Aroldo (1857)

Atto primo


[Sinfonia]		N

Scena prima	Salotto nella dimora d'Egberto. Gran finestra nel mezzo fuor della quale si vedranno i merli del castello. Sonvi porte laterali, tavola coll'occorrente per scrivere, sedie, ecc... La stanza è vuota. Interni canti dalla destra indicano la fine d'un banchetto. Coro.	Q

[N. 1 - Introduzione e aria di Aroldo]		N
	Tocchiamo!... A gaudio insolito dischiudasi ogni cor!... Al prode Aroldo, al reduce di Palestina, onor!... Per lui di Kenth più splendida la stella sfolgorò. Finché avran vita i secoli il nome suo eternò. Tocchiamo!... Poiché intrepido corone egli mieté, soave ed ineffabile d'amore avrà mercé. Chi forte potea vincere l'infido saracen godrà posarsi placido di fida sposa in sen.	S (♦) (♦)

Scena seconda	Mina agitata, dalla destra.	<- Mina

MINA	Ciel, ch'io respiri!... Il gaudio del convitto, onde si plaude al reduce mio sposo, supplizio era per me!... Che feci mai!... Qual fantasima ovunque il mio delitto m'appar!... Mi lacera il rimorso!... Temo che ognun mi legga a lettere di fuoco scolpita in fronte la parola: Colpa!... Salvami tu, gran dio!... Tu che mi leggi in core e sai l'angoscia, e il pentimento mio!... Egli viene!...

Scena terza	Detta, Aroldo e Briano dalla destra.	<- Aroldo, Briano

AROLDO	Perché sì triste?
MINA	Oh Aroldo...
AROLDO	Tu se' commossa!...
MINA	Dopo tanti perigli...
AROLDO	È vero, senza questo pietoso solitario me spento forse piangeresti, o donna. Ferito ei mi raccolse ad Ascalona, la vita mi serbava... i santi luoghi noi visitammo uniti... sulla sacra tomba giurammo d'esserne campioni, e vivere indivisi...
MINA	Ed egli sia l'angiol di questo tetto protettore...
BRIANO	Per sempre dalla colpa e dal delitto la mano lo preservi del signore. (entra nelle stanze a sinistra)	Briano ->

Scena quarta	Aroldo e Mina.

AROLDO	Sotto il sol di Siria ardente, ricoperto d'aspre maglie questo cor nelle battaglie non tremava che per te.	S
MINA	(Ah! Tai detti qual rovente lava piombano su me!)
AROLDO	Lorché giacqui per ferita lungamente spasimando, solo, ah! solo a te pensando si leniva il mio dolor.
MINA	(Quanto amore!... Ah di mia vita fia il rimorso struggitor!)
AROLDO	Ma!... Lacrime ti grondano!... Tu tremi!... Non m'inganno!... Ti cruccia ascoso affanno?... Parla al tuo sposo...
MINA	No.
AROLDO	No?... Dunque allor sorridimi; oggi del nostro imene ricorre la memoria...
MINA	Lo so... (Che orrende pene!)
AROLDO	Dal cielo benedivane oggi la madre mia... (le prende la mano) oggi il suo anel... che fia!... Non l'hai?... L'anel dov'è?...
MINA	L'anello? (alzandosi)
AROLDO	Ebben, parlatemi...
MINA	Ah!...
AROLDO	Non c'è più!... Perché?...

	Ah bada!... La sua perdita per noi saria fatale! Coll'ultimo suo vale la madre mia me 'l diè. Pria che smarrirlo un fulmine piombar dovea su noi; dovea gli abissi suoi aprir la terra a me.

	(squillo interno di trombe)

Scena quinta	Detti e Briano dalla sinistra.	<- Briano

BRIANO	I tuoi giungono... vieni...
AROLDO	Brian!... Son teco... (poi a Mina) A te ritorno tosto.
	(escono dalla destra)	Briano, Aroldo ->

