Lo speziale (1768)

Atto terzo


Scena prima	Cortile dello speziale. Sempronio, poi Volpino.	Q Sempronio

SEMPRONIO	O disgraziati chi pensar sì potea?
		<- Volpino
VOLPINO	Servo signore.
SEMPRONIO	Oh signor seccatore.
VOLPINO	Perdoni...
SEMPRONIO	Mi lasci stare.
VOLPINO	Dovrei...
SEMPRONIO	Non ho tempo.
VOLPINO	Dovrei comunicare con lei un certo avviso.
SEMPRONIO	Avviso? di qual parte?
VOLPINO	Di Persia, e di Turchia.
SEMPRONIO	Schiavo a vossignoria, sarà una nuova scaltra compagna di quell'altra.
VOLPINO	Favorisca. D'esser un galantuomo io mi protesto, quel, ch'io dico, sostengo; ed ecco il testo. (gli dà un foglio)

SEMPRONIO	Leggiamo: (legge) «Il re delle Molucche m'ha mandato in Italia a provveder di droghe, di cordiali, e sciroppi un capitale, e vuol al suo servizio uno speziale.»
VOLPINO	Sentite?
SEMPRONIO	Ma se i Turchi non usan medicine?
VOLPINO	Leggete pure, e sentirete il fine.
SEMPRONIO (legge)	«Vedendo, che la peste fece strage l'altr'anno, vuol riparar il danno con introdurre de' medicamenti.» (a Volpino) Per la peste ho un cordial, che fa portenti.
VOLPINO	Sarebbe il vostro caso.
SEMPRONIO	Seguitiamo. (legge) «Ei manda due bassà carichi di casnà (vuol dir quattrini) con ordine di seco trasportare in Turchia un buon spezial, ed una spezieria.» (a Volpino) Dove mai sbarcheranno?
VOLPINO	Sono a vista di queste spiagge. Hanno mandato in terra con un caichio questo foglio loro, e alquante borse d'oro: e in questa terra chiedono licenza di principiar la loro diligenza.
SEMPRONIO	Vengano, son padroni; questa volta lascio la patria mia, a fare lo spezial vado in Turchia.
VOLPINO	Volete, che per voi introduca il discorso?
SEMPRONIO	Sì, vi prego, se si farà il negozio, se passerò in Turchia, vi prometto una buona senseria.

	Son uomo generoso, e non mi faccio star. Oh se potessi andar? Con un buon orto, con un buon pozzo tesorerei, e mi divertirei con tante novità. A voi mi raccomando ancor per carità. (parte)	Sempronio ->

Scena seconda	Volpino solo.

	Ho vinto: lo stolido è caduto benché rassembra astuto. Già vado a vestirmi da turco; e così la Grilletta sarà poi mia sposa diletta.



Scena terza	Spezieria. Mengone, poi Grilletta.	Q Mengone

MENGONE	Penso... dico... poi vado... e resto... Tutto il dì mi sento tormentar. Oh questa, finché vivo, mai più me la scorderò.
		<- Grilletta
GRILLETTA	(Povero Megoncin, pentita sono.)
MENGONE	(Ecco Grilletta.)
GRILLETTA	(Aggiustarla vorrei, ma con decoro.)
MENGONE	(Tormar in pace pagherei un tesoro.)
GRILLETTA	(Ei mi guarda sott'occhio.)
MENGONE	(Volevo regarlarle questo nastro, ma più non lo vorrà.)
GRILLETTA	Che cosa ha in mano? Pare un nastro.
MENGONE	Pazienza, maledetta fortuna. (getta il nastro)
GRILLETTA	Gettar la robba via è segno di pazzia.
MENGONE	Già sono un pazzo tutto il mondo lo sa.
GRILLETTA	Povero nastro! Almeno valerà quattro testoni.
MENGONE	Vale per dir il ver due ducatoni.
GRILLETTA	E lei lo butta via?
MENGONE	Non so, che farne. Volevo regalarlo, se no'l posso, vuo' calpestarlo.
GRILLETTA	Guardate lì: peccato! È tutto polverato.
MENGONE	Un po' di polve presto si manda via.
GRILLETTA	Veder non posso mandar male la roba.
MENGONE	Ed io non posso...
GRILLETTA	Poverino! (s'abbassa per prenderlo)
MENGONE	Si fermi. (s'abbassa anche lui)
GRILLETTA	Lasci.

