
| |
EVANDRO |
| |
EGEO |
| |
EVANDRO |
| |
MEDEA |
| |
EVANDRO |
Non dubitar. L'eroe,
che salvolla, è al suo fianco.
| |
MEDEA |
| |
EGEO |
Grazie vi rendo, onnipossenti dèi.
| |
| | |
| (partono tutti) | Egeo, Medea, Leucippe, Evandro, grandi, donzelle ->
|
| | |
| | |
| |
|
Scena quarta |
Veduta interna delle mura d'Atene con gran porta praticabile.
Coro d'Ateniesi dell'uno, e dell'altro sesso, che portano corone di alloro e rami di palma.
Evandro, indi Teseo ed Asteria in una biga adorna di trofei che sotto si accennano. |
Q
ateniesi, Evandro
|
| | |
| [N. 2 - Coro] | N
|
| | |
CORO |
Si coroni degli attici allori:
e si onori chi Asteria salvò.
| |
EVANDRO |
Ecco il prode, e al suo fianco si asside
la salvata figliola d'Egeo.
| |
| | |
| Si avanza la biga dalla quale serviti da Evandro discendono Teseo, e Asteria; mentre il coro canta il seguente: | <- Teseo, Asteria
|
| | |
|
Viva, viva l'invitto Teseo,
che d'Alcide le gesta emulò.
| |
| | |
| [N. 3 - Duetto] | N
|
| | |
ASTERIA E TESEO |
Nume che il sen m'accendi,
se i nostri voti intendi,
deh! non voler ch'estinguasi
questo nascente ardor.
| S
|
ASTERIA |
| |
TESEO |
| |
ASTERIA |
| |
TESEO |
| |
ASTERIA E TESEO |
Par, che ci arrida amor.
Ah! colle tue catene,
nume che il sen m'accendi,
fa' di quest'alme un'anima,
e di due cori un cor.
| |
| |
|
Scena quinta |
Egeo con Sèguito: poi Medea con Leucippe, e detti. |
<- Egeo, Medea, Leucippe
|
| | |
ASTERIA |
| |
EGEO |
| |
TESEO |
| |
EGEO |
Nobil guerriero,
quanto ti debbo.
| |
ASTERIA |
| |
MEDEA |
Asteria,
vieni al mio sen. (Che veggio!)
| |
TESEO |
Ecco, o gran re d'Atene,
salva la figlia tua.
Dei genitori
al sen la rendo, e in guiderdon sol chieggio
di stringer la sua man.
| |
ASTERIA |
Sì, genitore,
gratitudine a lui serbo, ed amore.
| |
TESEO |
Re non son già; ma riseder col tempo
forse in soglio potrò.
| |
MEDEA
(a parte) |
(Leucippe, osserva
quello stranier.)
| |
LEUCIPPE |
| |
TESEO |
Un guardo
volgi al mio carro, o Egeo,
ed appese in trofeo le spoglie, e l'armi
vedi, che il mio valor tolse a Procuste,
al terror di Crommione,
a Sinni, a Periseta, al reo Scirone.
| |
ASTERIA |
Al perfido Sciron, che mentre un giorno
sulle fiorite sponde
dell'Illixo divisa
dall'ancelle me n' gìa, la man rapace
stese sovra di me.
| |
TESEO |
Verso Megara
ei la traea. Dai gridi
d'essa avvertito io fui,
accorsi, combattei, la tolsi a lui.
| |
LEUCIPPE |
| |
EGEO |
| |
MEDEA |
| |
EGEO |
Del genitore
palesa il nome.
| |
TESEO |
Ah! che l'ignoro io stesso.
