www.librettidopera.it

Il turco in Italia

§

[Sinfonia]

Luogo solitario fuori di Napoli; spiaggia di mare; colle da un lato, sparso di casini di campagna, e di tende custodite da zingari.

zingari, zingare, Zaida, Albazar, Poeta
 

[N. 1 - Introduzione]

Coro di Zingari, Poeta
Nostra patria è il mondo intero

Ah! se di questi zingari l'arrivo

zingari, zingare, Zaida, Albazar, Poeta
<- Geronio
zingari, zingare, Zaida, Albazar, Geronio
Poeta ->

[N. 2 - Cavatina]

Coro di Zingari, Geronio
Chi vuol farsi astrologar!
Zaida, Albazar
Geronio, zingari, zingare ->
Zaida, Albazar
<- Poeta

Brava! intesi ogni cosa

Poeta, Zaida, Albazar ->
<- Fiorilla, amiche di Fiorilla

[N. 3/1 - Cavatina]

(si vedrà passare una nave, la quale gittato in mare un battello si fermerà; il battello si porta a terra)

Fiorilla, amiche di Fiorilla
<- Selim, turchi

[N. 3/2 - Coro, cavatina e duettino]

Coro di Turchi, Fiorilla
Voga, voga, a terra, a terra
Selim, turchi
Fiorilla, amiche di Fiorilla ->

(approda il battello)

 
Selim, turchi
<- Fiorilla, amiche di Fiorilla
Selim, Fiorilla, amiche di Fiorilla, turchi ->
<- Poeta

Della zingara amante

Poeta
<- Narciso

Poeta! / Don Narciso!

Poeta, Narciso
<- Geronio

Amici... soccorretemi

[N. 4 - Terzetto]

Poeta, Geronio e Narciso
Un marito scimunito!

Appartamenti elegantemente mobiliati in casa di Don Geronio.

Fiorilla, Selim, servo
 

Olà: tosto il caffè

Fiorilla, Selim
servo ->

(è recato il caffè)

Ecco il caffè / Non posso più!

[N. 5 - Quartetto]

Fiorilla, Selim
<- Geronio
Geronio, Fiorilla e Selim
Ecco là... da soli a soli!
Fiorilla, Selim, Geronio
<- Narciso

(Narciso in disparte)

Narciso, Fiorilla, Geronio e Selim
Ciel, che vedo! l'incostante

(Narciso si avanza)

Narciso, Fiorilla, Selim e Geronio
Come! sì grave scorno
Geronio
Selim, Fiorilla, Narciso ->
Geronio
<- Poeta

Sono arrivato tardi

Geronio
Poeta ->

Il Poeta ha ragione

Geronio
<- Fiorilla

È Geronio ancor qui!

[N. 6 - Duetto]

Geronio e Fiorilla
Per piacere alla signora
Geronio, Fiorilla
<- Poeta

Ho quasi del mio dramma

Geronio, Fiorilla
Poeta ->

Notte; spiaggia di mare come nella scena prima; nave di Selim ancorata; campo zingaresco illuminato.

zingari, zingare, Zaida, Albazar
 

[N. 7 - Finale primo]

zingari, zingare, Zaida, Albazar
<- Selim
Selim, Poeta e Zaida
Per la fuga è tutto lesto
zingari, zingare, Zaida, Albazar, Selim
<- Poeta
 
zingari, zingare, Albazar, Poeta
Selim, Zaida ->
zingari, zingare, Albazar, Poeta
<- Selim, Zaida
zingari, zingare, Albazar, Poeta, Selim, Zaida
<- Narciso
Narciso, poi Coro e Fiorilla, poi Tutti
Perché mai se son tradito
zingari, zingare, Albazar, Poeta, Selim, Zaida, Narciso
<- Fiorilla, amiche di Fiorilla, Geronio

(Fiorilla travestita, e colla faccia coperta da un velo)

 

(Fiorilla si toglie il velo)