Fondo selvoso di cupa ed angusta valle, adombrata da grandi alberi, che giungono ad intrecciare i rami dall'uno all'altro colle.
Ho risoluto, Aminta
Megacle è teco
Oh generoso amico!
Vasta campagna alle falde d'un monte, sparsa di capanne; ponte rustico sul fiume, composto di tronchi d'alberi; veduta della città d'Olimpia in lontano, interrotta da poche piante.
Qui gl'innocenti amori
Argene
<- Aristea, seguito di Aristea
Argene, Aristea, seguito di Aristea
<- Clistene, seguito di Clistene
Figlia, tutto è compito. I nomi accolti
Argene, Aristea, seguito di Aristea
Clistene, seguito di Clistene ->
Udisti, o principessa?
Argene
Aristea, seguito di Aristea ->
Dunque Licida ingrato
Licida / Amico / Eccomi a te
Che intesi, eterni dèi!
Stranier / Chi mi sorprende?
Megacle, Aristea
<- Alcandro
Signor, t'affretta
Megacle, Aristea
Alcandro ->
Assistetemi, o numi
<- ninfe, satiri, pastori
(ballo di ninfe insidiate da satiri e difese da pastori)