Crispino e la Comare (1850)

Atto primo


Scena prima	Un campo di Venezia. A destra dello spettatore è una spezieria all'insegna delle «due scimie», addobbata per fare la teriaca. Vari Facchini di fuori pestano, altri stan setacciando le droghe; una bottega da caffè. Di fronte una trattoria con mostra. A sinistra, avanti, la piccola casa di Crispino, più indietro il portone d'un palazzo.	Q Crispino, Contino, facchini, servitori

All'alzar del sipario, Crispino sta al suo panchetto lavorando fuori della propria casa. Il Contino è seduto al caffè, leggendo una gazzetta; alcuni Serventi ne stanno a qualche distanza; i Facchini dello speziale pestano ne' mortai; i Servi della trattoria son sulla porta.

	CORO Batti, batti, pesta, pesta, la teriaca qui si fa. Più d'un morbo che molesta per tal farmaco se n' va.

Scena seconda	Detti e don Asdrubale, che dal palazzo va al caffè. I Facchini lasciano di pestare, e attendono ad altre incombenze.	<- Asdrubale

ASDRUBALE	Ehi bottega?... giovanotti presto venga un buon caffè; venga un paio di biscotti, ma... badate... son per me.
CORO	Uh! l'avaro maledetto, che non possa mai crepar?
ASDRUBALE	Acqua, zucchero perfetto... vi saprò poi regalar.
CONTINO	(leggendo da sé) Nella Cina s'è trovato nuovo tempio degli indù.
CORO	(ad Asdrubale portandogli il caffè) È servito...
CONTINO	(accorgendosi di Asdrubale) (Ah sciagurato! infelice mi fai tu!) (alzandosi) (Bella siccome un angelo ti vidi e t' adorai, e più frequente il palpito di questo cor provai; ma se il destin contendere vuol la tua mano a me, io tutto saprò vincere, Lisetta mia, per te.) (torna a sedere)
CORO	Batti, batti, pesta, pesta, la teriaca qui si fa.
ASDRUBALE	Ehi bottega? ancor la cesta.
CORO	È servito.
ASDRUBALE	Presto.
CORO	Qua.
CRISPINO	Una volta un ciabattino diventato è gran signor.
TUTTI	Eh! sta zitto là, Crispino, col tuo canto seccator.
CRISPINO	Perché zitto?
CORO	Sei noioso.
ASDRUBALE	Pensa i debiti a pagar.
CRISPINO	Lo spiantato bisognoso si conforta col cantar.

	Una volta un ciabattino gran signore diventò; una fata del meschino pazzamente innamorò. Ciabatte e lesine ~ forme e stivalli, panchetto, setole ~ poté gettar. Allor da splendido ~ cocchi e cavalli, pranzi lautissimi ~ poté gustar. Ahi ahi, povero Crispino, fame e sete son per te. Poco pane, senza vino la fortuna sol ti diè. Batti, batti, tira e pesta, sei dannato a lavorar. Tira, tira, batti e pesta, e almen sfogati a cantar.	S (♦) (♦)

ANNETTA (dall' interno)	Istorie belle a leggere da me chi vuol comprar?
CRISPINO	(Oggi perché mia moglie sollecita a tornar!)
TUTTI	Anche la vendi-storie ci viene a tormentar!

Scena terza	Detti ed Annetta con un canestro pieno di storielle e canzonette. Mirabolano si vedrà in farmacia.	<- Annetta, Mirabolano

	ANNETTA Istorie belle a lèggere da me chi vuol comprar? Ho qui di caldi palpiti leggende lagrimose, racconti per le nubili, esempi per le spose; ho la secura regola per scandagliar il core, per ispirar nell'anima di chi si vuole amore. Diletto insieme ed utile io vengo a dispensar. Istorie belle a leggere da me chi vuol comprar? (Ah che il gridare è inutile, non c' è da guadagnar!)

CRISPINO (alzandosi)	Annetta, ebben!...
ANNETTA	Miseria.
CRISPINO	Dimmi quant'hai toccato?
ANNETTA	Niente.
CRISPINO	Parola orribile! io pur son disperato.
ANNETTA E CRISPINO	Vedi che bella coppia! cosa potrem mangiar?
ANNETTA	E i figli?
ANNETTA E CRISPINO	Oh che miseria!
CRISPINO	Ritorna un po' a girar.

	ANNETTA Vano mi fu il percorrere Rialto, poi San Paolo, nemmeno in piazza vendere potuto ho un foglio solo... Prendon le carte, leggono, le gettano ridendo; certi talor mi parlano cose che non comprendo; altri s'azzardan chiedere quanto non posso dar.

