Da Bullier; si scende nella sala da una ricca scala a sinistra; tavoli variamente disposti; nel fondo il giardino, illuminato, da piccole lampade bianche ed opache; nella parete di sinistra sono due grandi finestroni ad arco coperti di tende, oltre i quali è la strada che sale; sui tavoli, nella sala, nella loggia vasi di fiori in grande profusione.
folla, camerieri, avventore, pittori, Ruggero, un gruppo, un ultimo gruppo, Un giovane, Una grisette
folla, camerieri, pittori, Ruggero, un gruppo, un ultimo gruppo, Un giovane, Una grisette
avventore ->
folla, camerieri, pittori, Ruggero, un gruppo, un ultimo gruppo, Un giovane, Una grisette
<- vecchio Edoardo
folla, camerieri, Ruggero, un gruppo, un ultimo gruppo, Un giovane, Una grisette
vecchio Edoardo, pittori ->
folla, camerieri, Ruggero, un gruppo, un ultimo gruppo, Un giovane, Una grisette
<- giovane elegante, Prima donnina, Seconda donnina
folla, camerieri, Ruggero, un gruppo, un ultimo gruppo, Un giovane, Una grisette
giovane elegante, Prima donnina, Seconda donnina ->
folla, camerieri, Ruggero, un gruppo, un ultimo gruppo, Un giovane, Una grisette
<- Magda
Chi è? / Mai vista! / Esita!
folla, camerieri, un gruppo, un ultimo gruppo, Un giovane, Una grisette
Magda, Ruggero ->
folla, camerieri, un gruppo, un ultimo gruppo, Un giovane, Una grisette
<- danzatrici
camerieri, un gruppo, un ultimo gruppo, Un giovane, Una grisette
danzatrici, folla ->
camerieri, un gruppo, un ultimo gruppo, Un giovane, Una grisette
<- Prunier, Lisette
Ti prego: dignità, grazia, contegno!...
camerieri, un gruppo, un ultimo gruppo, Un giovane, Una grisette, Prunier, Lisette
<- Magda, Ruggero
Ah!... Che caldo!... Che sete!...
Zitti! Non disturbiamoli!...
camerieri, un gruppo, un ultimo gruppo, Un giovane, Una grisette, Prunier, Lisette, Magda, Ruggero
<- Rambaldo
Rambaldo! / Ah! M'aiutate
camerieri, un gruppo, un ultimo gruppo, Un giovane, Una grisette, Prunier, Magda, Rambaldo
Ruggero, Lisette ->
Buona sera, Rambaldo!
camerieri, un gruppo, un ultimo gruppo, Un giovane, Una grisette, Magda, Rambaldo
Prunier ->
camerieri, un ultimo gruppo, Magda, Rambaldo
un gruppo, Un giovane, Una grisette ->
camerieri, Magda
un ultimo gruppo, Rambaldo ->