E scorrendo la terra
vo da gran tempo, onde veder s'io posso
riconoscer qual sia
de' miei giorni l'autor.
| |
ASTERIA |
Volgar non fia
al certo il suo natal.
| |
TESEO |
Ma se il consenti,
il cammin qui sospendo,
perché da Delfo attendo
un mio fedele, a consultar d'Apollo
l'oracolo inviato, onde si squarci
il velo all'esser mio.
| |
EGEO |
Giovine eroe,
ospite nella reggia
non sol; ma sposo ancora
rimarrai di costei, che t'innamora.
| |
TESEO |
| |
ASTERIA |
| |
MEDEA |
(L'empio deluso
sarà dall'arti mie.)
| |
EGEO |
Nel maggior tempio
vanne, Evandro, e prepara
le tazze, i serti, l'ara, e quanto è d'uopo
per la pompa nuzial.
| |
EVANDRO |
Tuoi cenni adempio.
(parte)
| Evandro ->
|
| | |
TESEO, ASTERIA |
| |
| | |
| (volendosi inginocchiare vengono da Egeo trattenuti, ed abbracciati) | |
| | |
EGEO |
Venite entrambi
a questo sen, ch'io stesso in faccia a Imene
le vostre annoderò dolci catene.
Affrettisi il momento; ond'io mi vegga
pargoleggiar dintorno
stuol di cari nipoti. In quelli un giorno
la mia cadente età trovi sostegno.
Ed abbia alfine un successore il regno.
| |
| | |
| [N. 4 - Aria] | N
|
| | |
|
Figlia diletta, e cara
parte dell'alma mia,
ah! che ogni affanno oblia
tra le tue braccia il cor.
| S
|
| | |
| (sentesi di dentro una lieta armonia) | |
| | |
|
Ma qual suon! qual dolce invito!
| |
| | |
| (compare un sacerdote che accenna esser tutto in pronto) | <- sacerdote
|
| | |
|
Pronto è il rito, splende l'ara,
Imeneo la tace accende,
e prepara i lacci amor.
Cari figli oh quanta speme
per voi nutre il genitor!
(dopo d'averla osservata)
(Ciel! Medea mi guarda, e freme:
non comprendo il suo furor.)
Ah! rinnova il suon gradito,
e per voi l'ara già splende,
Imeneo la face accende,
e prepara i lacci amor.
Cari figli, oh! quanta speme
per voi nutre il genitor!
| |
| | |
| (partono tutti a riserva di Medea e Leucippe) | Egeo, Asteria, Teseo, ateniesi, sacerdote ->
|
| |
|
Scena sesta |
Medea e Leucippe. |
|
| | |
LEUCIPPE |
| |
MEDEA |
(fa qualche passo, indi soffermasi)
Perché richiedi?
forsennata, e non vedi
quella ferina spoglia,
che dall'omero al pie' cinge Teseo?
| |
LEUCIPPE |
La vidi, e immaginai, che qual trofeo
ei che d'Alcmena il figlio
prese a emular, porti sul tergo il vello
di nomade leon.
| |
MEDEA |
Folle! conosci
nell'indegno stranier quel, che adombrato
dall'Erebo mi fu sotto l'aspetto
della fiera, che avea
a stender sovr'Asteria il crudo artiglio,
e comprendi d'Egeo quindi il periglio.
Ma paventi il fellon. Seguimi; io voglio
tosto avvertirne il re. Per vendicarmi,
chieder aita, ed armi
voglio a Pluton, che poco
sarebbe a tal perfidia il ferro, e il foco.
| |
| | |
| [N. 5 - Aria] | N
|
|
Quel serpe, che giace
senz'ira sul prato,
se vien calpestato,
audace si fa.
Così nel mio core
si desta il furore,
che a un empio rivale
fatale sarà.
| S
 (♦)
(♦)
|
| | |
| (parte con Leucippe) | Medea, Leucippe ->
|
| | |
| | |
| |
|
Scena settima |
Tempio d'Amore, e d'Imeneo, con simulacri di queste divinità innanzi alle quali ara accesa.
