Motezuma (1733)

Atto primo


Scena prima	Parte della laguna del Messico, che divide il palazzo imperiale dal quartiere spagnolo, con ponte magnifico da cui restano uniti li due piani. Si vedono le reliquie d'una battaglia seguita. Motezuma con spada alla mano, poi Mitrena.	Q Motezuma

MOTEZUMA	Son vinto eterni dèi! Tutto in un giorno lo splendor de' miei fasti, e l'alta gloria del valor messican cade svenata. Anche la prova usata degl'incanti è delusa, e par ch'il cielo rivolto il guardo suo, più non rimiri le angustie mie, gl'universal sospiri. Sposa... figlia... grandezze... sudditi... amici... un dardo vibrate nel mio sen; ma, solo, invano fra le stragi comun, fra tanti guai cerco inutil riparo.
		<- Mitrena
MITRENA	Olà che fai? Ove da te lontano trovar speri pietà? Ne' mali estremi si perdon l'alme vili. Al fasto ibero ceda il Messico pur, e l'India, e il mondo. Ma resti superior nell'empia sorte la mia gloria, il tuo cor sino alla morte.
MOTEZUMA	Mira di sangue tinta correr l'onda funesta. Fiamme... rovine, e questa angusta al regio piè povera arena lo spagnolo tiran lasciarmi appena. Numi consiglio! Oh dèi! Sposa infelice ov'è dimmi la figlia? Ah, se il destino la natia libertà gli lascia ancora, cada senza dimora, pria, che l'empio trionfi, e sia soggetta a una violenza, o a una brutal vendetta.
MITRENA	Modera amato sposo questi eccessi funesti. Respireremo un giorno, se costante sarai. Le sue vicende hanno ancora gl'eroi. Chissà!...
MOTEZUMA	Non resta per me speme, che basti a consolarmi.
MITRENA	Abbiam sudditi, ed armi. Armata anch'io farò l'ultime prove d'esperienza, e valor... Ma ti confondi? Il coraggio dov'è?...

Scena seconda	Teutile, e detti.	<- Teutile

TEUTILE	Padre t'ascondi. Di te per ogni parte si ricerca, si chiede. Il suo trionfo a perdita maggior l'ispano ascrive, se tu, signor, se Motezuma vive.
MOTEZUMA	Di me?
MITRENA	Venga il superbo, e dal mio fianco tolga con lo sforzo maggior dell'armi sue il monarca, se può.
MOTEZUMA	Non ha bisogno dell'ombra tua questa mia destra ancora. Vedrà l'ingrato or ora la mia forza il mio cor... Ah sposa mia se di nome simil ancor sei degna; tu lo dimostra. Coraggiosa intanto prendi... (le dà un coltello) Questo ti serva di strumento a mostrar il tuo gran core, e pria ch'il traditore, stringa le destre di servil catena, passa il cor della figlia, e poi ti svena.

	Gl'oltraggi della sorte non teme un'alma grande; si vince con la morte anche la crudeltà. Tutto ne' casi miei forse temer dovrei, ma il tuo costante core nulla temer mi fa.	Motezuma ->

Scena terza	Mitrena, e Teutile.

MITRENA	Oh comando! Oh dovere! Suddita... sposa... e madre, sommi dèi, che farò? Tutta vacilla nel cimento crudel la mia costanza.
TEUTILE	Madre poco di tempo omai t'avanza. Svenami, il colpo affretta, giusto è il comando. Il Messico abbattuto cade già invendicato. Il padre è oppresso, oppressa è la tua forza; e l'infedele, ch'esser base dovea di quest'impero traditor già ci offende.
MITRENA	Ah non è vero. Suddito pria che amante fu Ramiro al tuo re. Desso al germano soggetto vive, e dallo stesso impara servir prima al dover. Un molle affetto figlia presto svanisce, e un'alma grande misura senza pena le sue vicende, e ogni passion raffrena.
TEUTILE	Oh sforzo! Oh dura legge.
MITRENA	In petto forte, trionfa la ragion. Un cor istesso ama, disama, e si distingue in questo l'alma illustre, e volgar. Quest'è l'estremo de' giorni tuoi. Tu sol adesso apprendi a morire da forte, e pria che l'empio usurpator ti vegga pianger, e sospirar; pria che tu serva d'ornamento volgar a' suoi trionfi, ecco; il padre ubbidisci, e senza pena prendi... (sì lo dirò) prendi, e ti svena. (gli dà il coltello consegnatogli da Motezuma)

	Là sull'eterna sponda d'orrida, e flebil onda, ombra seguace or or sì sì m'avrai. Quanto sia il mio tormento figlia non ti rammento; mira la doglia in me, pensa all'amor per te, quanto t'amai.	Mitrena ->

Scena quarta	Teutile, poi Fernando con séguito di Spagnoli, che calan dal ponte.