CRISPINO	Ohe là... dico... m'immagino...
ANNETTA	Potresti dubitar?
ANNETTA E CRISPINO	Ah! vita tanto misera fa proprio delirar.
CRISPINO	Tenta, se mai volessero... per caso quei signori... (torna a sedere)
ANNETTA	(a Mirabolano che sarà sulla porta della farmacia) Qui la perfetta regola per leggere nei cori.
MIRABOLANO	Eh non seccarmi, vattene.
ANNETTA (al Contino)	D'appassionati amanti a voi la bella istoria...
CONTINO	Togliti a me davanti.
ANNETTA (ad Asdrubale)	Quest'è il sicuro metodo d'accrescere i tesor.
ASDRUBALE	(prendendole la mano) Carina, ascolta... donami un poco del tuo amor.
CRISPINO	Olà, signor Asdrubale, che gioco qui giochiamo?
ASDRUBALE	Bada al lavoro, stolido, io so quello che bramo.
CRISPINO	(alzandosi) Io non l'intendo...
ASDRUBALE	Pagami di casa la pigione; pagami dunque, e subito.
CORO	Sta bene, egli ha ragione.
ASDRUBALE	Paga, o ti scaccio, e i mobili di casa asporterò!
ANNETTA	Pietà, signor Asdrubale...
ASDRUBALE	(accarezzandola) Che vuoi?... tutto farò. Tu ben lo sai, contentami.
ANNETTA	In che?
ASDRUBALE	Lo sai...
ANNETTA	No...
CRISPINO (allontanando con forza Annetta)	No.

CRISPINO	Signore, questo mobile che tocchisi non vo'.

MIRABOLANO, ASDRUBALE E CORO	(stringendosegli attorno) Paga i tuoi debiti, brutto gradasso. Paga, ora è inutile tanto fracasso; se non la termini andrai prigione. Sciocco bestione, va' via di qua.
ANNETTA	Via compatitelo se avete un core. Credete, è inutile tanto rigore; siam troppo miseri siam sventurati, co' disperati ci vuol pietà.
CONTINO	Via compatitelo, se avete un core. Credete, è inutile tanto rigore; son troppo miseri, son sventurati; co' disperati ci vuol pietà.
CRISPINO	(Di qua la moglie co' suoi clamori, di là m'incalzano i creditori; Crispino misero, non puoi sperare; un laccio o il mare t'aiuterà.)

	(fugge disperato. Annetta vorrebbe seguirlo, ma è trattenuta da don Asdrubale; il Contino s'avvia da altra parte; Mirabolano entra in farmacia)	Crispino, Contino, Mirabolano ->

Scena quarta	Annetta e don Asdrubale.	facchini ->

I Facchini della spezieria sgombreranno la scena.

ANNETTA	Vedi, vedi per te, brutto vecchiaccio, il povero Crispino è andato in bestia. Chi sa che vorrà fare? Io vo' seguirlo.
ASDRUBALE	No, no, senti Annetta, parliam di quella storia...
ANNETTA	Dì cosa vuoi parlar, crudo avaraccio? Io solo avrei per te di corda un laccio. (corre dietro Crispino)	Annetta ->

Scena quinta	Don Asdrubale, ed il dottor Fabrizio, ch'esce dal palazzo.	<- Fabrizio

ASDRUBALE	Ebben, caro dottore, che notizie mi dai della malata?
FABRIZIO	A dir vero, mi par bella e spacciata.
ASDRUBALE	Soccomba pur, soccomba, non importa, se non vuol esser mia, sta meglio morta.
FABRIZIO	Ma perché ciò?
ASDRUBALE	Vorrebbe che, mentre io l'amo disperatamente...
FABRIZIO	(Me ne accorgo!)
ASDRUBALE	La dessi a un disperato, a un tal quale contin di primo pelo, che la ricca sua dote le sciuperia in un anno. Ma io no... non son matto... non m'inganno.
FABRIZIO	(Ah! ah!)
ASDRUBALE	S'ammali, crepi a suo talento, io far non voglio il mio rival contento. (entra in palazzo)	Asdrubale ->

Scena sesta	Dottor Fabrizio.

	Dice d'amarla disperatamente! Avaraccio briccone, io ti conosco... la sua vistosa dote ti sta in core: ed ella intanto morirà d' amore!

