Giulio Sabino (1781)

Atto secondo


Scena prima	Fuga di camere. Annio, indi Voadice.	Q Annio

ANNIO	E dunque a suo talento fuggir potrà la bella vedova di Sabin?
		<- Voadice
VOADICE	Annio, che cerchi in quelle stanze?
ANNIO	Ov'è Epponina?
VOADICE	A Roma per or venir non deve. Onde potrà risparmiar le tue cure.
ANNIO	Il so.
VOADICE	Pietoso Tito si arrese alfin de' mali suoi; e se lo fa, dunque partir tu puoi.
ANNIO	Non tanta, Voadice, franchezza in favellar. Altro non vede, che falsi sogni, e strani chi mai del ciel non penetrò gli arcani.

	Torbido mar che freme alle querele, ai voti del passegger che teme sordo così non è. (parte)	Annio ->

Scena seconda	Voadice, ed Arminio.	<- Arminio

ARMINIO	Il parlar di costui velato è di mistero...
VOADICE	Ecco il mio bene.
ARMINIO	Improvvise vicende da te mi allontanano: e deggio ancora per poco abbandonarti; ma non temer mia vita. Io penso solo a farmi degno di te.
VOADICE	Ma non vorrei, che m'obliassi un dì. Se tu cominci a lasciarmi così...
ARMINIO	Paventi invano; io t'amo e t'amerò. Così mi sei presente, ancor lontana, che per incanto, o per virtù d'amore. Nemmen m'avveggo, di sì dolce errore.

	Da quel dì ch'io ti mirai già perdei per te la pace. E ancor ardo a quella face come fosse il primo dì. Così poi nel cor t'ho impressa per virtù dell'amor mio, ch'oltre l'onda dell'oblio, t'amerò sempre così. (parte)	Arminio ->

Scena terza	Voadice, indi Annio.

VOADICE	Or dove va il mio bene?
		<- Annio
ANNIO	Ascolta Voadice.
VOADICE	Annio, che vuoi?
ANNIO	Dunque Epponina...
VOADICE	Non è qui.
ANNIO	Poss'io teco venir?
VOADICE	(Quanto è importuno.) Addio. (parte)	Voadice ->

ANNIO	Dell'amor mio l'arcano convien celar, se no il mio colpo è vano. (parte)	Annio ->



Scena quarta	Parte solitaria d'un giardino. Sabino, poi Arminio.	Q Sabino

SABINO	Questo pure il momento esser dovria per maturar l'impresa; ma qui ancora non veggo l'amico Arminio... Ah forse... tutto temer convien.
		<- Arminio
ARMINIO	Amico, è giunto l'opportuno momento, e i tuoi seguaci non attendon che te.
SABINO	Vanne; da lungi per l'ignoto cammin ti seguo... ah senti: se al destino io cedessi, alla mia sposa, ai pargoletti figli non dir, ch'estinto io sia...
ARMINIO	Non più dimore. Andiam. (parte)	Arminio ->

SABINO	Vengo. Ma oh dio! Or di padre, or di sposo in tal momento nel più vivo del cor le voci io sento. (parte, ma poi s'arresta)

Scena quinta	Epponina, Annio, Sabino, indi Tito con Guardie.	<- Epponina, Annio

EPPONINA	Lasciami.
ANNIO	Non temer.
EPPONINA	Dove mi guidi?
ANNIO	Al tuo consorte.
SABINO	A qual consorte, indegno lasciala, o che t'uccido.
ANNIO	Olà, d'un passo se t'avanzi, o Sabin, queste le immergo nudo ferro nel cor.
		<- Tito, guardie
TITO	Che fai?
ANNIO	Difendo, signore il tuo tesoro. A te rapirla costui volea.
SABINO	Come.
EPPONINA	Signor...
ANNIO	(Se parli scopro a Tito il tuo sposo.)
TITO	A' miei favori corrispondi così? Così rispetti la sposa di Sabino? Alle mie tende si conduca il fellon.
SABINO	(accennando a Epponina) Perché? Di quella...
TITO	Chetati.
SABINO	Io sono...
TITO	Un traditor tu sei.
EPPONINA	(Infelice Sabin!)
SABINO	Barbari dèi.
	(parte con Annio fra le guardie)	Sabino, guardie, Annio ->

