Il mondo alla rovescia

      Sfondi schermo

Immagini da utilizzare come sfondo per lo schermo del computer.

• A trionfar mi chiama (♦) (♦) - 1280x1024, 1920x1024 punti
• Il conte, La colonnella, La marchesa, La generala, L'aiutanta (♦) (♦) - 1280x1024, 1920x1024 punti
• Tranquilla e placida (♦) (♦) - 1280x1024, 1920x1024 punti

      Incipit brani

Elenco degli incipit dei brani ordinati alfabeticamente.

• A trionfar mi chiama, Atto primo, scena 6
• Addio speranze: è forza, Atto secondo, scena 15
• Ah quale è il nostro stato!, Atto primo, scena 12
• Ahimè! La Generala, Atto secondo, scena 10
• All'armi, all'armi corrasi, Atto secondo, scena 19
• Alle nozze questa sera, Atto secondo, scena 11
• Aura che intorno spiri, Atto secondo, scena 15
• Avanzate divise in doppia fila, Atto secondo, scena 16
• Basta, basta, miei cari, Atto primo, scena 10
• Brava, bravissima, Atto primo, scena 16
• Che farò? Che sarà mai?, Atto primo, scena 8
• Conquistarci invitte, al cui valore, Atto primo, scena 6
• Conservator del mondo, Atto secondo, scena 17
• Correte, scappate, Atto primo, scena 17
• Cos'è avvenuto?, Atto primo, scena 14
• Cosa giova l'aver spirito, Atto secondo, scena 6
• Cosa pensa di fare?, Atto secondo, scena 9
• Dagli europei, Atto secondo, scena 18
• Dal ritiro, eccellenza, Atto secondo, scena 2
• Di quel castigo degni, Atto secondo, scena 14
• Dite Aiutanta, è vero, Atto primo, scena 4
• Dote infelice all'uom diedero gli astri, Atto primo, scena 3
• Dove andate? / Allo sposo, Atto primo, scena 9
• Dove siam... Che luogo è questo?, Atto primo, scena 20
• Ei fa onor al suo vestito, Atto primo, scena 10
• Entrar non è permesso?, Atto primo, scena 11
• Esco: non m'insultate, Atto primo, scena 13
• Fermate, fermate!, Atto secondo, scena 22
• Fuggite son le perfide, Atto secondo, scena 11
• Girandole le femmine, Atto primo, scena 2
• Girasole, che volete?, Atto primo, scena 2
• I gran preparativi, Atto secondo, scena 12
• Il conte, La colonnella, La marchesa, La generala, L'aiutanta, Atto primo, scena 6
• Il labbro è di cinabro, Atto primo, scena 10
• Il più felice istante, Atto secondo, scena 10
• In agguato in quel boschetto, Atto secondo, scena 21
• In questo istante dal ritiro giunti, Atto secondo, scena 8
• Io sognai che in un serraglio, Atto primo, scena 7
• Là corrono gli uomini, Atto primo, scena 4
• La donna in queste spiagge all'uom preval, Atto primo, scena 6
• La fiamma vorace, Atto secondo, scena 21
• La fiamma vorace, Atto secondo, scena 21
• La passata tempesta a queste sponde, Atto secondo, scena 3
• Lavoriam, che senza noia, Atto primo, scena 1
• M'indovina costui. Debil io sono, Atto secondo, scena 3
• Ma cos'è? Qual rumor?, Atto primo, scena 5
• Ma quali carte al suol? Se non m'inganno, Atto primo, scena 3
• Marte applaude al nume arciero, Atto secondo, scena 23
• Mi divertì moltissimo, Atto primo, scena 15
• Mio sol! / Che veggo! / Astuta Amor mi rese, Atto secondo, scena 10
• No, non avranno a dir que' barbutelli, Atto secondo, scena 7
• Non temer ch'io sia sdegnato, Atto primo, scena 9
• Non vi seconda Amore, Atto secondo, scena 14
• Non vorrei, che facesse, Atto primo, scena 10
• Occhio immortal, che vedi, Atto secondo, scena 20
• Oh che quadro fiammingo!, Atto secondo, scena 9
• Or il maggior periglio, Atto secondo, scena 5
• Ora passiamo, Atto primo, scena 7
• Pace pace, che ci chiama, Atto secondo, scena 22
• Per amor io sospirai, Atto primo, scena 11
• Pietà, perdono, Atto primo, scena 3
• Pietà, signora, Atto secondo, scena 23
• Qual sorpresa, ahimè, fatale!, Atto primo, scena 19
• Quando più irato freme, Atto secondo, scena 12
• Questi giovani impuri a te consacro, Atto primo, scena 22
• Qui v'era un gran strepito, Atto primo, scena 18
• Ringrazio la mia stella, Atto secondo, scena 4
• Se avessi da scommettere, Atto secondo, scena 6
• Se siamo veduti, Atto primo, scena 18
• Son qui gli sventurati, Atto primo, scena 21
• Sono rimasta sola, Atto primo, scena 8
• Sull'incudine sonora, Atto secondo, scena 1
• Tranquilla e placida, Atto secondo, scena 13
• Udir parmi di lontano, Atto secondo, scena 16
• Vi consegno quei sfrontati, Atto primo, scena 18
• Viva il fulmine di guerra, Atto primo, scena 6
• Voi che invano notte, e giorno, Atto primo, scena 13
• Voi nemico mi volete?, Atto secondo, scena 4