	Io sono un po' filosofo, attento scrutatore; al par dell'arte medica studio alla donna il core. Conosco quanto il fisico soggetto sia al morale; di vedove, di giovani spesso indovino il male. In loro mi fan ridere languori, parossismi, le convulsioni, i palpiti, i soliti isterismi; per esse ho uno specifico securo, portentoso, lor dico: «Statim recipe» qual più ti piace a sposo. Donnine amabili, ~ già c'intendiamo, troppo vi piacciono ~ quei detti: Io t'amo. Siate pur vedove, ~ siate zitelle, e brutte e belle ~ volete amor. Somigliantissime ~ siete alle viti, cui abbisognano ~ olmi mariti, che, poi di pampini ~ incoronati, fanno beati ~ gli agricoltor, (entra in farmacia)	Fabrizio ->



Scena settima	Luogo remoto con un pozzo nel mezzo. Crispino, rabbuffato e trafelato, giunge correndo.	Q (nessuno) <- Crispino

	CRISPINO Dove vado, ove corro, ove fuggo... insultato, inseguito mi struggo. Ah Crispin, più rimedio non c'è! Ora il mondo è finito per te!

	Chi m'insegna una morte dolce dolce, che pian piano m'uccida? O voi compagni miei, amici, debitori disperati, che siete al par di me perseguitati, consiglio a voi domando, impiccarmi degg'io? deggio affogarmi? (gira disperato) Ma, che veggo! È qui un pozzo! Oh a tempo ben trovato! Porta per me sarai dell'altro mondo! Moglie, mia moglie, addio, da tanti affanni or m'esco, e vo' a morire, tombolando, in fresco.

	(corre per precipitarsi a capo in giù nel pozzo; quando una donna in bruno ammanto ne esce improvvisamente dal profondo, e vi resta immobile)	<- Comare

Scena ottava	Crispino e la Comare.

COMARE	Fermo là, che cosa fai?
CRISPINO	Dentro in pozzo una signora? Illustrissima, chi è mai?
COMARE	Di spiegarlo non è l'ora, a suo tempo lo saprai. Obbedir sol dèi per ora.
CRISPINO	Ma sei femmina? sei dèa? Sei tu fata? che fai qua?
COMARE	(esce dal pozzo e si avanza verso il proscenio) Non son femmina, né dèa, ma resister niun mi sa.
CRISPINO	Come dunque t'ho a chiamare?
COMARE	Donna Giusta, tua Comare.
CRISPINO	Ah! un compare disgraziato presto adunque soccorrete. Quanto sono disperato, ascoltate e apprenderete.
COMARE	Parla pur, già tutto io so.
CRISPINO	Si?... più franco parlerò. Dapprima, figuratevi, ho fatto il servitore, passato poscia guattero dal cuoco d'un trattore, mi vollero promuovere, divenni cantiniere; dovetti presto smettere pel gusto del bicchiere; di caramelli e fosfori ho fatto il negoziante; ho fatto il pescivendolo, ho fatto il battellante; m'innamorai qual asino, mi fecero sposar; ma con me sol non coniuga mia moglie il verbo amar.
COMARE	Mi narri il ver, ma sbrigati, m'è noia l'ascoltar.
CRISPINO	Ora professo il nobile mestier di ciabattino; ma sudo invano e tribolo, son più di pria meschino. Nuoto in un mar di debiti, naufrago quasi morto; i creditor m'incalzano, com'onda senza porto. Venni cercando il termine di tanti affanni miei... ~ Or che la triste istoria tutta narrar potei, comare potentissima, io son disperatissimo, a compassion movetevi, (cade in ginocchio davanti la Comare) movetevi a pietà.
COMARE	Crispin, sorgi, io vo' giovarti.
CRISPINO	(alzandosi) Sì, davvero?
COMARE	Lo vedrai. Un gran medico vo' farti.
CRISPINO	Siete pazza!... come mai! Se un fior d'asino io sono.
COMARE	Sarai pari a cento e cento.
CRISPINO (esitando)	Ma, Comare!...
COMARE	T'abbandono, se ricusi...
CRISPINO	No, acconsento. Ma saper vorrei... sì tenera verso me cosa vi fa?
COMARE	Vo' punir di certi medici la superba asinità.
CRISPINO	Tempo è alfin!... come farò?
COMARE	Fissa ben quel che dirò. Quando un infermo visiti, se me o il mio capo vedi vicino a lui, morrà; se non ci son, vivrà.
CRISPINO	Che sento!
COMARE	Con tal metodo, securo se procedi, sarai un gran dottor. Ti pioveran tesor. (lo saluta d'un gesto e rientra nel pozzo)
CRISPINO	Comare, mia bell'anima né a me più tornerai?
COMARE	Sì, ma a te sol visibile.
CRISPINO	Comare, ma i miei guai, quei maledetti debiti, per ora...
COMARE	(gli getta un sacchetto di monete) Pagherai. Questo è dell'oro, prendilo; ben più di questo avrai... (solenne) Il mondo m' è soggetto, Crispino è il mio protetto.
CRISPINO	(corre per abbracciarla) Comare mia!... cor mio!...
COMARE	Tu m'intendesti... Addio. (si sprofonda)	Comare ->

CRISPINO	(guardando nel pozzo) Ma... senti... ascolta... andò! Più testa ormai non ho!