Egeo, Teseo, Asteria, Evandro, Sacerdoti con tazza per il giuramento, ed altri strumenti analoghi ai sacrifici; Grandi, e Popolo. |
Q
Egeo, Teseo, Asteria, Evandro, sacerdoti, grandi, popolo
|
| | |
EVANDRO |
Tutto è pronto, o signor.
| |
EGEO |
Propizia a voi
sia la pronuba Giuno. Ora appressate
le destre all'ara, e fedeltà giurate.
| |
ASTERIA |
| |
TESEO |
| |
ASTERIA |
| |
TESEO |
| |
ASTERIA |
...m'incenerisca
il fulmine del ciel.
| |
TESEO |
| |
ASTERIA |
| |
TESEO |
| |
ASTERIA |
| |
TESEO |
| |
EGEO |
| |
ASTERIA |
Ecco la destra, e il core.
| |
TESEO |
Omai stringa Imeneo
co' la tua la mia man...
| |
| |
|
Scena ottava |
Connida frettoloso e detti. |
<- Connida
|
| | |
CONNIDA |
| |
EGEO |
| |
EVANDRO |
| |
ASTERIA |
| |
TESEO |
| |
CONNIDA |
Perdona, o re, se d'inoltrarmi osai,
e d'impedir l'incominciato rito.
| |
TESEO |
Ma perché sì smarrito?
sì confuso perché?
| |
CONNIDA |
(presentandogli un foglio)
Questo, che assisa
sul tripode d'Apollo
la Pitia a me recò tremendo scritto
fra te leggi, o signore.
| |
TESEO |
(aprendolo, e mostrando di leggerlo fra sé)
(Ah! mi palpita il core.)
| |
ASTERIA |
| |
EGEO
(con sorpresa) |
(D'udire anelo
ciò, che il foglio contien.)
| |
TESEO
(agitato) |
Che lessi oh cielo!
dunque son io...
| |
CONNIDA |
| |
TESEO |
| |
CONNIDA |
L' arcano
non rivelare, o trema.
| |
TESEO |
| |
EGEO |
| |
ASTERIA |
| |
TESEO |
Oh dio!
no, ch'esser non poss'io
più tuo sposo...
| |
ASTERIA |
Ah spergiuro!
traditore, inuman.
| |
TESEO |
Tal io rassembro;
ma no 'l sono.
| |
EGEO |
| |
ASTERIA |
Deh! per pietà palesa
ciò, che il foglio contien.
| |
TESEO |
| |
ASTERIA |
| |
EGEO |
Cedilo a me.
(gli strappa di mano la carta, piccola parte della quale resta in mano d'Egeo)
| |
TESEO |
(la getta sull'ara)
S'incenerisca in pria.
| |
EGEO |
| |
ASTERIA |
| |
| | |
| [N. 6 - Recitativo accompagnato] | N
|
TESEO |
Mio re; cara, non sono
qual sembro agli occhi vostri un traditore,
un perfido, un ingrato:
sol de rifiuti miei s'incolpi il fato.
| |
| | |
| [N. 7 - Aria] | N
|
|
(ad Asteria)
Piangi o cara?... (Ah! quasi oh dei!
mia germana io dissi a lei.)
E tu fremi?... (Ah! quasi il core
(ad Egeo)
dir mi fece, genitore.)
Ma son degno di pietà.
Il dovere... il padre... il fato...
il rigor di stelle irate...
(Connida lo trasporta via per un braccio)
vengo amico... infido, ingrato...
no, ch'io sia non si dirà!
Il furor deh! frena omai
(ad Egeo)
tergi Asteria i vaghi rai:
ah! son io lo sventurato
condannato a lacrimar.
| |
| | |
| (parte seguito da tutti, toltone Connida, che dopo d'avergli guardato dietro esclama) | Teseo, Egeo, Asteria, Evandro, sacerdoti, grandi, popolo ->
|
| |
|
Scena nona |
Connida, solo. |
|
| | |
|
A qual, povero amico, orribil passo
ridotto è mai? se parla,
di Delfo irrita il dio, che col severo
oracolo gli impon di non scoprirsi
per la prole d'Egeo, finché l'istesso
genitor no 'l ravvisi: e s'egli tace,
offende la germana,
di cui, se oggi ad Atene
tardo a volgere il piè, sposo diviene.
| |
| | |
| [N. 8 - Aria] | N
|
|
Lo credevo vicino alla sponda,
ma di nuovo s'intorbida l'onda,
e lo vedo in periglio sul mar.