      Atti e scene

Lista degli atti e delle scene del libretto.

Atto primo

• Scena prima
  Stanzino terreno ornato di buon gusto, corrispondente ad un orticello che si vede dalla porta di mezzo. Due porte laterali, sedie d'appoggio e tavolini. Amaranto e vari Giovani amici suoi occupati in diversi lavori, vestiti con abiti non meno capricciosi che eleganti.
• Scena seconda
  Detti, Girasole con una gran scatola di cartone.
• Scena terza
  Amaranto, indi la Colonnella, che viene dalla porta a manca.
• Scena quarta
  Piazza. In fondo porta della città. Da un lato abitazione della Generala con due Sentinelle alla porta, l'Aiutanta, e Soldate, indi Girasole.
• Scena quinta
  Girasole, indi la Colonnella.
• Scena sesta
  Detti, poi l'Aiutanta dalla porta: indi la Generala preceduta da schiera di Soldate seguita dal Conte e dalla Marchesa che rimangono indietro.
• Scena settima
  Detti, meno la Colonnella.
• Scena ottava
  La Marchesa sola.
• Scena nona
  Magnifica sala dell'abitazione della Generala con porta nel mezzo corrispondente agli appartamenti del Conte. Amaranto con una borsa da lavoro appesa al braccio manco, poi Girasole con canestrino sotto il braccio. Amaranto esce facendo fresco col ventaglio, passeggia e lavora.
• Scena decima
  Girasole, poi il Conte s'avanza con vari Damigelli che terminano di vestirlo.
• Scena undicesima
  Detti, e la Marchesa.
• Scena dodicesima
  La Marchesa sola.
• Scena tredicesima
  Giardino. In fondo appartamento del Conte con porta praticabile. Lateralmente loggia parimenti praticabile. A destra un cespuglio, a manca una fontana. Nel mezzo una statua. Da un lato in fondo rastrello dal quale s'esce dal giardino. La Marchesa che esce dall'appartamento e due Damigelli che l'accompagnano fino alla porta. Poi l'Aiutanta.
• Scena quattordicesima
  Dette e il Conte.
• Scena quindicesima
  Il Conte, poi la Colonnella.
• Scena sedicesima
  Detti e Amaranto dall'appartamento.
• Scena diciassettesima
  Detti e Girasole.
• Scena diciottesima
  La Colonnella, Amaranto, il Conte poi la Generala.
• Scena diciannovesima
  La Colonnella, Amaranto, il Conte, e Schiave.
• Scena ventesima
  Atrio nel ritiro de' Casti Colombi, con porta praticabile nel mezzo posta sopra vari gradini. Il Conte ed Amaranto. Soldate all'intorno, che all'alzarsi della tenda s'avanzano alcuni passi, e tutte ad un tempo battono l'asta in terra.
• Scena ventunesima
  Detti, la Colonnella, la Generala e Girasole.
• Scena ventiduesima
  Detti, il Gran colombo e i Casti colombi.