Scena nona	Crispino solo.

	(si slancia sul sacco e lo fa cantare) Ho sognato? o sono desto? Sogno no... dell'oro è questo! Ah compare avventurato, qual Comare hai ritrovato!

Scena decima	Crispino, indi Annetta.

ANNETTA (di dentro)	Crispino, dove sei? Crispino.
CRISPINO (andandole incontro)	Son qua, Annetta. Allegramente sai?
		<- Annetta
ANNETTA	Ah! ti ritrovo alfine! Sei fuggito così tutto arrabbiato, ed io n'ebbi tal pena, che dietro ti son corsa, e ti raggiunsi a stento e domandando.
CRISPINO	Quello che è stato è stato.
ANNETTA	Ma di nuovo che c'è?... ti se' ubriacato?
CRISPINO	Altro che piomba!... meglio, meglio assai!
ANNETTA	Ma che cosa?... ti spiega?
CRISPINO	Or lo saprai.

CRISPINO	Vedi, o cara, tal sacchetto?
ANNETTA	È uno scherzo, ci scommetto.
CRISPINO	Senti, Annetta, questo suono?
ANNETTA	Quanto è bello!... sì lo sento!
CRISPINO	Disperato più non sono, qui ci stan oro ed argento.
ANNETTA	Propriamente?
CRISPINO	Propriamente. Guarda, guarda.
ANNETTA	Oh! veramente! Ma di chi? di chi sarà?
CRISPINO	Mia assoluta proprietà.
ANNETTA	Che mai sento! il core in petto già incomincia a saltellar?
CRISPINO	Del danaro il solo aspetto fa le femmine esultar!
ANNETTA	Dove mai l'hai ritrovato?
CRISPINO	Mi fu adesso regalato.
ANNETTA	Ma da chi?
CRISPINO	No 'l puoi pensare.
ANNETTA	Chi te 'l diede?
CRISPINO	Una comare.
ANNETTA	Levatrice?
CRISPINO	Non ne han tanti.
ANNETTA	Che comare?
CRISPINO	Una signora...
ANNETTA	Che a sacchetti dà i contanti?... Troppo so, basta per ora. (inquietata)

	Se trovasti una comare, io trovar saprò un compare; la vedremo, signor mio. Ingegnarmi saprò anch'io; già più d'un mi fa il galante, vo' ascoltarlo a tuo dispetto; con un guardo, un sorrisetto, so ben io quel che farò. Va pur là; brutto birbante, che ben ben t'acconcerò.	S
CRISPINO	Bada, Annetta, ciò non dire, o ch'io posso imbestialire. Già pur troppo, poveretto, non vo' privo di sospetto. Te lo dico colle buone, non mi far, già c' intendiamo; che tra noi, se la rompiamo, quel di prima non sarò. Il sorriso col bastone, l'occhiatina ti darò.

ANNETTA	Dal velen crepar mi sento...
CRISPINO	Pensa all'oro ed all'argento.
ANNETTA	(gli stende la mano) Pace dunque...
CRISPINO	(rifiutandosi) Ah birichina.
ANNETTA	Eh via, dunque, pace, pace.
CRISPINO	E il sorriso?... e l'occhiatina?
ANNETTA	(accarezzandolo) Via, scherzai, sono incapace.
CRISPINO	(le dà la mano) Bene ben... ti proverò.
ANNETTA	(fa lo stesso) Chi son io ti mostrerò. Ah sì, sì, marito mio, s'è finito di penare. Benedetta la comare che godere ne farà! Addio storie, fame addio; (si mette a ballare) là, larà, larà, là, là.
CRISPINO	Addio forme, panco addio, vo' cantare, vo' ballare; pensa a tutto la Comare, via ballando andiam di qua. Canta, salta, idolo mio. Là, larà, larà, là, là.

	(partono ballando)	Crispino, Annetta ->

Fine (Atto primo)

Atto primo Atto secondo Atto terzo