TEUTILE	Che legge è questa mai! Nel fior degl'anni miei da un eccesso di gioia a un altro passo di miserie, e tormenti? Ma se più amar non deggio pena è il morir, e il non morir è peggio.
		<- Fernando, seguito di Fernando, Motezuma
FERNANDO	Ferma Teutile. Al mio sospetto dona un atto di rigor. Cercai finora d'ospite, e di legato usar le leggi; ma tradita la pace, or che assalito vidi il popolo mio, la sua difesa fu giusto esercitar; già oppresso il volgo, le milizie abbattute, è a me soggetto di Messico il destin. Ma non vedersi fra lo stuolo de' vinti ora il più forte troppo dà, che temer. Il padre ancora di barbaro preserva la ferocia, l'ardir. Ei, che s'asconde, da sospetto non lieve, e a me un ostaggio or con ragion si deve.
TEUTILE	Che sento... Oh traditor!
MOTEZUMA	(sul ponte) (Oh figlia vile!)
TEUTILE	La figlia d'un monarca in ostaggio a Fernando? Il sangue illustre di tanti semidei così ingrato avvilissi? Numi se i regi sono vostre immagini care, a voi s'aspetta tutti noi vendicar.
MOTEZUMA	Faran vendetta. (inarca un dardo)
FERNANDO	Di che t'offendi?
TEUTILE	(osservando Motezuma) Oh dio! Taci spietato...
MOTEZUMA	Arrida al colpo mio vindice il fato. (scocca l'arco, e ferisce Fernando)
FERNANDO	Son tradito...

Scena quinta	Ramiro, e detti.	<- Ramiro

RAMIRO	German...
FERNANDO	Armi crudeli...
MOTEZUMA	Or che l'empio perì, l'onda mi celi.
		Motezuma ->
FERNANDO	Donde è uscito lo strale?
RAMIRO	Io non lo vidi
FERNANDO	Olà del reo si cerchi. A te Ramiro ciò commetto scoprir; senza riguardo la vendetta userò. Dell'opre mie la giustizia m'è duce, e sanno i numi il mio cor la mia fede, e i miei costumi.

	Dallo sdegno, che m'accende agitato questo core già punisce il traditore che quel dardo m'avventò. Giova al perfido talora la viltà d'un nero eccesso, ma poi sempre resta oppresso dall'error, ch'il seguitò.	Fernando, seguito di Fernando ->

Scena sesta	Ramiro, e Teutile.

RAMIRO	Mirarti appena ardisco idolo mio; qual mutazion è questa?
TEUTILE	Ingrato ancor ti resta arte per ingannarmi? Alfin palesi sono li vostri inganni.
RAMIRO	Sentimi o cara almen.
TEUTILE	No che m'affanni. Vivo dell'amor tuo in sicura balia. Per mia cagione si disarman le schiere; a te confido i segreti del regno. Il padre istesso, la madre, e quest'impero dal tuo labbro, infedel, tutto pendea. Tutto per te dovea servir di gloria, indi per noi di freno, e solo per nutrir l'aspide in seno.
RAMIRO	Memoria serbo ancor...
TEUTILE	Lo vidi a prova. Ma poco adesso giova rammentar cose vane, e assai remote; già sono l'opre, e le tue glorie note.
RAMIRO	Che mai vorresti?
TEUTILE	Al regno render vorrei la pace, veder estinto il lampo dell'armi vostre, e licenziato il campo.
RAMIRO	Vorresti assai, ma invano l'amor da me pretende, ciò, che l'onor, e la mia gloria offende.
TEUTILE	Dunque darò al tuo merto anch'io sol quell'amore, che si può dare ad un inimico aperto.

	Barbaro più non sento pena per te, né amor, t'aborre già il mio cor, come t'amai. Tu, quanto costi a me l'amarti, e la mia fé perfido traditor, tu ben lo sai.	Teutile ->

Scena settima	Ramiro solo.

	Infausto dì, quante sciagure veggo imminenti al mio cor. L'alto pensiero del german mi spaventa; l'impresa mi tormenta, e con dolore veggo perdersi in essa il caro amore.