Mentre attendo le placid'aurette,
grave il seno di nembi e saette
fosca nube comincia a tuonar.
(parte)
| Connida ->
|
| | |
| | |
| |
|
Scena decima |
Appartamenti reali con logge aperte, corrispondenti sulla gran piazza
Teseo seguìto da Asteria. |
Q
<- Teseo, Asteria
|
| | |
ASTERIA |
| |
TESEO |
(Asteria! oh dio! che periglioso inciampo!)
| |
ASTERIA |
(Ah! ch'io gelo, ed avvampo,
palpito, raccapriccio
in appressarmi a lui.) Mirami ingrato,
e che ti feci mai
per ridurmi così? Come a tal segno
io da te meritai disprezzo e sdegno?
| |
TESEO |
Anzi, più che non cred'io t'amo, o cara.
| |
ASTERIA |
| |
TESEO |
Te 'l giuro, Asteria mia.
| |
ASTERIA |
Se fosse vero,
sveleresti qual rea cagion t'ha mosso
a rifiutar la destra mia.
| |
TESEO |
| |
| | |
| [N. 9 - Recitativo accompagnato] | N
|
| | |
ASTERIA |
Potrai però spietato
vedermi a piedi tuoi
per l'affanno spirar. Mirami intanto
e distruggere in pianto,
e sciogliere in sospir. Leggimi in volto
l' acerbo duol, ch'è nel mio seno accolto.
| |
TESEO |
(volgendosi altrove)
(Più non resisto.)
| |
ASTERIA |
Ahi lassa!
A chi favello mai? Volgesi altrove
mentr'io parlo il crudel. Nel giorno istesso,
che de miei giorni, o dei!
il più bello parea, tutto perdei.
| |
| | |
| [N. 10 - Aria con coro] | N
|
| | |
|
Perdo l'amato oggetto,
perdo del cor la pace,
ed il crudel, che tace,
non ha di me pietà.
Infelice, abbandonata,
come oh dei! viver potrò?
dove mai la troverò,
se non hai di me pietà?
| S
|
| | |
CORO DI GUERRIERI
(in lontananza) |
Avanziam: nulla rechi spavento:
si ferisca, né alcun si risparmi:
si combatta: si mora fra l'armi:
la vittoria, o la morte vogliam.
| |
ASTERIA |
Qual tumulto! oh ciel! che sento!
| |
CORO |
| |
ASTERIA |
| |
TESEO |
Sì, che il padre io salverò.
| |
ASTERIA
(supplichevole e tenera) |
Dove mai la troverò,
se non hai di me pietà?
| |
CORO |
Si combatta: si mora fra l'armi:
la vittoria, o la morte vogliam.
| |
ASTERIA |
(spingendolo)
Corri... vola... idolo mio.
| |
CORO |
| |
ASTERIA |
| |
TESEO |
Tra le squadre ~ omai la tromba,
che rimbomba ~ andar mi fa.
| |
| | |
| (parte impetuoso con spada nuda; si sente qualche tocco d'armi) | Teseo ->
|
| | |
CORO |
Si combatta, si mora fra l'armi:
la vittoria, o la morte vogliam.
| |
|
ASTERIA
(rivolta al cielo)
Minerva, difendi
la vita d'Egeo,
il caro Teseo
illeso mi rendi,
che son di quest'anima
la parte miglior.
| S
|
| | |
| (parte; sentesi di dentro combattere) | Asteria ->
|
| |
|
Scena undicesima |
Egeo e Medea. |
<- Egeo, Medea
|
| | |
EGEO |
| |
MEDEA |
| |
EGEO |
Libero sono
e secura è la reggia,
mercé del tuo poter.
| |
MEDEA |
Ma se del trono
ti cale, e della vita,
d'uopo è svenar Teseo.
| |
EGEO |
| |
MEDEA |
Il tumulto
non già, come supponi,
dei Pallantidi è un'opra. Atene all'armi
solo eccitò costui,
e nascondesi in lui
la fiera, che rapir, com'io predissi,
dovea la figlia, ed involarti il serto.