TITO	Lascia di sospirar. Gli oltraggi tuoi vendicati saran.
EPPONINA	Taci, m'uccidi favellando così. Che mai vi feci numi del ciel; se il pianto per placar più non basta i vostri sdegni, e l'ire. Numi crudeli, converrà morire.

	Con qual core, o dio, potrei al mio ben mancar di fé? Tu che il chiedi ingiusto sei alle leggi, al mondo, a me. Mi serbate dunque o dèi questa barbara mercé. (parte)	Epponina ->

Scena sesta	Tito, Voadice, indi Annio.	<- Voadice

TITO	Che sventura fatal!...
VOADICE	Prence, soccorri la misera Epponina...
TITO	Ah non so come...
		<- Annio
ANNIO	Corri, o signor.
TITO	Che fia?
ANNIO	Nel trarre al campo quel prigionier, m'avvenni in una schiera ostil. Me 'l tolse, appena io mi potei salvar. Da lungi intesi poi di voci, e di trombe tutto il campo suonar.
TITO	Chi mai potrebbe le mie schiere assalir! Per altra parte, Annio, t'affretta. Va': se puoi, raffrena la militar licenza. I passi tuoi di volo io seguirò.
ANNIO	Vado. (parte)	Annio ->

VOADICE	Se parti, d'Epponina, o signor, chi resta, oh dio, chi resta in sua difesa.
TITO	Il braccio mio. Dille, che pensi loro, a rasciugar quel pianto, e a me la cura lasci del suo destin. Mi basta solo, che mi sia grata, e dille, che generoso ho il cor; ma dille ancora, che vile io non fui mai: che se taluno meco ingrato si rese ebbi costanza in vendicar l'offese.

	Tigre ircana in selva ombrosa coll'oggetto del suo affetto non è fiera, ma pietosa spira pace, e chiede amor. Ma se ascolta a sé vicina, micidial nemica voce rugge, freme, e più feroce sangue, stragi, e la ruina può temerne il cacciator. (parte)	Tito ->

VOADICE	Oh quanti in questo giorno stanno affanni e timori a me d'intorno. (parte)	Voadice ->



Scena settima	Veduta interiore del castello di Langres. Notte. Sabino, ed Arminio.	Q Sabino, Arminio

SABINO	Tutto è perduto, amico. Fuggi tu almen. Salva i tuoi dì, ch'io vado a morir co' miei figli.
ARMINIO	In questa tomba dunque finir tu déi i giorni tuoi?
SABINO	Non v'è più speme. Ah senti. Di' almeno alla mia sposa...
ARMINIO	Ecco il nemico. Celati, per pietà, se no perduto sei. (parte)	Arminio ->

SABINO	Sarete alfin contenti, ingiusti dèi! (parte)	Sabino ->

Scena ottava	Tito, ed Annio, con seguito di Soldati con faci.	<- Tito, Annio, soldati

TITO	Vedesti quel guerrier?
ANNIO	Sì fra quei sassi ei si celò.
TITO	Perfido! Fin nel campo venirmi ad assalire? Si cerchi.
ANNIO	Ei di qui lungi esser molto non dée. Ma qual è questa mezza ascosa fra sassi antica porta?
TITO	Aprasi.
ANNIO	Oh numi! Un sotterraneo albergo! E chi abitar potrebbe tenebre sì profonde?
TITO	Entrate pur miei fidi, forse là dentro il traditor s'asconde.