	Tace il labbro, ed il mio affetto col dover è sempre in guerra. Fatto scopo è questo petto d'ogni affanno, e di dolor. Il germano in me condanna, e del cor chiama tiranna la mia pena, ed il mio amor.	Ramiro ->



Scena ottava	Camera con porta praticabile nel mezzo. Motezuma vestito alla spagnola, poi Teutile, e Ramiro.	Q Motezuma

MOTEZUMA	Numi, se ancor pietosi volgete i guardi vostri verso un misero re, deh secondate i miei disegni, e il braccio mio guidate queste nemiche spoglie, solo trofeo, che vanto dell'ibera possanza, hanno potuto celarmi ad ogni guardo, or mi saran strumento, per arrivar al sospirato intento. Ecco la figlia rea... Contro dell'empia s'usi il primo rigor, e già che teme la morte più, che di restar soggetta, sia lo scopo primier di mia vendetta. (si ritira in disparte)

Scena nona	Teutile seguita da Ramiro.	<- Teutile, Ramiro

TEUTILE	(smaniando) Seguimi.
RAMIRO	Che ricerchi?
TEUTILE	Diasi tregua allo sdegno... Ah non vedesti? Egli s'asconde forse... In ogni parte stesi il passo, e cercai. Numi che affanno.
RAMIRO	Che ragioni?... Ove vai?...
TEUTILE	(sospesa) Forse m'inganno. Ma non errai. Vedesti Ramiro il genitor?
RAMIRO	Non sai, che l'onda ei volontario elesse delle perdite sue termine or ora?
TEUTILE	Come... il padre morì?
MOTEZUMA	(No vivo ancora!)
TEUTILE	Io ti conobbi; oh quanto piansi per te. Ben da lontan ti vidi venir fra cento acciari, e allor che volli correrti incontro, e ribaciar umile la tua destra, il tuo piè...
MOTEZUMA	Scostati o vile. È questo il cenno mio? a questa salma schernita, e prigioniera tant'affetto riserbi?
TEUTILE	Ah non m'è cara.
MOTEZUMA	Dunque a morir, e a non amar impara. (impugna la spada per uccider Teutile, vien fermato da Ramiro)
RAMIRO	Ferma.
TEUTILE	S'agghiaccia il cor.
MOTEZUMA	Che folle ardire.
RAMIRO	Deh ti mova a pietà... (tenendo la spada di Motezuma)
MOTEZUMA	L'uso del brando empio lasciami pur. (Ramiro vede venir Fernando)
RAMIRO	Ecco Fernando.
TEUTILE	Fernando! O dio che fia?
MOTEZUMA	Venga io l'attendo.
RAMIRO	Nasconditi signor. (Siamo in cimento.) (spinge verso la porta Motezuma)
TEUTILE	Celati padre mio. (incalzandolo lo nascondono)
MOTEZUMA	Che fier tormento. (lo nascondono)

Scena decima	Fernando, e detti.	<- Fernando, soldati

FERNANDO	Ramiro, il tempo questi ti rassembra dell'ozio, e degl'amori. (guardando per la scena)
RAMIRO	Come, con so...
FERNANDO	Che cerchi? Sì turbato perché?... Mi guardi appena?
MOTEZUMA	(Che sdegno!)
TEUTILE	(Che tormento!)
RAMIRO	(Oh ciel che pena!)
FERNANDO	Vanne. De' nostri alberghi ogni varco si guardi. Io da lontano cento volanti pini vidi l'onda solcar. Assai m'importa scoprir la meta lor, e il suo cammino. Vanne, osserva, e riporta.
RAMIRO	(Oh rio destino!)
FERNANDO	Perché immobil così?
RAMIRO	Parto...
FERNANDO	Ma resti?
RAMIRO	(Che eventi mai son questi!)
FERNANDO	I cenni miei vola tosto a eseguir.
RAMIRO	Che pena o dèi!	Ramiro ->

Scena undicesima	Fernando, Teutile, e Motezuma nascosto.

FERNANDO	Qual silenzio è mai questo? In te discerno principessa un orror, che dà sospetto. Fosser Ramiro mai reo di qualche viltà?
TEUTILE	T'inganni assai. Non è del tutto spenta nel suo cor la virtù. Sebben nemico, sente il proprio dover. Di tua vendetta ministro è sì, ma il sangue mio rispetta.

