Tevere con il ponte Sublicio.
Melvio, Orazio, Publicola, Porsenna, Tarquinio, soldati romani, guastatori, soldati toscani
(combattimento sul ponte fra romani e toscani)
(qui sarà tagliato il ponte)
Così allor, ch'è di giusti
(Orazio si getta nel fiume)
Anzi quindi preveggo
Foro romano.
Già più angusti di Roma
Clodio, Floro
<- Melvio, Publicola, Orazio, soldati, popolo
Clodio, Floro, Publicola, Orazio
Melvio, soldati, popolo ->
Io de' patrii Penati
Clodio, Floro, Publicola, Orazio
<- Muzio
Signor, o sia del fato
Trastevere, piazza d'armi con padiglioni.
Elisa, Vitellia, guardie toscane, Ismeno
Ed è pur vero, o stelle
guardie toscane
Elisa, Vitellia, Ismeno ->
guardie toscane
<- Porsenna, Tarquinio
Non volle ai nostri sforzi
guardie toscane, Porsenna, Tarquinio
<- Valeria, Elisa, Vitellia, Ismeno, schiavi, servi
Del Trastevere omai
guardie toscane, Porsenna, Valeria
Elisa, Vitellia, Ismeno, Tarquinio, schiavi, servi ->
Valeria, io non pretendo
guardie toscane, Porsenna, Valeria
<- Porfiria
A Porfiria vecchiarella
Valeria, Porfiria
Porsenna, guardie toscane ->
S'io non erro, Porsenna
Valeria, Porfiria
<- Clodio, Floro
Valeria / Clodio amico / Amico Floro
Clodio, Floro
Valeria, Porfiria ->
Anco Floro si turba
Signor, signor non t'aggravar del cielo
(Orazio e Milo nascosti)
Orazio, Milo
<- Elisa, Vitellia
(Orazio e Milo si rivelano)
Elisa? / Orazio? / Genitor?
Milo, Elisa, Vitellia
Orazio ->
Milo, Elisa, Vitellia
<- Ismeno
Perché fuggi? Chi sei?
Milo, Elisa, Vitellia
Ismeno ->
Siati nemico il fato
Io l'opre mie non reggo
Porfiria, Valeria
<- Clodio
Bellissima se t'amo
Porfiria, Valeria, Clodio
<- Floro
Ei mi prevenne
Porfiria, Valeria, Clodio, Floro
<- Porsenna
Che si contende qui? Chi siete?
Porfiria, Valeria, Porsenna
Clodio, Floro ->
Gli ho scherniti ad un tempo
Bella cessaro ancora i primi impulsi
Porfiria, Valeria
Porsenna ->
Così ognor tollerante
Numi rei dell'atra Dite
Muzio, Valeria
<- Tarquinio
Muzio? / Valeria? / Oh dio!
Muzio, Tarquinio
Valeria ->
Andran / Dove? / A Porsenna
Muzio, Tarquinio
<- Porsenna, Publio, soldati, servi
(Muzio celato)
Publio, sarà tua cura
(Muzio ferisce Publio)
Tarquinio, Porsenna, Publio, soldati, servi
Muzio ->
Ahimè! / Che veggio!
Tarquinio, Porsenna, Publio, servi
soldati ->
Appena mi favellò
Tempio di Giano in Roma.
Publicola, Melvio, sacerdoti, soldati, servi, popolo
Dunque del chiuso Giano
Qui sarà aperto un luogo dov'è la statua di Giano con altre otto.
Publicola, Melvio, sacerdoti, soldati, servi, popolo
<- Statua di Giano, otto statue
Fa' che Roma trionfi, o dio
Statua di Giano, otto statue
Publicola, Melvio, sacerdoti, soldati, servi, popolo ->
Statua di Giano, otto statue
<- Spiriti infernali
Ah, eppur è vero, che pensa
(le statue partono dal loro sito: fanno un ballo, gettando fiamme dalla bocca, e poi tornano al luogo di prima)