Scena sesta	Mina, quindi Egberto guardingo dalla sinistra.	<- Egberto

[N. 2 - Scena e duetto]		N
MINA	Tosto ei disse!... Mio dio!... Perduta sono!... (s'abbandona sopra una sedia col volto tra le mani)
EGBERTO	(Oh miei sospetti!... Di chiarirvi è tempo!... Di mia casa l'onore alto lo impone... O Godvino, se il macchiasti, trema.)
MINA	(scuotendosi prende la penna) Sì, sì, è deciso... il tutto a lui si sveli... (scrive)
EGBERTO	(impadronendosi improvvisamente del foglio) Che fai?...
MINA (spaventata)	Mio padre!...
EGBERTO	A Godvino scrivi?
MINA	Io?... No.
EGBERTO	Silenzio... (legge) «Aroldo, di voi non son più degna!»... Non m'ingannava dunque, o sciagurata!...
MINA	Più tacer non potea... Soffriva troppo...
EGBERTO	Ed ei?... Disperazione, morte per lui qui stanno. (indicando il foglio)
MINA	Ciel!
EGBERTO	Sì, la morte...
MINA	Ah no, ch'ei viva, o dio! Ingannarlo dovrò?... No, no 'l poss'io.

EGBERTO	Dite che il fallo a tergere la forza non ha il core; che de' rimorsi il demone troppo vi fa terrore; dite ch'è men difficile all'anima spergiura svelar la colpa impura che morte a lui darà. Non basta a voi l'infamia, essere vil volete!...
MINA	Padre!...
EGBERTO	Sì, vil... ma uditemi Aroldo salverete... D'amore immeritevole dovrete amor subire!...
MINA	No.
EGBERTO	È d'uopo l'obbedire...
MINA	Mai.
EGBERTO	Mai?
MINA	No, non sarà.
EGBERTO	Ed io pure innanzi agli uomini dovrò l'ira soffocare? La vergogna dovrò vincere, voi mia figlia ancor nomare? Voi l'indegna che detesto, voi del padre disonor?...
MINA	Oh qual fate orrendo strazio d'una misera pentita!... Non vi dicon queste lacrime che già troppo son punita?... Non volente fui nel lezzo trascinata dell'error...
EGBERTO	Basti adesso, quel pianto tergete.
MINA	Ah no 'l posso...
EGBERTO	Non più, lo dovete.
MINA	No, no 'l posso...
EGBERTO	È di padre volere.
MINA	Non lo posso...
EGBERTO	È di moglie dovere... Or d'Aroldo lo esige la vita...
MINA	(Me infelice!...)
EGBERTO	Lo vo'...
MINA	Chi m'aita!

	EGBERTO Or meco venite, il pianto non vale; nessuno sospetti l'evento fatale. Sia come in sepolcro celato l'errore, lo esige, lo impera del sangue l'onore. Sia Aroldo all'amore del mondo serbato se il vostro perdeva mutabile cor.

	MINA Orrenda parola!... Per sempre perduto!... Il pianto si celi, il duolo sia muto; sorrida serena nel volto la calma, nasconda l'atroce procella dell'alma!... Perduto!... Perduto!... Eppure adorato qual cosa celeste fu sempre dal cor.

	(entrano alla sinistra)	Egberto, Mina ->



Scena settima	Fuga di sale illuminate a gran festa. Nella prima sonvi mobili dell'epoca, sopra uno de' quali è un libro chiuso da fermaglio con chiave. Dame, Cavalieri, s'incontrano e si dirigono a diverse parti. Per un istante non li si vedrà che nel fondo; poi Godvino e Briano.	Q dame, cavalieri, scudieri, paggi <- Godvino

[N. 3 - Finale I]		N
GODVINO	(entra cautamente dalla destra) (O Mina tu mi sfuggi, ed io cotanto t'amo!... Ecco il suo libro... ed eccone la chiave...) (trae di tasca la chiave ed uno scritto, tenendo sempre le spalle volte a destra)
BRIANO	(entrando dalla destra) (Ciel, che vedo!... Quale trama!)	<- Briano
GODVINO	(chiudendo il biglietto nel libro) (Saprò così mia sorte.)
BRIANO	(D'Aroldo è amico! E qual?... No 'l ravvisai!)

	(Godvino si confonde tra nuovi invitati ch'entrano, e sono raggiunti dai primi. Si canta il seguente)
	CORO È bello di guerra dai campi cruenti al tetto natale tranquilli tornar! È dolce a' suoi cari, felici, plaudenti la serie de' corsi perigli narrar.