| |
EGEO |
Ah! che di ciò m'accerto
se lo scritto ch'egli arse, ove d'Egeo
io lessi il nome, ed il rifiuto indegno
io d'Asteria rammento;
e perirà il fellon.
| |
MEDEA |
Ma tradimento,
non aperto valore usar conviene
per opprimere il reo.
| |
EGEO |
| |
| |
|
Scena dodicesima |
Asteria e detti. |
<- Asteria
|
| | |
ASTERIA
(con ilarità) |
| |
EGEO |
E così lieta in volto
ce ne rechi l'annunzio?
| |
MEDEA |
| |
ASTERIA |
So, ch'è un eroe: so, che nel campo
della sua spada il lampo
de' ribelli abbatté l'insano orgoglio,
e so, che sol per lui tu siedi in soglio.
| |
EGEO |
| |
ASTERIA |
Senti i clamori
del popol, che il precede, e a te lo guida.
| |
| |
|
Scena tredicesima |
Teseo con Connida, Coro, e detti. |
<- Teseo, Connida, coro
|
| | |
| [N. 11 - Finale I] | N
|
| | |
|
CORO
Fausta la sorte arrida
all'armi di Teseo,
e successor d'Egeo,
lo vegga Atene.
| |
| | |
TESEO |
Basta, amici, così. Paghi saranno
i vostri voti, e successor...
| |
ASTERIA |
| |
EGEO |
| |
MEDEA |
Invan l'attico regno
ti lusinghi ottener.
| |
ASTERIA |
Chi a me la destra
porge, qui regnerà.
| |
CONNIDA
(a Teseo) |
Signor conviene
altrove gir.
| |
| | |
CORO |
No, successor d'Egeo
lo vegga Atene.
| |
| | |
EGEO |
Ma se un figlio in Trezene,
d'Etra mi nacque, che pe 'l mondo ignoto
scorre in traccia di me...
| |
TESEO |
Sappi, signore,
che questo figlio...
| |
EGEO |
| |
CONNIDA |
| |
MEDEA |
| |
TESEO |
| |
CONNIDA |
| |
EGEO |
| |
TESEO |
(Oh dio!
potessi dire il figlio tuo son io.)
| |
| | |
EGEO |
| |
TESEO |
| |
MEDEA |
| |
TESEO |
| |
|
ASTERIA
O dischiudi il labbro adesso,
o al tuo piè dovrò languir.
TESEO
Ah! che il cor ho in seno oppresso
dal più barbaro martir.
|
Insieme
EGEO E MEDEA
O discolpa il nero eccesso,
o preparati a morir.
CONNIDA
Ah! che il cor ha in seno oppresso
dal più barbaro martir.
|
| |
| | |
ASTERIA |
Come offender puoi l'amore?
| |
EGEO |
| |
MEDEA |
| |
CONNIDA |
| |
TESEO |
| |
TESEO, EGEO, ASTERIA, MEDEA E CONNIDA |
Ah! che in tale angustia estrema
gela il core, e trema il piè.
| |
CORO |
Il successor d'Egeo
sì, che Teseo sarà.
| |
TESEO |
| |
CONNIDA |
| |
EGEO, MEDEA E ASTERIA |
| |
TESEO |
| |
TESEO, EGEO, ASTERIA, MEDEA E CONNIDA |
Quante sciagure oh dio!
il rio destin tiranno,
a nostro danno ordì.
| |
TESEO |
| |
EGEO E MEDEA |
| |
ASTERIA |
Ingrato!
lasciarmi puoi così?
| |
TESEO, ASTERIA E CONNIDA |
Perché divide il fato
chi un dolce amore unì?
| |
TESEO, EGEO, ASTERIA, MEDEA E CONNIDA |
Quante sciagure oh dio!
il rio destin tiranno
a nostro danno ordì.
| |
| | |
|
TUTTI
Lo spavento, lo spasimo, l'ira
cresce in me, come vento sul mare,
e quest'alma, che geme, e delira,
ritrovare la calma non sa.
| |
| | |