	(tutti due vogliono levarlo con lazzi. Toccano la mano, poi resta a Grilletta, lo vuol dare a Mengone)

MENGONE	Eh via.
GRILLETTA	Prenda.
MENGONE	Non è più roba mia.
GRILLETTA	Lo vuo' restituir.
MENGONE	Non lo permetto.
GRILLETTA	Che ne ho da far?
MENGONE	Lo può portar in petto.

	Deh bella in carità non siate più crudel, son degno di perdono: gradite l picciol dono, che recca un fido amante che brama il vostro cor.
GRILLETTA	È troppa crudeltà. Quell'esservi infedel, voi mi rapiste il core; son grata al vostro amore; a voi sarò costante ve l'assicura il cor.
MENGONE	Cara vita!
GRILLETTA	Son ferita.
GRILLETTA E MENGONE	Che contento io mi sento viva, viva il dio d'amor.

	(partono)	Mengone, Grilletta ->

Scena quarta	Sempronio, e Volpino vestito alla turca con finti Turchi.	<- Sempronio, Volpino, finti turchi

SEMPRONIO	Or che tutto è concluso, possiam partir. Porterò meco unguenti, spiriti, elettuari, droghe, essenze, ed empirò mezza felucca con oglio perfettissimo di zucca.
VOLPINO	Prima, che ti partira, bisogna ricordara, che aver pupilla a me sposara.
SEMPRONIO	Sposara, star contenta.
VOLPINO	Dove stara Grilletta?
SEMPRONIO	Stara in casa.
VOLPINO	Mi volerla chiamara, e in to presenza la voler...
SEMPRONIO	Sposara.
VOLPINO	Brava, brava Semprugna.
SEMPRONIO	(La sposi, non importa, or vado in Turchia, mi farò ricco colla spezieria.)

	VOLPINO Salamelica Semprugna cara, Costantinupela sempre cantara sempre ballara là, là, là, là. (parte)	Volpino, finti turchi ->

Scena quinta	Sempronio, poi Grilletta, e Mengone da turco.

SEMPRONIO	Che bel parlar grazioso; che gente spiritosa, e d'allegria, che paese gentile è la Turchia!
		<- Grilletta
GRILLETTA	Ecco, signor tutore poiché vi contentate, ch'io mi sposi, questo turco mi prendo.
SEMPRONIO	Sia in buon'ora; prendine quattro, se tu vuoi ancora.
		<- Mengone
MENGONE	Ma mi voler sposara con tutta ceremunia, voler, che ti, tutora sposar pupilla.
SEMPRONIO	Sì volentieri. Ciascheduno sia testimonio che vi congiungo in matrimonio.
MENGONE	Via, finché crepara.
SEMPRONIO	Sì, obbligato.
MENGONE	(Questa volta Sempronio ci è cascato.)

Scena sesta	Volpino, e detti.	<- Volpino

VOLPINO	Grilletta no trovata... oh stara qua.
SEMPRONIO	Stara qua, stara qua, star maritata.
VOLPINO	Con chi?
SEMPRONIO	Con quel Turco è sposata.
VOLPINO	Chi stara ti?
SEMPRONIO	Ti chi stara?
VOLPINO	(O maledetto Mengon me l'ha ficcata.) Pien di rabbia, e disdegno, io resto un cavolo e tai baffi, e vestiti mando al diavolo. (leva li baffi e si scopre)

MENGONE	Signor Sempronio il matrimonio si è fatto qua: Costantinupola più non si va. (si scopre)	S
GRILLETTA	Se co' la vostra mano ci avete voi sposati saremo consolati più non si penerà.
VOLPINO	Ed io, che tanto ho fatto per acquistar Grilletta quel razza maledetta in vece mia l'avrà.
SEMPRONIO	Bricconi quanti siete ficcata me l'avete, levatevi dagl'occhi andate via de qua.
GRILLETTA, MENGONE	Contento è il nostro core per un sì dolce amore mai più non penerà.
SEMPRONIO, VOLPINO	Contenti siete voi e intanto ognun di noi contarsela potrà.

	TUTTI Amore s'ingegna sa l'arte, e l'insegna, ma, se uno è più scaltro, soffrite, quell'altro tacere dovrà.

Fine (Atto terzo)

Atto primo Atto secondo Atto terzo