Scena ottava	Detti. Enrico abbigliato come Godvino, poi Aroldo, Mina al braccio di Egberto, Elena, Scudieri, Paggi, ecc.	<- Enrico

	(Enrico stende la destra a Briano, non ottenendo risposta che d'un freddo inchino)
BRIANO	(Forse costui!)
	(Enrico si ferma a caso presso la tavola, prende il libro, e trovatolo chiuso lo lascia, e si confonde agli altri)
	(fissandolo) (È desso!... Si discopra il mistero... Puniscasi la colpa...)
	(va frettoloso ad Aroldo ch'entra, e mentre Egberto, Mina e gli altri cordialmente intrattengosi, lo trae sul davanti della scena e rapidamente gli dice)	<- Aroldo, Mina, Egberto, Elena
	Vedi quel libro?
AROLDO	Il vedo.
BRIANO	Ivi s'attenta all'onore...
AROLDO	Di chi?...
BRIANO	Al tuo forse.
AROLDO	Cielo!
BRIANO	Vi fu chiuso uno scritto.
AROLDO	E chi 'l celava?
BRIANO	(indicando Enrico) Mira.
AROLDO	(con mal represso impeto) Enrico!... Oh inferno!...

	(affollandosi intorno ad Aroldo, che rimane cupamente concentrato)
	TUTTI Per te della croce, possente guerriero che tanto di Kenth crescevi l'onor ogn'alma ha qui un voto, costante, sincero: s'infiorin tuoi giorni di pace, d'amor.

EGBERTO	Eterna vivrà in Kenth la memoria del glorioso istante in cui m'è dato accorvi nel mio tetto. Ed or di re Riccardo alcuno esponga le gesta in Palestina.
CORO	Aroldo... a voi... narrate.
AROLDO	Io?... No...
ENRICO	Al comun desio v'arrendete...
AROLDO	Voi pur?...
ENRICO	Sì.
AROLDO	Sì?... Ascoltate.

	Vi fu in Palestina tal uomo che indegno l'onor d'un amico d'insidia fe' segno. A libro racchiuso fidava uno scritto che il calle appianargli dovea al delitto. Un vecchio, vegliando dall'ospite il lare la tresca nefanda giungeva a svelare!... Il vil che tradiva la fede, l'onore, accerchi tremendo l'eterno furore... Ma storia simile qui un vate narrò; gli stessi suoi detti ripetervi vo'... (prende il libro)

MINA	Ah!...
AROLDO	Chiuso!...
ELENA	Ne ha Mina la chiave...
MINA	(Gran dio!...)
AROLDO	Apritelo dunque...
MINA	Che dite?
AROLDO	Il voglio.
MINA	Io!
AROLDO	Aprite voi, lo replico, è inutile il terrore. D'un vile traditore, qui la condanna sta.
TUTTI	Oh qual m'invade ed agita terribile pensiero!... Fatal, fatal mistero quel libro svelerà!

AROLDO (a Mina)	No 'l volete? Farollo io stesso. (rompe il fermaglio, cade il biglietto) Uno scritto!...
MINA	(Gran dio!)
EGBERTO	(ad Aroldo raccogliendolo) V'arrestate non v'è legger tal foglio concesso... Chi lo scrisse, cui spetti ignorate...
AROLDO (trasalendo)	Io no 'l curo... rendetelo... il vo'.
EGBERTO (con dignità)	Vecchio sono...
AROLDO	Rendetelo...
EGBERTO	No.

	AROLDO (ad Egberto trasalendo) Chi ti salva, o sciagurato, dallo sdegno che m'accende? Cieco l'ira già mi rende, più non freno il mio furor.

	MINA (ad Aroldo) (frapponendosi fra Aroldo ed Egberto) È mio padre!... L'ira vostra su me tutta cada alfine, ma le nevi di quel crine rispettatele signor.

	EGBERTO (piano a Godvino) Nel recinto dei sepolcri da me atteso or or sarai, armi a scelta troverai, ti precedo, o traditor.

	GODVINO (a Egberto) Freno all'ira... io non la temo; se ch'io sia voi conoscete, sconsigliato invero siete nel gridarmi traditor.

	BRIANO E CORO A turbar la bella calma che spirava in ogni petto certo un demone il sospetto ad Aroldo lanciò nel cor.

Fine (Atto primo)

Atto primo Atto secondo Atto terzo Atto quarto