| |
|
Scena prima |
Camera nell'appartamento del signor Gregorio. Porta in fondo, ed altra a destra. Scansie di libri, e sopra busto in gesso di filosofi. Scrivania con recapito da scrivere, carte, libri, sfera armillare. Da un lato grande orologio sopra un comodino. Il fondo della camera è un parato di stoffa antica. Sedie.
Enrico e Gilda. |
 Q 
Enrico, Gilda
|
| | |
ENRICO |
Gilda mia, per pietà, non pianger tanto.
| |
GILDA |
Ma il figlio, il figlio mio
spira senza di me.
| |
ENRICO |
V'è un nume in cielo;
non disperar.
| |
GILDA |
Son già sei ore, oh dio!
Son sei secoli al core d'una madre.
Tu lo sai; tu non piangi... e tu sei padre?
Ah! Quel signor Gregorio
mi ha tradita senz'altro. In tre minuti
ha detto di partire
e di su ritornare. È almeno un'ora...
| |
ENRICO |
Ma, Gilda mia, t'inganni. L'orologio...
| |
GILDA |
L'orologio va male. Quando arriva
lo fo a pezzi. Vedrai
Gilda tua che sa far. ~ Io non resisto;
nasca quel che sa nascere,
voglio correr dal figlio.
| |
ENRICO |
Gilda mia,
Gregorio ha chiuso l'uscio per di fuori.
| |
GILDA |
| |
| | |
| [Duetto] | N
|
ENRICO |
I trasporti del tuo core
deh tu calma per pietà.
Ti confida nel mio amore,
e la pace tornerà.
| |
GILDA |
La speranza, ed il timore
agitando il cor mi va.
Mentre palpita il mio core,
del mio figlio che sarà.
| |
ENRICO |
Deh! Gilda cara, intanto
non ti affannar così.
| |
GILDA |
Di madre il core intanto
soccomberà in tal dì.
| |
ENRICO |
Sento il cor che mi predice
un vicino giubilar.
Se un tal giorno è a noi felice,
finirem di sospirar.
| |
GILDA |
Se sperar il fin mi lice
del mio lungo palpitar;
se un tal dì sarà felice,
finirò di sospirar.
| |
| |
|
Scena seconda |
Nel momento che Gilda va per forzare la porta di mezzo entra Gregorio. |
<- Gregorio
|
| | |
| Recitativo | |
GREGORIO |
| |
GILDA |
| |
GREGORIO |
| |
GILDA |
Non sentite mio figlio
che piange, e si lamenta?
| |
GREGORIO |
Siete pazza!
Voi lo sentite qua.
E vostro figlio è là, ci sta di mezzo
la metà del palazzo.
| |
ENRICO |
| |
GREGORIO |
Ebbene,
scappare or non si può.
| |
GILDA |
| |
GREGORIO |
Il marchese non esce per adesso,
e i lacchè, i servitori,
i camerieri, e il cuoco
stanno giocando in sala accanto al fuoco.
| |
GILDA |
| |
GREGORIO |
| |
GILDA |
Bernardino
sei ore senza latte? Mi lasciate.
Amor mi rende cieca.
| |
GREGORIO |
| |
GILDA |
| |
ENRICO |
| |
GREGORIO |
(Qui nasce una tragedia!)
| |
GILDA |
| |
ENRICO |
| |
GREGORIO |
| |
GILDA |
Gregorio mio,
se avete core in petto...
| |
ENRICO |
| |
GILDA |
| |
GREGORIO |
| |
GILDA |
| |
ENRICO |
| |
GREGORIO |
Oh! Mi sgregorerei ben volentieri!
| |
GILDA |
| |
GREGORIO |
| |
GILDA |
| |
GREGORIO |
Sentite:
con chi sta quel ragazzo?
| |
GILDA |
Con la vecchia
mia balia Maddalena...
| |
ENRICO |
| |
GILDA |
| |
ENRICO |
| |
GILDA |
Noi qui ciarliamo, e Bernardino more.
| |
GREGORIO |
Non morirà. (Bisogna
fare un'azione da eroe.)
| |
GILDA |
| |
ENRICO |
| |
GILDA |
Enrico mio,
tu più figlio non hai.
| |
ENRICO |
| |
GILDA |
| |
ENRICO |
| |
GREGORIO
(a Gilda) |
Zitti; un segnale
datemi.
| |
GILDA |
Sì, prendete.
