Indice del sommario
Sfondi schermo (2)
Immagini tratte da materiale d'epoca (2)
Agganci (3)
Numeri musicali (30)
Agganci (1)
Letture ultime 54 settimane pagine opera
Parole utilizzate nel testo del libretto
Eventi negli anni vicini al 1758
Altre opere di Tommaso Traetta
Testo
Sfondi schermo
Immagini da utilizzare come sfondo per lo schermo del computer.
- Il mondo è una scala (♦) (♦) - 1280x1024, 1920x1024 punti
- Da una parte il cor mi dice (♦) (♦) - 1280x1024, 1920x1024 punti
Immagini tratte da materiale d'epoca
Immagini tratte dai libretti originali, o da altro materiale.
- Prima pagina (♦) - 600x1059 punti
- Personaggi (♦) - 600x1059 punti
Incipit brani
Elenco degli incipit dei brani ordinati alfabeticamente.
- A terra a terra, Atto terzo, scena 4
- Agitata in cor mi sento, Atto primo, scena 11
- Ah Capoccio, Capoccio, Atto secondo, scena 3
- Ah qual strepito è questo?, Atto terzo, scena 4
- Bell'esempio di costanza, Atto secondo, scena 4
- Bovino mio diletto!, Atto secondo, scena 13
- Buovo è qui? Non è morto? / Ah son perduto, Atto terzo, scena 4
- Buovo è signore, Atto terzo, scena 8
- Caro amico, e compagno, Atto terzo, scena 6
- Cecchina aiuto / Cos'è stato? / Mio padre, Atto primo, scena 14
- Certo signora, confessar conviene, Atto secondo, scena 11
- Che fatica è questa mai?, Atto secondo, scena 15
- Come un cane arrabbiato, Atto secondo, scena 13
- Compagno venite, Atto secondo, scena 7
- Con voi me ne congratulo, Atto terzo, scena 7
- Cosa sarà di noi, Atto terzo, scena 8
- Da una parte il cor mi dice, Atto secondo, scena 3
- Di donna i pianti, Atto terzo, scena 6
- Dipende il mio riposo, Atto secondo, scena 12
- Disarmate le guardie / A voi canaglia, Atto terzo, scena 5
- Dopo che voi partiste, Atto primo, scena 7
- Drusiana vengo a dirvi, Atto secondo, scena 9
- E noi cosa facciamo?, Atto terzo, scena 2
- Ecco la mia sentenza, Atto terzo, scena 8
- Eh lasciate una volta, Atto primo, scena 13
- Eh, lasciatemi in pace, Atto primo, scena 11
- Ferma, ferma / Che è quello?, Atto primo, scena 5
- Giuro per quel bel viso, Atto primo, scena 14
- Grazie, grazie compagni, Atto terzo, scena 1
- Ho della donna tutto il concetto, Atto secondo, scena 1
- Ho veduto tante, e tante, Atto secondo, scena 10
- Il ciel sia ringraziato, Atto terzo, scena 7
- Il duca Maccabruno, Atto primo, scena 10
- Il mondo è una scala, Atto primo, scena 7
- Il soave mormorio, Atto secondo, scena 13
- Io non sapea Cecchina, Atto primo, scena 1
- L'ho sempre inteso dire, Atto primo, scena 8
- Largo, largo alla duchessa, Atto terzo, scena 7
- Ma che maniera è questa, Atto secondo, scena 7
- Ma gente vien. È Striglia / Ehi Menichina, Atto secondo, scena 13
- Maccabruno lo sapete, Atto primo, scena 2
- Mi spiacerebbe assai; ma se potrò, Atto primo, scena 6
- Non vo' che Maccabruno, Atto terzo, scena 8
- Oh bestia insolentissima!, Atto primo, scena 2
- Oh razza maledetta!, Atto primo, scena 5
- Oh, chi l'avesse detto!, Atto primo, scena 9
- Ohimè! / Che cosa è stato, Atto primo, scena 12
- Ohimè! Che cosa ha detto?, Atto secondo, scena 8
- Ora avete finito, Atto secondo, scena 2
- Orsù via risolvete, Atto terzo, scena 4
- Parmi d'esser diventato, Atto terzo, scena 5