	(entrano tutti)	Tito, Annio, soldati ->



Scena nona	Volte sotterranee, sostenute da un colonnato mezzo devastato dal tempo, a cui si scende per una gran scala. Sabino, indi Tito, ed Annio con guardie con faci accese, poi Epponina.	Q figli di Sabino <- Sabino

	(i figli di Sabino distesi sopra un sasso in fondo del sotterraneo, vedendo scendere il padre dalla scala gli corrono incontro ad abbracciarlo in mezzo della scena)
SABINO	Venite, oh miei figli. Al vostro sen stringete il più misero padre. Oh ciel, che miro! Qual di notturne faci insolito splendor! Questi è il nemico. Oh padre sventurato! Nessun s'appressi, o che cadrà svenato.	S
		<- Tito, Annio, soldati
TITO	(dalla scala incontro a Tito) Numi! In che orrendo albergo si cela il traditore! Empio, cedi quel ferro. (disceso sulla scena)
SABINO	Invan lo chiedi.
ANNIO	(accennando di uccidere i figli) Cedilo, o in questi petti immergo il mio.
SABINO	(Che barbaro destino!)
		<- Epponina
EPPONINA	Fermati. Ah figli miei! (si getta fra Annio, e i figli, e gli abbraccia)
TITO	Come! Tu dunque sei?...
SABINO	Sì, son Sabino.
TITO	Perfido! Questa volta tenti salvarti invano.
SABINO	Non dubitar, crudele. Ecco in tua mano l'intera di Sabino sventurata famiglia. I nostri gridi non ti faccian pietà. Ferisci, uccidi, e comincia da me.
TITO	Dunque non temi il mio acceso furore?
SABINO	Anzi lo sfido. E perché invan non cada io mi disarmo. Eccoti ancor la spada. (getta la spada)
EPPONINA	(Perder ti vuoi...) (a Tito) Perdona, signor questi trasporti del suo dolor.
TITO	Più non t'ascolto.
EPPONINA	Oh dio! Or che farò! Venite amati oggetti del misero mio core. (fa inginocchiare i figli avanti a Tito) A' piedi suoi voi piangete per noi. Prence, rimira quell'innocente età.
SABINO	Che fai mia sposa? (solleva da terra i figli) Così a' piè d'un tiranno il mio sangue avvilisci?
TITO	Ah questo è troppo! Più tollerar non voglio. Quel minaccioso orgoglio farò ben io tremar. Annio, si serbi al mio sdegno costui. Lo fido a te. Nella prigion più orrenda separato da ognun, la morte attenda. (parte)	Tito ->

SABINO	Sposa.
EPPONINA	Consorte.
SABINO	Che momento è questo.
EPPONINA	Per raffrenarsi in così amaro passo converrebbe mia vita essere un sasso.
SABINO	Abbia fine una volta questa vita infelice. Io già lo sento, quel che invita alla tomba, orribile di morte atro lamento. (in atto di partire) E intorno errar mi veggo lo stuol funesto delle larve orrende sì, v'intesi, e vi seguo ombre tremende. (si rivolge ai suoi figli, e alla sposa) Ah perché mi guardate. A' vostri sguardi il mio cor s'arrestò.
ANNIO	Seguimi, indegno. (alle guardie) E voi dal fianco suo dividete costor.
SABINO	Barbaro, aspetta un sol momento ancor. Ma voi piangete! Misero! E quale istante è mai questo per me? Vi lascio, oh dio e vi lascio per sempre. Io vado a morte. Addio, miei cari figli, addio, consorte.

	Cari figli, un altro amplesso; dammi oh sposa, un altro addio. Cari pegni del cor mio ah non posso, oh dio, lasciarvi, né celarvi il mio dolor. Ma convien, ch'io vada a morte, così vuol l'avverso fato. Ah tu perdi il tuo consorte, voi perdete il genitor. Che momento sventurato di spavento, e di terror.	S (♦) (♦)

	(Sabino parte, Epponina ed i figli la vogliono seguire, le guardie gli trattengono, e partono separatamente piangendo)	Sabino, figli di Sabino, Epponina, soldati, Annio ->



Scena decima	Bosco. Voadice, e Tito.	Q Voadice, Tito

VOADICE	E Tito avrà tal core d'incrudelir contro un eroe, che vinto fu dalla frode, e di volerlo estinto? Questo non fu il costume del popolo romano.
TITO	A te non rendo ragion del mio voler. È sempre giusto il castigo degl'empi.
VOADICE	Intendo, intendo. Negando a lui difesa, tu vendichi te stesso non la ragione del trono, o Roma offesa.