(gli dà un braccialetto)
| |
ENRICO |
| |
GILDA |
Che? Voi stesso volete?...
| |
GREGORIO |
Si vedrà... si farà... ma non piangete.
| |
| | |
| [Aria] | N
|
|
(a Gilda)
Zitta, zitta, non piangete;
(a Enrico)
state giù col fazzoletto
che fra poco il fanciulletto
qualchedun vi porterà.
(Dica il mondo ciò che vuole;
chi si trova a questo passo,
se non tiene un cor di sasso,
quel ch'io faccio far dovrà.)
(entra rapidamente nella camera interna, e torna col tabarro indosso, ed il cappello in testa)
| Gregorio ->
|
| | |
GILDA E ENRICO |
Ciel clemente, ah! tu l'inspira,
tu consola un cor tremante;
d'una madre, che sospira,
ciel clemente, abbia pietà.
| |
| | <- Gregorio
|
|
GREGORIO
Per di dentro serrerete;
se chiamarvi non m'udite.
La mia voce conoscete,
state attenti, non aprite.
Ora a noi. La notte è bruna;
degli audaci è la fortuna.
Scendo serio intabarrato,
col cappello giù calato;
il portone già lo so.
| |
| | |
|
GILDA
Affrettatevi Gregorio,
quanto grata vi sarò.
|
Insieme
ENRICO
Affrettatevi Gregorio,
quanto grato vi sarò.
|
| |
| | |
|
GREGORIO
Primo piano... Man sinistra.
Maddalena... Bernardino...
Ah! Vien qua... Vien qui piccino...
Zitto... buono... Un sol momento...
qui... qui sotto il ferraiolo;
poi più rapido del vento
per le scale già me n' volo...
signor no, ci vuol pazienza;
nello scendere è prudenza
l'andar pian quanto si può.
| |
| | |
GILDA E ENRICO |
Affrettatevi, Gregorio,
che il fanciullo morir può.
| |
| | |
|
GREGORIO
Come un lampo passo il vicolo,
fo qual fulmine la scala,
entro franco nella sala;
e comincia il mio pericolo,
ché i curiosi servitori,
verran tutti a farmi onori;
«buona notte»! «ben tornato»!
Lo dia a me quel fagottino!
Grazie... no... grazie... obbligato...
ma se intanto Bernardino
nel furor dei complimenti...
diamo il caso... sì signore...
che facesse dei lamenti,
che piangesse in tuon minore?
Come resto?... Cosa fo?
| |
| | |
GILDA E ENRICO |
Ma Gregorio, non tardate;
ma Gregorio, cosa fate?
Ma Gregorio, andate, andate.
Lo portate... sì, o no?
| |
| | |
|
GREGORIO
La fama garrula ~ prima di giorno
andrebbe rapida ~ intorno intorno,
tutti i satirici ~ ne parlerebbero,
con cento forbici ~ mi taglierebbero,
sulle gazzette ~ sulli giornali.
Dalli droghieri ~ dalli speziali,
dentro le bettole ~ dentro i caffè.
Eccolo là ~ eccolo là.
Ognun direbbe ~ Ah! Ah! Ah! Ah!
|  (♦)
(♦)
|
| | |
GILDA E ENRICO |
Presto sbrigatevi! ~ Sollecitatevi!