- Per quella sospiro, Atto primo, scena 9
- Pietoso amor difendi, Atto primo, scena 12
- Possibile Drusiana, Atto secondo, scena 4
- Povero il mio Rondello, Atto primo, scena 8
- Povero sfortunato, Atto secondo, scena 12
- Povero sfortunato, in verità, Atto primo, scena 3
- Presto figlioli andate, Atto secondo, scena 15
- Può darsi ma no 'l credo, Atto terzo, scena 3
- Quando il mal provien d'amore, Atto secondo, scena 7
- Quest'aure amate, Atto primo, scena 1
- Ragazza bella, Atto primo, scena 4
- Se esamino me stessa, Atto secondo, scena 5
- Sebben son nata povera, Atto primo, scena 8
- Siaci propizio amore, Atto terzo, scena 4
- Siete qui? / Cosa avete? / Un'altra nuova, Atto secondo, scena 14
- Signora, siam venute, Atto secondo, scena 6
- So che mi ama Drusiana, Atto primo, scena 12
- Sollevatevi o cara, Atto primo, scena 12
- Sono povera anch'io, Atto primo, scena 4
- State allegra signora, Atto secondo, scena 10
- Tant'è per riparare, Atto secondo, scena 1
- Truì va là truì va là, Atto primo, scena 2
- Venite o caro,che ho da parlarvi, Atto primo, scena 6
- Viva, viva Buovo d'Antona, Atto terzo, scena 1
- Vo' avvisar Menichina, Atto secondo, scena 2
- Voglio dirlo a chi no 'l sa, Atto secondo, scena 2
Atti e scene
Lista degli atti e delle scene del libretto.
Atto primo
- Scena prima
Luogo campestre, con collina praticabile in prospetto. Da una parte un molino, e dall'altra un rastello, che introduce in giardino. Menichina co' la rocca filando Cecchina facendo le calze. - Scena seconda
Capoccio con un cavallo carico di grano, e dette. - Scena terza
Menichina, e Cecchina. - Scena quarta
Si vede scendere dalla collina Buovo, e Striglia in abito da pellegrini. Intanto che scendono, si suonano alcuni musicali strumenti, e scesi che sono si accostano alle due giovani domandando loro la carità. - Scena quinta
Capoccio correndo dietro il cavallo che gli scappa, e detti. - Scena sesta
Menichina, Cecchina, e Striglia. - Scena settima
Striglia, e Menichina. - Scena ottava
Menichina, poi Buovo. - Scena nona
Buovo solo. - Scena decima
Bosco. Capoccio solo. - Scena undicesima
Maccabruno, e Drusiana. - Scena dodicesima
Maccabruno, poi nuovamente Drusiana. - Scena tredicesima
Camera in casa di Cecchina con armadio, tavolini, ed una finestra laterale. Cecchina, e Striglia. - Scena quattordicesima
Menichina, Buovo, e detti, e poi Capoccio.
Atto secondo
- Scena prima
Bosco. Cecchina, e Striglia. - Scena seconda
Cecchina, e poi Capoccio. - Scena terza
Capoccio solo. - Scena quarta
Sala nel palazzo di Maccabruno. Drusiana a sedere in atto di mestizia, e Maccabruno. - Scena quinta
Drusiana sola. - Scena sesta
Menichina, Cecchina, e detta. - Scena settima
Buovo, e Striglia travestiti, e dette. - Scena ottava
Drusiana, Menichina, e Cecchina. - Scena nona
Maccabruno, Capoccio, e detti. - Scena decima
Drusiana, Menichina, Cecchina, Capoccio. - Scena undicesima
Drusiana, Cecchina, Capoccio. - Scena dodicesima
Drusiana sola. - Scena tredicesima
Bosco corto con sedili d'erbe. Buovo, poi Menichina. - Scena quattordicesima
Cecchina, e detti. - Scena quindicesima
Capoccio con altri Contadini, ed un badile, e li quattro suddetti.