	Quell'ira che invano celar tu pretendi d'un core romano il pregio non è. È degno un sovrano allora del regno che frena lo sdegno che accorda mercé. (parte)	Voadice ->

Scena undicesima	Tito, poi Epponina, indi Voadice.

TITO	Sin che vive Sabino non è sicuro il trono e sarà Tito infelice in amor.
		<- Epponina
EPPONINA	Signor tu vedi l'infelice Epponina supplice ai piedi tuoi. Senza lo sposo viver non posso e non dovrei potendo; usa di tua virtù, rendi Sabino alla sua grotta, ai figli, alla consorte, o lascia pur che uniti andiamo a morte.
TITO	Tali sensi, Epponina, non son degni di te. Sai che t'adoro e parli di morir?
EPPONINA	Così tu parli, giudice ingiusto, ad un'afflitta sposa?
TITO	Di me ti lagni a torto, lagnati di Sabin.
		<- Voadice
VOADICE	Sabino è morto.
EPPONINA	Ahimè! (sviene)
TITO	Spiegati. Come?
VOADICE	Ei dalla torre tentò salvarsi e dalle mura un salto avventurò: una voce sparse che morto ei sia.
TITO	Vanne e riporta più certi avvisi.
VOADICE	Vado, il ciel pietoso a me renda il germano, a lei lo sposo. (parte)	Voadice ->

Scena dodicesima	Epponina e Tito, indi Annio con Sabino incatenato fra Guardie.

TITO	Consolati, Epponina, che se perdi colui, v'è chi ti adora.
EPPONINA	Lascia, barbaro cor, lascia ch'io vada lungi dagli occhi tuoi a sfogare il mio duol... Ma, oh dèi, che veggo, Sabino!
		<- Sabino, Annio, guardie
SABINO	Ah sposa!
EPPONINA	Ah sposo!
ANNIO	Signor, s'io non occorro, con l'aiuto dei suoi già se n' fuggia dal carcere costui.
TITO	V'è ancor ch'ardisca ostilità tentar? Va', si distrugga chi porta ombra di reo.
ANNIO	Vado. (parte)	Annio ->

TITO	Sabino, è giunto alfin quel tempo di piegare la fronte al romano poter.
SABINO	Ch'io pieghi il fronte ai tiranni del mondo?
TITO	Ah tu, Epponina, fa' che ceda il consorte.
EPPONINA	Invan lo speri.
TITO	Tu mia nemica ancor?
EPPONINA	Nemica sempre di chi esige viltà.
TITO	Non sai che posso farvi cadere estinti?
SABINO	Estinti sì, non avviliti e vinti.
TITO	Decidete voi stessi di vostra sorte; ecco il momento estremo.
EPPONINA	Son vane le minacce.
SABINO	Io non ti temo.

SABINO	Sfogati pur tiranno.
EPPONINA	È vano il tuo furor.
TITO	A morte vi condanno.
EPPONINA E SABINO	Non curo il tuo rigor.
TITO	E pur in faccia a morte non vi vedrò sì audaci.
EPPONINA	Anima vile, taci.
SABINO	Sfido il destin, la sorte.
EPPONINA, SABINO E TITO	Perfido, ingiusto cor.
SABINO	(Vedrò languir chi adoro...)
EPPONINA	(Ah morirà il mio bene...)
TITO	(Io perdo il mio tesoro...)
EPPONINA, SABINO E TITO	Che affanno, oh dio, che pena, che barbaro dolor!

Fine (Atto secondo)

Atto primo Atto secondo Atto terzo