Scena dodicesima	Ritorna frettoloso Ramiro, e detti.	<- Ramiro

RAMIRO	German, signor, alla vicina arena, fra cento armati legni, giunge in aria di pace a noi Mitrena.
MOTEZUMA	(Mitrena!)
FERNANDO	Che desia?
RAMIRO	Libera chiede la venuta, il ritorno, ed a te giura l'istessa libertà.
FERNANDO	Venga sicura.
RAMIRO	(a Motezuma piano nel partir) Taci, e celati ancor.
TEUTILE	Respiro un poco.
RAMIRO	(N'abbia cura il destin.) (parte)	Ramiro ->

MOTEZUMA	(Numi, che foco.)
FERNANDO	Donami, principessa, libertà per momenti.
TEUTILE	Io non offendo con la presenza mia l'alto congresso.
FERNANDO	Ma quel riguardo stesso, ch'io non avrei, forse Mitrena offende. Parti.
TEUTILE	(Che far degg'io?)
FERNANDO	Parti, così desio.
TEUTILE	Strane vicende.	Teutile ->

Scena tredicesima	Fernando, poi Mitrena, ed Asprano.

FERNANDO (ai soldati)	Olà, con ogni pompa l'alta donna incontrate.
MOTEZUMA	(Simulata virtù.)
		<- Mitrena, Asprano
MITRENA	No, no, fermate. Ove io comando, e impero, do l'onor, no 'l ricevo.
MOTEZUMA	(E questo è vero.)
FERNANDO	In ogni forma io devo, anche ove par, che imperi, gl'avantaggi scordar con bel pretesto, ed accordar alle vittorie il resto.
ASPRANO	Che orgoglio!
MOTEZUMA	(Ah non resisto.)
MITRENA	Io non arrivo sola, qual mi rimiri in ammanto privato, e in questo loco, per dar esca al tuo fasto. I tuoi vantaggi sono ancora pendenti, e sin che resta pietra a pietra congiunta, e pochi in vita la vittoria non è (credi) compita.
FERNANDO	Ma sin che quest'acciaro regger saprò, per vendicar l'offesa quei pochi ancora non avran difesa.

	(Motezuma esce con spada alla mano, che tosto gli vien levata da Ramiro, e lui si ritira di nuovo)

Scena quattordicesima	Ramiro, e detti.	<- Ramiro

MOTEZUMA	(contro Fernando) Empio, ma pria morrai!
RAMIRO	Fermati. (levandogli la spada)
MOTEZUMA	(disarmato) Oh rio destin.
FERNANDO	(volgendosi al rumore vede Ramiro con spada alla mano) Ferma, che fai?
MITRENA	(Motezuma? Che vidi!)
ASPRANO	In qual arnese!
FERNANDO	Che mirate occhi miei?
RAMIRO	Tutto è palese.
FERNANDO	Empio con l'armi in pugno? Che tenti? Ora discerno qual disegno fomenti. A me quel brando.
RAMIRO	Eccolo.
FERNANDO	In esso mira la maggior d'ogni colpa. Il mio sospetto s'accresce con ragion. Olà soldati vigilate fedeli, e ad ogni ingresso raddoppiato il presidio, non esca alcun, se no 'l comando io.
MITRENA	Mi spaventa il comando.
RAMIRO	Odimi almeno.
FERNANDO	Intesi, e vidi appieno. Di qual delitto mai la tua nascita oscuri! E chi poteo darti impulso simil?
MOTEZUMA	(esce impetuoso) Io sono il reo.
MITRENA	Ohimè!
ASPRANO	Che miro o stelle!
MOTEZUMA (a Fernando)	Segui la donna imbelle, che di te incauta fida, superbo ad ingiuriar. Piega la fronte, tu, che il talamo vanti del maggior dei monarchi, a quest'altero gran domator dell'universo intero.
FERNANDO	Non m'adular signor. Mira se il cielo che risorger ti fa, col tuo coraggio ti guida adesso a tributarmi omaggio.
MOTEZUMA	Empio, che dir vorrai?
FERNANDO	Che in me non puoi macchia trovar, che la mia gloria adombri, vo' dir ch'in campo aperto sino ad ora pugnai; che non pretesi con arte vil mai procurar vittorie, che son vergini alfin le nostre glorie.
MITRENA	Ma l'armi tue...
FERNANDO	Con queste la ragion difendiam del ciel del mondo e s'è capace poi, anche un re di delitto, o d'atto indegno s'usan quell'armi istesse, per castigar questo monarca, e il regno.
MITRENA	(O dio.)
MOTEZUMA	Di qual delitto...
FERNANDO	È già palese Motezuma l'insidia. Il tempo, il loco, le spoglie, che tu menti, son veraci argomenti d'una pubblica colpa, e d'un delitto, che offende ogni ragion, ogni diritto.
ASPRANO	Gelo d'orror.
MITRENA	L'ira crudel pavento.
MOTEZUMA	A qual eccesso omai.
FERNANDO	Soldati, avvinta resti la regia destra di servili catene.
MOTEZUMA	Empio...
MITRENA	Crudel che fai?
FERNANDO	Tanto conviene.
RAMIRO	Troppo german...
FERNANDO	Non più. La colpa sua pubblica al mondo merta, una pubblica pena. Olà, s'adempia.
	(soldati pongono in catene Motezuma)
MITRENA	Ah no... Ferma... t'arresta... stelle, che ingiuria è questa! Il maggior d'ogni re, con quella pena, che a un vil plebeo si aspetta, tu, Fernando, punisci! E voi soffrite numi del nostro cielo il sacrilego torto? (a' spagnoli) E voi potete a sì barbaro duce senza timor, soldati, e servir e ubbidir... Misero sposo... sfortunata Mitrena... o tormento... o rossor... vergogna eterna... Questa, ingrati, è virtù? Questi i costumi, che dalla Spagna vostra, e dall'Europa al nostro mondo oppresso, a confusion di chi resiste a voi, portate e seminate illustri eroi?
FERNANDO	Non più: darò a suo tempo ragion dell'opre mie. Non ho rimorso, che mi turbi la mente; io so, tu sai, qual rispetto mostrai, e se sinora nei militar maneggi tutte osservai di cavalier le leggi.