Atto terzo
- Scena prima
Campagna vasta. Buovo, Menichina, Cecchina, Capoccio, Striglia, e vari Villani armati. - Scena seconda
Menichina, e Cecchina. - Scena terza
Cecchina sola. - Scena quarta
Camera. Drusiana, e Maccabruno. - Scena quinta
Buovo, Striglia, Capoccio, Villani armati, e Guardie. - Scena sesta
Buovo, e Striglia. - Scena settima
Buovo, poi Menichina. - Scena ultima
Sala. Drusiana, Maccabruno, Striglia, Cecchina, Capoccio, poi Buovo e Menichina.
Agganci
Agganci (link) con materiale riguardante l'opera.
- Libretto originale - Bibl. Naz. Braidense (PDF) (♦)
- I libretti di C. Goldoni (www.librettidopera.it) (♦)
- C. Goldoni - Univ. degli studi di Padova (♦)
Teatro
Cambi di scenografia
Tutte le scenografie (o quadri) descritte nel libretto.
Atto primo
- Scena 1: Luogo campestre, con collina praticabile in prospetto; da una parte un molino,e dall'altra un rastello, che introduce in giardino.
- Scena 10: Bosco.
- Scena 13: Camera in casa di Cecchina con armadio, tavolini, ed una finestra laterale.
Atto secondo
- Scena 1: Bosco.
- Scena 4: Sala nel palazzo di Maccabruno.
- Scena 13: Bosco corto con sedili d'erbe.
Atto terzo
- Scena 1: Campagna vasta.
- Scena 4: Camera.
- Scena 8: Sala.
Gli atti in sintesi
Per ogni atto la sintesi dei quadri, dei brani, dell'entrata e dell'uscita dei personaggi, dei momenti salienti.
Bozzetti di scenografia
Pagine con bozzetti di scenografie dell'opera.
Atto primo
-
Luogo campestre, con collina praticabile in prospetto; da una parte un molino,e dall'altra un rastello, che introduce in giardino.
(♦)
- Bayerische StaatsBibliothek, Monaco di Baviera, 951x760 punti
Atto secondo
Atto terzo
Musica
Numeri musicali
Numeri musicali della partitura e relativo incipit, con aggancio al libretto.
Atto primo
- Duetto di Menichina e Cecchina (Quest'aure amate, scena 1)
- Cavatina di Capoccio (Truì va là truì va là, scena 2)
- Aria di Capoccio (Maccabruno lo sapete, scena 2)
- Marcia
- Duettino di Buovo e Striglia (Ragazza bella, scena 4)
- Aria di Cecchina (Venite o caro,che ho da parlarvi, scena 6)
- Aria di Striglia (Il mondo è una scala, scena 7)
- Aria di Menichina (Sebben son nata povera, scena 8)
- Aria di Buovo (Per quella sospiro, scena 9)
- Aria di Drusiana (Agitata in cor mi sento, scena 11)
- Aria di Maccabruno (Pietoso amor difendi, scena 12)
- Finale I (Giuro per quel bel viso, scena 14)
Atto secondo
- Aria di Striglia (Ho della donna tutto il concetto, scena 1)
- Aria di Cecchina (Voglio dirlo a chi no 'l sa, scena 2)
- Aria di Capoccio (Da una parte il cor mi dice, scena 3)
- Aria di Maccabruno (Bell'esempio di costanza, scena 4)
- Duettino di Buovo e Striglia (Compagno venite, scena 7)
- Aria di Buovo (Quando il mal provien d'amore, scena 7)
- Aria di Menichina (Ho veduto tante, e tante, scena 10)
- Aria di Drusiana (Dipende il mio riposo, scena 12)
- Duettino di Buovo e Menichina (Il soave mormorio, scena 13)
- Finale II (Che fatica è questa mai?, scena 15)
Atto terzo
- Coro (Viva, viva Buovo d'Antona, scena 1)
- Duettino di Maccabruno e Drusiana (Siaci propizio amore, scena 4)
- Coro (A terra a terra, scena 4)
- Aria di Capoccio (Parmi d'esser diventato, scena 5)
- Aria di Striglia (Di donna i pianti, scena 6)
- Duetto di Menichina e Buovo (Largo, largo alla duchessa, scena 7)
- Coro e finale III (Buovo è signore, scena 8)
Brani significativi
Brani segnalati dalla critica e dai musicologi.
Atto primo
- Giuro per quel bel viso (Buovo, Menichina, Cecchina, Striglia e Capoccio), scena 14
Atto secondo
Atto terzo