Ah! la mia smania crescendo va.
| |
| | |
|
GREGORIO
Ma l'innocenza ~ mi rassicura,
s'io piango al pianto ~ della natura,
se d'una misera ~ calmo il tormento,
se fo da balio ~ per un momento,
se sento i palpiti ~ della pietà,
signori critici ~ mal non vi sta.
Figlia, aspettatemi ~ figlio, abbracciatemi,
per voi Gregorio ~ tutto farà.
| |
| | |
GILDA E ENRICO |
Ah! di quel core ~ un cor migliore,
no, più bell'anima ~ no, non si dà.
| |
| | |
| (Gregorio esce dalla porta di mezzo ed Enrico chiude di dentro) | Gregorio ->
|
| |
|
Scena terza |
Gilda, ed Enrico, indi il marchese Giulio. |
|
| | |
| Recitativo | |
GILDA |
Quando avrò fra le braccia il figlio mio
non pavento sventure.
| |
ENRICO |
Or vedi, Gilda,
se il core di Gregorio
è un cor, che non ha eguale?
| |
GILDA |
Io non credea
in un vecchio pedante
alma così pietosa. Or spero alfine...
che s'ei parla per noi, quell'orso ircano
del padre tuo diventerà più umano.
| |
ENRICO |
Lo spero anch'io. Non più pien di sospetto,
di furto, e palpitante,
quando dormono tutti,
a te cara, verrò. Finché vivea
il mio vecchio Bastiano
era facile impresa. Ora il periglio
si fa sempre maggior.
| |
GILDA |
Le nostre pene,
le nostre smanie omai saran finite.
| |
GILDA E ENRICO |
Sarem marito, e moglie...
| |
GIULIO |
(di dentro picchiando fortemente all'uscio)
Aprite... aprite.
| |
| | |
| [Scena e Terzetto] | N
|
GILDA |
| |
ENRICO |
Mio padre!
Non aprire, o son morto.
| |
GIULIO |
(di fuori picchiando)
Femmina! Aprite, e non gridate.
| |
GILDA |
Enrico,
o sa tutto, o v'è equivoco,
caro, fidati a me.
| |
ENRICO |
(tremando con smania)
Tremo da capo a piè.
| |
GIULIO |
S'apre, o non s'apre?
Getto a terra la porta.
| |
GILDA
(a voce alta) |
| |
GIULIO |
| |
GILDA |
Va' là... va' là... obbedisci.
V'è Gilda tua per te. Nel caso estremo
estremo ardir ci vuole.
| |
ENRICO |
| |
GILDA |
| |
GIULIO |
| |
GILDA |
Piano,
sofferenza signor. Non vi conosco.
Pur vi credo, e rispetto. Apro, e mi fido.
Della fiducia mia non abusate;
io sono in casa vostra.
| |
GIULIO
(con forza) |
| |
GILDA |
(apre e richiude)
Entrate.
| |
| | |
| (Giulio la fissa immobile per la collera; Gilda con dolcezza tenta di parlarle ed esso afferrandola per un braccio la trascina con violenza sull'innanzi della scena; mentre Enrico tremante di quando in quando si affaccia sulla porta della camera laterale, e di quando in quando si ritira a i cenni che gli fa Gilda) | <- Giulio
|
| | |
GILDA |
| |
GIULIO |
Se parli, o perfida,
trema.
| |
GILDA |
| |
ENRICO |
| |
GIULIO |
Ho già sugli occhi un velo.
| |
ENRICO |
| |
|
GILDA E ENRICO
(Un freddo sento, un tremito,
scender di vena in vena,
palpito, e posso appena...
appena respirar...)
|
Insieme
GIULIO
Donna rea! Mi leggi in fronte
l'irritato mio furore
in tal loco! Ed a quest'ore!
Ah! che nera iniquità!
Ma se il fulmine sospendo
più tremendo ~ piomberà.
|
| |
| | |
GILDA |
Ah! Signor, non conoscete
le vicende del mio fato,
e che son...
| |
GIULIO |
Lo so, tacete.