Atto secondo

• Scena prima
  Piazzetta dell'Arsenale. In un angolo in fondo fucina dove si lavorano armi d'ogni genere. Nel mezzo ponte levatoio con Sentinelle di qua e di là. Nella piazza monti di grosse palle di ferro, cannoni, bombe, etc. La Generala e coro di Fabbre, parte lavorando nella fucina, parte fuori della porta.
• Scena seconda
  Dette e Girasole.
• Scena terza
  Dette, poi la Colonnella.
• Scena quarta
  Dette e il Comandante dal ponte accompagnato da vari Ufficiali s'avanza al suono d'una marcia.
• Scena quinta
  Dette.
• Scena sesta
  L'aiutanta sola.
• Scena settima
  Camera della Generala con disegni di fortificazioni. Modelli di bombe, eccetera. Sopra un tavolino fiasco di vino e lumi. La Generala fuma con alcune Ufficiale.
• Scena ottava
  Detta che fuma e beve e l'Aiutanta.
• Scena nona
  Detta colla pipa alla bocca e col bicchiere in mano e il Conte.
• Scena decima
  Il Conte, la Colonnella.
• Scena undicesima
  Il Conte, la Generala.
• Scena dodicesima
  Giardino. In fondo appartamento del Conte. Da un lato logge con griglie che si possono alzare, dall'altro rastrello. Amaranto sulla loggia, indi la Marchesa dal rastrello cantando e lavorando.
• Scena tredicesima
  Bagni diroccati fra le rovine de' quali si vede il mare. Notte, e luna. Due barche in fondo e varie Barcaiuole che cantano il seguente coro; poi la Colonnella, il Conte, indi Amaranto e la Marchesa, tutti frettolosamente.
• Scena quattordicesima
  Detti, la Generala e Soldate.
• Scena quindicesima
  La Colonnella sola.
• Scena sedicesima
  L'Aiutanta con Soldate e Girasole, indi la Marchesa.
• Scena diciassettesima
  Detti, la Generala e il Conte vestito con abito tutto adorno di ghirlande di fiori, con lungo strascico, che sarà sostenuto da una Paggia, Amaranto, Damigelli, Popolo femminino, che resta indietro; poi il Gran colombo, e i Bianchi colombi.
• Scena diciottesima
  La Colonnella disarmata e detti.
• Scena diciannovesima
  La Generala, la Colonnella, Amaranto, l'Aiutanta, il Gran Colombo, il popolo femminino e soldate.
• Scena ventesima
  Amaranto e Damigelli.
• Scena ventunesima
  Spiaggia di mare. Notte. Da un lato mura merlate con porta chiusa della città. In qualche eminenza, dalla quale si scende sulla spiaggia. Dall'altro lato boschetto, che confina col mare. Le mura sono guarnite di Soldate, e di cannoni, che fanno foco. Sul mare navi che bombardano la città. Soldati sulle navi, poi la Colonnella, la Generala, l'Aiutanta, indi il Comandante.
• Scena ventiduesima
  Detti, il Conte e la Marchesa che corrono e si mettono fra le due armate.
• Scena ventitreesima
  Detti e Amaranto dalla porta della città coperto da un lungo velo seguito da Girasole.

      Cambi di scenografia

Tutte le scenografie (o quadri) descritte nel libretto.

Atto primo

• Scena 1: Stanzino terreno ornato di buon gusto, corrispondente ad un orticello che si vede dalla porta di mezzo. Due porte laterali, sedie d'appoggio e tavolini.
• Scena 4: Piazza. In fondo porta della città. Da un lato abitazione della Generala.
• Scena 9: Magnifica sala dell'abitazione della Generala con porta nel mezzo corrispondente agli appartamenti del Conte.
• Scena 13: Giardino; in fondo appartamento del Conte con porta praticabile; lateralmente loggia parimenti praticabile; a destra un cespuglio, a manca una fontana; nel mezzo una statua; da un lato in fondo rastrello dal quale s'esce dal giardino.
• Scena 20: Atrio nel ritiro de' Casti Colombi, con porta praticabile nel mezzo posta sopra vari gradini.