	I cenni d'un sovrano impara ad adorar, quella superba mano principia ad inchinar, e il capo altero. Dalla sua pena un re sempre lontan non è, così degl'altri ancor complici del tuo error far non dispero.
	(parte seguìto da Ramiro)	Fernando, Ramiro ->

Scena quindicesima	Motezuma, Mitrena, ed Asprano.

MOTEZUMA	Confesso, non discerno ove son, con chi parlo! A questo segno in faccia del mio regno per confusion, e a mio maggior tormento mi costringe il destin? Ma non s'estingue o il valore, o l'ardir. Sposa, a te resta, cui libera ti dona al ritorno la via, far mie vendette; e già che l'empio manca contro me ad ogni legge, omai procura che resti almen lo stolto fra le rovine mie oggi sepolto.

	Se prescritta è in questo giorno sposa amata la mia morte, non temer, che sempre intorno spirto errante ti sarò. O nell'armi, o nei riposi che fantasmi rigorosi gl'empi tutti inquieterò.	(♦) (♦) Motezuma, soldati ->

Scena sedicesima	Mitrena, ed Asprano.

MITRENA	Parte l'afflitto sposo, e seco porta la vergogna, il disprezzo eterni dèi, voi, ch'il Messico tutto or affliggete, pietosi difendete contro questo tiran, e questo mostro, il pubblico, il privato, il rito vostro; ed io costante giuro, che se verso di noi siete clementi, v'offrirò sull'altar mille innocenti.

	S'impugni la spada, ci vegga l'ingrato si mora, si cada, ma sia il nostro fato di gloria, e d'onor. O sposo adorato mi pesa il tuo duolo, e provo tormento da questo dolor.	Mitrena ->

Scena diciassettesima	Asprano solo.

	Non m'avvilisco ancor. Sebben oppressa è la regia possanza, io non dispero raccor numero tal d'armi, d'armati, ch'abbian questi pirati onde sudar l'altera fronte ancora cento piroghe ogn'ora altrettante canoe da un cenno solo pendon dal labbro mio, e poi gran parte per Mitrena de' suoi, de' casi miei prenderan nel cimento, i nostri dèi.

	Nell'aspre sue vicende più fiera in me si rende pietà, fede, ed amor. Esprimerà il valore più l'agonie del core di quel che faccia il labbro spiegando il mio dolor.	Asprano ->


Variante aria di Mitrena	Atto I, scena XVI.

	MITRENA A svenar il mostro gl'empi piombi pur vostra saetta tutta sdegno, e crudeltà. Da voi soli, o dèi, l'aspetta questo regno, i vostri tempi per giustizia, o per pietà.

Fine (Atto primo)

Atto primo Atto secondo Atto terzo