Ah! Gregorio scostumato!
Vecchio ipocrita! Insensato.
Con quel volto! In quell'età.
| |
GILDA E ENRICO |
| |
GIULIO |
Voi pensate,
che ho due tortore innocenti.
Zitta, zitta, non fiatate;
che non s'odano lamenti.
Ah! Direi... vorrei... farei...
ma prudenza ci vorrà.
| |
GILDA |
| |
ENRICO |
| |
GIULIO |
| |
ENRICO |
| |
GIULIO |
O sedotta, o seduttrice,
taci, vieni, non fiatar.
(afferrandole un braccio)
Quando torna, al reo Gregorio
fuor di qui ti vuò mostrar,
e lo voglio smascherar.
| |
ENRICO |
(Sento l'anima agghiacciar.)
| |
GILDA |
(Giusto ciel che avrò da far?)
| |
GIULIO |
Vedrò, vedrò l'ipocrita
pallido al mio cospetto,
solo in pensarlo, inondami
incognito diletto.
Vedrò tremar quel perfido,
confondersi, e gelar.
Taci per poco o collera,
presto dovrai scoppiar.
| |
GILDA E ENRICO |
Tutti del fato i fulmini
tutti dal fato aspetto.
Per me, per me non palpito
ho il cor tranquillo in petto.
Oh ciel gli sposi e il figlio
affrettati a salvar.
(con espressione marcata)
(Per me non v'è periglio
la sorte io vo' sfidar.)
| |
| | |
| (Enrico rientra rapidamente nella camera. Giulio trascina Gilda verso la porta di mezzo, ma nel momento di aprirla, s'ode Gregorio di fuori che picchia) | Enrico ->
|
| |
|
Scena quarta |
Gregorio, e detti. |
|
| | |
| Recitativo | |
GREGORIO |
Gilda... Gilda... son io... sono Gregorio.
| |
GILDA |
| |
GIULIO |
(con voce soffocata ritirandola indietro)
Zitta, o un aspide divento.
| |
GREGORIO |
Apri, son io, che porto tutto.
| |
GIULIO |
Andate:
ritiratevi là, se no, tremate.
| |
GILDA |
Non si sdegni, signore,
non creda per timore,
ma sol per obbedienza mi ritiro.
(Ciel, pietà d'una madre. Io non respiro.)
(entra nella camera ove è Enrico)
| Gilda ->
|
| | |
GREGORIO |
Apri, insomma, o non apri?
| |
GIULIO |
(Impeti reprimetevi.)
(apre e si pone in modo d'esser coperto dalla porta)
| |
| | |
GREGORIO |
(entrando intabarrato con Bernardino sotto)
Ma tanto vi voleva?
Una paura aveva,
che quell'orso, quel cane
quel satiraccio del marchese Giulio
mi venisse a guastare i fatti miei...
| <- Gregorio, Bernardino
|
GIULIO |
L'orso, il satiro, il cane è qui da lei.
(avanzandosi, e battendogli una mano sulla spalla)
| |
GREGORIO |
| |
GIULIO |
Vecchio indegno! Mira,
paralitico son per il furore.
| |
GREGORIO |
È un gran prodigio se non crepa il core.
Signor mar-che-se...
| |
GIULIO |
| |
GREGORIO |
| |
GIULIO |
A quest'ora una giovine in mia casa,
ove sono i miei figli,
i miei figli innocenti.
| |
GREGORIO |
Ma mar-che-se.
Mar-che-se mio...
| |
GIULIO |
| |
GREGORIO |
Niente, niente don Giulio; mi credete.
| |
GIULIO |
| |
GREGORIO |
Ma se vi dico... nulla: un bauletto.
| |
GIULIO |
| |
GREGORIO |
| |
GIULIO |
| |
GREGORIO |
Ma s'è una ragazzata,
una bagatelluccia. S'assicuri
non merita la pena
ch'ella la veda.
| |
GIULIO |
| |
GREGORIO |
Le dico
non è niente: figuri
una cosa innocente.