Atto secondo

• Scena 1: Piazzetta dell'Arsenale; in un angolo in fondo fucina dove si lavorano armi d'ogni genere; nel mezzo ponte levatoio; nella piazza monti di grosse palle di ferro, cannoni, bombe, etc.
• Scena 7: Camera della Generala con disegni di fortificazioni; modelli di bombe, eccetera; sopra un tavolino fiasco di vino e lumi.
• Scena 12: Giardino; in fondo appartamento del Conte; da un lato logge con griglie che si possono alzare, dall'altro rastrello.
• Scena 13: Bagni diroccati fra le rovine de' quali si vede il mare; notte, e luna; due barche in fondo.
• Scena 21: Spiaggia di mare; notte; da un lato mura merlate con porta chiusa della città; in qualche eminenza, dalla quale si scende sulla spiaggia; dall'altro lato boschetto, che confina col mare; le mura sono guarnite di cannoni, che fanno foco; sul mare navi che bombardano la città.

      Gli atti in sintesi

Per ogni atto la sintesi dei quadri, dei brani, dell'entrata e dell'uscita dei personaggi, dei momenti salienti.

• Atto primo
• Atto secondo

      Numeri musicali

Numeri musicali della partitura e relativo incipit, con aggancio al libretto.

• Sinfonia

Atto primo

• N. 1 - Introduzione (Lavoriam, che senza noia, scena 1)
• N. 2 - Aria (Girandole le femmine, scena 2)
• N. 3 - Duetto (Pietà, perdono, scena 3)
• N. 4 - Aria (Là corrono gli uomini, scena 4)
• N. 5 - Coro (Viva il fulmine di guerra, scena 6)
• N. 6 - Quintetto (Il conte, La colonnella, La marchesa, La generala, L'aiutanta, scena 6)
• N. 7 - Aria (A trionfar mi chiama, scena 6)
• N. 8 - Duetto (Io sognai che in un serraglio, scena 7)
• N. 9 - Aria (Che farò? Che sarà mai?, scena 8)
• N. 10 - Aria (Non temer ch'io sia sdegnato, scena 9)
• N. 11 - Aria (Il labbro è di cinabro, scena 10)
• N. 12 - Aria (Per amor io sospirai, scena 11)
• N. 13 - Finale I (Voi che invano notte, e giorno, scena 13)

Atto secondo

• N. 14 - Coro (Sull'incudine sonora, scena 1)
• N. 15 - Quartetto (Voi nemico mi volete?, scena 4)
• N. 16 - Aria (Cosa giova l'aver spirito, scena 6)
• N. 17 - Serenata
• N. 18 - Duetto (Il più felice istante, scena 10)
• N. 19 - Duetto (Alle nozze questa sera, scena 11)
• N. 20 - Aria (Quando più irato freme, scena 12)
• N. 21 - Barcarola e quintetto (Tranquilla e placida, scena 13)
• N. 22 - Recitativo e aria (Addio speranze: è forza, scena 15)
• N. 23 - Finale II (Udir parmi di lontano, scena 16)

      Brani significativi

Brani segnalati dalla critica e dai musicologi.

Atto primo

• Esser parmi la civetta (Il conte, La colonnella, La marchesa, La generala, L'aiutanta), scena 6
• A trionfar mi chiama (La colonnella), scena 6

Atto secondo

• Tranquilla e placida (Coro, La colonnella, Il conte, Amaranto, La marchesa), scena 13

      Letture pagine.

Letture ultime 54 settimane.

      Statistiche di vario genere

Utilizzo dei registri vocali e delle parole del libretto.

• Utilizzo dei registri vocali
• Parole utilizzate nel testo del libretto

      Eventi contemporanei.

Eventi contemporanei: opere.

• Eventi negli anni vicini al 1795

      Altre opere di Antonio Salieri.

Altri libretti dell'autore presenti nel sito.

• Europa riconosciuta 1778
• Il ricco d'un giorno 1784
• La grotta di Trofonio 1785
• Prima la musica e poi le parole 1786
• Tarare 1787 (www.operalib.eu)
• Axur, re d'Ormus 1788
• La cifra 1789
• Il mondo alla rovescia (questa opera)
• Falstaff 1799

      Altre opere di Caterino Tommaso Mazzolà.

Altri libretti dell'autore presenti nel sito.

• La clemenza di Tito 1791
• Il mondo alla rovescia (questa opera)

      Ricerca in rete.

Ricerca con criteri predefiniti su motori di vario tipo.

      Agganci esterni al sito.

Agganci (link) a altri siti con materiale riguardante l'opera.

• Wikipedia (♦)