Campagna con osteria da un lato, che attacca con altre rustiche fabriche. Dall'altra parte capanna, e veduta di una valle in lontananza.
Galafrone, Platone
<- Carmosina
Galafrone, Platone, Carmosina
<- Contessa, Duchessa
Contessa amica, assai
Galafrone, Carmosina, Contessa, Duchessa
Platone ->
Che riso! / Assai turbato
Galafrone, Carmosina, Contessa
Duchessa ->
Cattera! la Duchessa
Carmosina, Contessa
Galafrone ->
Che sciocco! / E addò lassate
Carmosina, Contessa
<- Cardolella, Sancio
Paga, o te scanno / Oh cancaro!
Carmosina, Contessa, Cardolella, Sancio
<- garzoni, persone
Carmosina, Contessa, Cardolella, Sancio
garzoni, persone ->
Carmosina, Contessa, Sancio
Cardolella ->
Questa è certo una mora saracina
Sancio
Contessa, Carmosina ->
Sancio, pensiamo a noi. Se quella lettera
Sancio
<- pastori, Don Chisciotte
Sancio, Don Chisciotte
pastori ->
Cattera! è don Chisciotte
Che bestia! Si può dare
Don Chisciotte
<- Carmosina
Oje nce volimmo proprio
Don Chisciotte, Carmosina
<- Platone
Carmosina, siente
Don Chisciotte, Carmosina, Platone
<- Sancio
Don Chisciotte, Platone, Sancio
Carmosina ->
Vi' la scigna che fuoco, ch'ha pigliato!
Don Chisciotte, Platone, Sancio
<- Contessa, Duchessa, Carmosina, Galafrone
Eccolo ccà / Brutta figura! / Amica
Don Chisciotte, Platone, Sancio, Contessa, Duchessa, Carmosina, Galafrone
<- Ricciardetta
Salvatevi, eccellenze: dalla selva
Platone, Contessa, Duchessa, Carmosina, Galafrone, Ricciardetta
Don Chisciotte, Sancio ->
Numi, di quell'eroe
Platone, Contessa, Duchessa, Carmosina, Galafrone, Ricciardetta
<- Sancio, Don Chisciotte
(Sancio ritorna scappando, inseguito dal cinghiale, Don Chisciotte con spada nuda)
Mmisericordia... aiuto. / Mamma mia...
Platone, Contessa, Duchessa, Carmosina, Galafrone, Sancio, Don Chisciotte
Ricciardetta ->
Cacciatori... / Misera! qual cimento...
Contessa, quel rispetto
Platone, Contessa, Duchessa, Carmosina, Galafrone, Sancio, Don Chisciotte
<- Cardolella
È lesto lo magnare... Uh nescia mene!
Platone, Contessa, Duchessa, Carmosina, Galafrone, Sancio, Don Chisciotte
Cardolella ->
Olà serve, e donzelle
Platone, Contessa, Duchessa, Galafrone, Sancio, Don Chisciotte
Carmosina ->
Mio signore, / stropicciatevi ben, che son sei mesi
Platone, Contessa, Duchessa, Galafrone, Sancio, Don Chisciotte
<- Carmosina, Cardolella, servi
Ecco l'acqua. Si servi soccellenza