Ah! Marchese...
| |
GIULIO |
Che vedo?...
(scoprendo a forza, e scorgendo il bambino)
| |
GREGORIO |
| |
GIULIO |
Chi!... Chi mi regge? Io sento,
che la ragion vacilla, e quasi io stesso
co' la mia man...
| |
| |
|
Scena quinta |
Gilda uscendo rapidamente, e togliendo il bambino a Gregorio. |
<- Gilda
|
| | |
GILDA |
Che fate?
Marchese, il vostro sangue non versate.
(prende il bambino, e lo porta nella camera ov'è Enrico)
| |
GIULIO |
| |
GILDA |
Sì: mio figlio, e sangue vostro.
Ma niun lo toglie a me. Questo mio petto
sarà scudo per lui. Tutto l'averno
no, d'una madre al cuor non dà paura.
(Qui ci voglion romanzi a dirittura.)
(entra col bambino)
| Gilda, Bernardino ->
|
| | |
GIULIO |
| |
GREGORIO |
| |
GIULIO |
| |
GREGORIO |
Amico
qua, qua fra le mie braccia.
(volendo abbracciarlo)
| |
GIULIO |
Braccia di satanasso.
(fuggendolo)
| |
GREGORIO |
(Adesso, adesso
perdo la tramontana.) Ma don Giulio
sappiate...
| |
GIULIO |
| |
GREGORIO |
(Là: tutto d'un colpo.) Insomma
quella giovine è moglie,
e quel fanciullo è figlio.
| |
GIULIO |
| |
GREGORIO |
D'Enrico figlio vostro; e quindi,
e gli argomenti miei sbagliar non ponno,
nepote è quel bimbin; voi siete nonno.
| |
GIULIO |
Figlio ingrato! Che dissi?
Tu più figlio non sei; ma trema, trema;
tremate tutti.
| |
GREGORIO |
Ah! sì vi compatisco.
Sfogatevi Marchese. Son quei casi,
che la bile... comprendo...
| |
GIULIO |
E il primo, il primo,
su cui tutta scagliar vo' l'ira mia,
come autor de' miei guai,
complice, torcimano, tu sarai.
| |
GREGORIO |
Alto là. Questo a me? Questo a Gregorio?
A un uom di sessant'anni! Questa mane,
e non prima, ho saputo
la dolorosa istoria. In mezzo al pianto
Enrico la narrò. Quella ragazza
venne a piangere anch'essa.
Pianse lui, pianse lei; pianto in duetto;
anch'io poi piansi, e si compì il terzetto.
Voi giungeste, e il quartetto
mi metteva sospetto.
| |
| (Gilda ed Enrico si affacciano alla porta) | <- Gilda, Enrico
|
|
Nella stanza la chiudo. La nascondo
qui nel mio appartamento,
per poi farla fuggir. Ma come? Come?
Ditelo voi per me. Non basta. Il figlio
dal mezzo dì, non aveva più poppato...
io non son poi di sasso, e sono andato...
Ecco il perché... Capisce?
| |
GIULIO |
E nulla, nulla
voi sapevate?
| |
GREGORIO |
| |
GIULIO |
(ponendosi a sedere desolato)
Perfido! Traditor!
| |
GREGORIO |
(facendo cenno comicamente ad Enrico e Gilda, e parlando loro sottovoce)
Marchese mio...
(Venite avanti.) Il fatto è fatto. Udite:
la ragion, la pietà. (Più qua.) Pensate
che la giovine è figlia
del colonnello Tallemanni, antico
nobile militar... Più non vi dico.
Per il grado siam lì. Non ha ricchezze.
(Voi di qua, voi di là.) Ma è molto ricca
se avrà molta virtù; se del marito
meriterà l'amor... (V'inginocchiate.)
E se voi... ma di cor le perdonate.
| |
GIULIO |
Chi di perdon mi parla? Io voglio entrambi
raminghi, desolati,
vittime della fame.
(nell'eccesso della collera)
E sopra loro
la mia paterna mano
scaglierà...
| |
GREGORIO |
| |
GILDA |
| |
ENRICO |
| |
GILDA E ENRICO |
| |
GIULIO |
| |
| | |
| [Quintetto] | N
|
|
| |
GREGORIO |
| |
GIULIO |
La tua vista orror mi fa.
| |
GREGORIO |
(Ecco scoppia il temporale.)
| |
GILDA |
| |
ENRICO |
| |
GILDA, ENRICO E GREGORIO |
| |
GIULIO |
Combattuto il mio cervello,
che risolvere non sa.
Guardo questa, guardo quello
ed incerto il cor mi sta.
| |
GILDA |
Sono come quell'augello,
che riposo mai non ha.
Sempre un palpito novello
l'alma in sen tremar mi fa.
| |
ENRICO |
La mia testa qual vascello
va per l'onde qua e là.
E un continuo molinello
aggirando il cor mi va.
| |
GREGORIO |
Fra l'incudine, e il martello
che rimbalzi il cor mi dà!
Salta, e bolle il mio cervello,
e ho timor che in fumo andrà.
| |
| |
|
Scena sesta |
Leonarda dalla porta di mezzo accorrendo, e detti. |
<- Leonarda
|
| | |
LEONARDA |
Dalle camere da basso
ho sentito del fracasso,
e ho creduto mio dovere
di venire, di vedere
se il maestro, o il marchesino...
(rimane stupida vedendo tutti immobili)
| |
GREGORIO |
(Oggi proprio il mio destino
mi dà schiaffi in quantità.
Ci mancava questa qua.)
| |
LEONARDA |
(Ecco l'Elena famosa,
la ragazza sì vezzosa
che il maestro innamorò,
non ci piace, signor no.)
| |
GIULIO |
(L'ira mia già divampò!
E frenarmi più non so.)
| |
LEONARDA |
(tirando a parte Gregorio accenna Gilda)
Che pessimo gusto! Piccina, piccina!
La vostra dottrina ~ oh come cascò!
| |
GIULIO |
Leonarda, Leonarda ~ mi lascia in buon'ora,
o bada che or ora ~ pentir ti farò.
| |
GREGORIO |
Sereno, tranquillo ~ sfidavo la sorte
ma a un colpo sì forte ~ no forza non ho!
| |
GILDA |
D'un'alma innocente ~ vi tocchi il dolore.
Se colpa ha il mio core ~ amor l'ingannò.
| |
ENRICO |
Mirate quel pianto ~ che bagna il mio ciglio
al pianto d'un figlio ~ resister chi può?
| |
LEONARDA |
Ma dunque? Oh che imbroglio?
| |
GREGORIO |
| |
GIULIO |
| |
LEONARDA |
| |
GREGORIO |
Via siate più umano ~ placatevi.
| |
GIULIO |
| |
GREGORIO |
| |
GIULIO |
| |
GREGORIO |
| |
GIULIO |
| |
GREGORIO |
| |
GIULIO |
Fuggite.
O un aspide, o un orso io qui diverrò.
Mi s'involi dagli occhi costui,
ria cagion del mio barbaro affanno.
Mi volete crudele, e tiranno?
Sì, crudele, e tiranno sarò.
| |
GILDA |
Sfoga pure l'insano tuo sdegno,
versa il sangue, te l'offro contenta,
ma che padre tu sei ti rammenta;
salva Enrico, altra smania non ho.
| |
ENRICO |
Ah! Signor, mi sedusse un istante;
la mia colpa fu colpa d'amor;
ed un padre, ed un padre, che ha cuore
perdonare ad un figlio non può?
| |
LEONARDA
(a Gregorio) |
Ma mi dite, narrate, svelate
che pasticcio, che impaccio è mai questo
più ci penso, più stupida resto;
ma poi tutto, sì, tutto saprò.
| |
GREGORIO |
(a Leonarda)
Marchesino!... Marchese!... ma zitta.
(a Gilda)
Meno fuoco, badate al ragazzo.
Questa notte legato per pazzo,
ci scommetto, finire dovrò.
| |
| | |
| (don Giulio esce precipitoso seguito dal signor Gregorio; Enrico, e Gilda entrano in camera, e si chiudono; rimane solo Leonarda) | Giulio, Gregorio, Enrico, Gilda ->
|
| |
|
Scena settima |
Leonarda, indi Pippetto, e Coro di servi, e Simone. |
|
| | |
| Recitativo | |
LEONARDA |
Dunque... dunque... non è il signor Gregorio,
è il marchesino Enrico!...
Ah che imbroglio!... Che intrico!...
(passeggia e riflette)
Tanto meglio per me. L'affare è fatto.
Se si placa don Giulio per un figlio,
o che voglia, o non voglia,
si aggiusterà per l'altro finalmente
il figlio scimunito sposerò.
E marchesa per sempre diverrò.
| |
| | <- Pippetto, servi, Simone
|
| [Coro] | N
|
PIPPETTO |
| |
CORO |
| |
LEONARDA |
| |
PIPPETTO |
| |
CORO |
| |
PIPPETTO |
| |
CORO |
| |
PIPPETTO |
| |
CORO |
| |
PIPPETTO |
| |
CORO |
| |
PIPPETTO |
| |
CORO |
| |
PIPPETTO |
| |
CORO, PIPPETTO E SIMONE |
Leonarda narrate ~ suvvia raccontate,
ch'è stato? Cos'è? ~ Ma ditelo a me?
Più penso, e rifletto ~ Io meno connetto;
e intanto curioso ~ m'aggiro smanioso,
domando, mi provo ~ mi cerco, e non trovo,
Leonarda, Leonarda ~ narrate cos'è?
| |
LEONARDA |
Silenzio, tacete ~ che tutto saprete.
L'affare è bizzarro ~ ed or ve lo narro;
ma zitti, ma quieti ~ non siate indiscreti.
Se no, che vi parli ~ possibil non è.
| |
| | |
| Recitativo | |
|
Ma zitti, o più non parlo.
| |
SIMONE |
| |
PIPPETTO |
| |
LEONARDA |
L'affare è serio assai,
più che voi pensate. L'amorino
non è il signor Gregorio.
| |
SIMONE |
| |
PIPPETTO |
| |
LEONARDA |
Sta là dentro.
Non fa all'amor con lui, anzi è già moglie.
| |
PIPPETTO |
| |
LEONARDA |
Questo è l'intrico.
È moglie già del...
| |
| |
|
Scena ottava |
Gregorio, e don Giulio di dentro, indi in scena dalla porta di mezzo, poi Gilda, ed Enrico dalla Camera interna. |
<- Gregorio, Giulio
|
| | |
GIULIO |
Ma di no, vi dico:
son padre, e come padre... cosa fate?
(vedendo Pippetto, e Leonarda)
| |
PIPPETTO |
| |
SIMONE |
| |
GIULIO |
No, restate;
vieni coppia malvagia.
| |
| | <- Gilda, Enrico
|
PIPPETTO |
| |
GREGORIO |
| |
GIULIO |
Tacete;
troppo debole il cor nel petto avete.
| |
ENRICO |
| |
GILDA |
Niente paura
c'è Gilda tua per te.
| |
GIULIO |
Figlio sleale!
Ingratissimo figlio! Esci, va', fuggi,
t'invola ai sguardi miei.
Più tuo padre non son, figlio non sei.
Unico erede mio sia l'innocente
mio secondo ragazzo, e quell'affanno,
che m'hai versato in petto
per un breve capriccio, co' i rimorsi
nella tua verde etade...
Dì, e notte sul tuo cor...
| |
GILDA |
Ah! no, fermate:
cagion di tanti sdegni
son io, con l'infelice
frutto dell'amor mio. Ebben, raminga
sola, e lungi n'andrò, ma l'ira vostra
ha bisogno di sangue. Anima cruda!
Vuoi sangue? E sangue avrai.
(snuda un pugnale e afferra per mano don Giulio)
Vieni, vieni, e vedrai.
Vedrai sotto il tuo ciglio
disperata svenar la madre e il figlio.
| |
GIULIO |
Svenar potresti un figlio? E tu sei madre?
| |
GILDA |
Malediresti un figlio! E tu sei padre?
| |
GREGORIO |
| |
GIULIO |
| |
GREGORIO |
| |
GIULIO |
Oh dio!
Non resiste il cuor mio.
La natura parlò.
| |
ENRICO |
| |
GILDA |
| |
GIULIO |
Amatevi; son uomo: ho in petto un cuore.
| |
LEONARDA |
(piano a Pippetto)
Coraggio.
| |
PIPPETTO |
(Tremo.) Papà mio... Potrebbe...
far felice me pur.
| |
GIULIO |
| |
PIPPETTO |
Vorrei
giacché siam d'imenei,
sposarmi anch'io?...
| |
GIULIO |
| |
PIPPETTO |
Con la mia fida
vezzosa Leonardella.
| |
GREGORIO |
| |
GIULIO |
| |
GREGORIO |
Amico!
Che cosa v'ho da dir? La donna anziana
è peggio peggio assai d'una terzana.
| |
GIULIO |
| |
LEONARDA |
Ma le pare?
Promisi a quel ragazzo
del mio cor le primizie
sol per tenerlo in briglia; che del resto...
| |
PIPPETTO |
Stelle, che colpo è questo!
Dove trovar più fede
se mentì quella bocca corallina!
Vado a pianger tre mesi giù in cantina.
(parte)
| Pippetto ->
|
| | |
GREGORIO |
| |
GIULIO |
Purtroppo! Io sono
ripieno di rossor.
| |
GILDA |
No, caro padre,
che tal ti chiamerò, sgombra il rossore;
in tempo siamo di emendar l'errore.
Un viaggio pe 'l mondo,
guarirà il marchesino, al suo ritorno
se ancor pazzo restasse il meschinello,
dategli moglie, e metterà cervello.
(accennando Leonarda)
Questa pericolosa
già matura beltà vada lontana.
E al regno del rigore
ne succeda il miglior... regno d'amore.
| |
| | |
| [Rondò finale] | N
|
|
Quel tuo sorriso o padre
tenero al cor mi scende;
penso alle mie vicende,
e parmi di sognar.
Non più fra tante smanie
palpiterai mio core,
ha vinto, ha vinto amore,
ritorno a respirar.
| |
GIULIO |
(Costei m'ha già incantato.
Pazzo finor son stato.
Che donna! Ma che donna!
L'egual, no non si dà.)
| |
GREGORIO |
(L'amico c'è cascato,
rimane inzuccherato!
Ci ho gusto, vi ci ho gusto!
Gridar più non potrà.)
| |
ENRICO |
Tutto è per noi cangiato,
l'affanno è terminato:
che giubilo! Che gioia!
Il cor giubilerà.
| |
GILDA |
Maestro!... Sposo!... Padre!
O che felicità!
Donne care! Qui fra noi
non neghiamo il nostro impero;
ai sapienti, ed agli eroi
noi cangiamo il bianco in nero.
Siamo serve, ma regnamo
siamo nate a comandar.
| |
SIMONE E CORO |
Manco male c'è una donna!
Del padron più non temiamo;
c'è una donna; non tremiamo;
s'è finito di penar.
| |
| | |