| |
|
Scena prima |
Camera, ovvero sala.
Camilla, Lauretta, poi il Conte. |
 Q 
Camilla, Lauretta
|
| | |
CAMILLA |
| |
LAURETTA |
| |
CAMILLA |
Della dama selvatica,
che si spacciò fra noi
per una baronessa forestiera,
e non è che una bella avventuriera.
| |
LAURETTA |
| |
CAMILLA |
Un accidente
fece scoprir la cosa.
Quella di Pasqualino è l'amorosa.
| |
LAURETTA |
| |
CAMILLA |
Certo. E il signor Conte
meco si fe' incostante
per sì nobile amante. Or che se n' viene
voglio con il mostrar di non curarlo
vendicarmi di lui.
| |
LAURETTA |
Anzi a forza d'ingiurie
sfogate pur con esso il vostro sdegno.
| |
| | <- Conte Lelio
|
CONTE LELIO |
(Non posso più a Camilla
negar la mia incostanza,
ma dopo tutto quel che si è scoperto
me ne duole, e vorrei
procurar di tornare in grazia a lei.)
| |
CAMILLA |
| |
CONTE LELIO |
| |
LAURETTA |
Dite perché sapete il vostro merito.
| |
CONTE LELIO |
| |
CAMILLA |
| |
CONTE LELIO |
È stato il mio un capriccio.
Non mai per rinunziare al vostro affetto...
| |
CAMILLA |
E per capriccio anch'io,
voglio donar altrui l'affetto mio.
| |
CONTE LELIO |
| |
CAMILLA |
A tutti il donerò fuorché a un ingrato.
| |
CONTE LELIO |
Perdono ve ne chieggo. In contraccambio,
se d'esser vostro sposo
avvien che la fortuna un dì mi tocchi,
qualche volta ancor io chiuderò gli occhi.
| |
CAMILLA
(con ironia) |
Eh, pensate per ora
ad amar donna Aurora,
che per ogni riguardo
io mai non ardirei,
di contrastar la preminenza a lei.
| |
| | |
|
Alla sua bella
sia pur costante
che io cedo a quella
così bel cor.
Lo rendo a patti
senza sdegnarmi
per vendicarmi
d'un mancator.
(parte)
| Camilla ->
|
| |
|
Scena seconda |
Lauretta, ed il Conte. |
|
| | |
LAURETTA |
Si può dir molto buona
quella mia padroncina.
| |
CONTE LELIO |
Io la trovo al contrario anzi ostinata.
| |
LAURETTA |
Guai a voi se Camilla io fossi stata.
| |
CONTE LELIO |
| |
LAURETTA |
Le parole
non sarebbono sole:
per sfogar l'ira mia quand'ho ragione
adoprerei le mani, ed il bastone.
Ma quella forestiera
voglio intanto cercar; e voglio almeno
dirle tante insolenze
quanti inchini le ho fatti, e riverenze.
(parte)
| Lauretta ->
|
| | |
CONTE LELIO |
Faremo pace sì; non passa un'ora,
che ritorna placata.
So che di me Camilla è innamorata...
Venir veggo il Marchese a questa parte,
egli è meco sdegnato:
potria rimproverarmi;
voglio per or fuggirlo, e ritirarmi.
(parte)
| Conte Lelio ->
|
| |
|
Scena terza |
Il Marchese, Valerio, poi Rosinella. |
<- Marchese, Valerio
|
| | |
MARCHESE |
(Oh che smania! Oh che rabbia!)
| |
VALERIO |
| |
MARCHESE |
| |
VALERIO |
| |
MARCHESE |
(Mi sento il core
in troppa agitazione!)
| |
VALERIO |
| |
MARCHESE |
Sentite: Rosinella
attendo qui. Di Pasqualino intanto
a ricercar andate.
Conducetelo voi nelle mie stanze;
ed infin ch'io non venga
non si lasci partire.
| |
VALERIO |
Vado tosto il comando ad ubbidire.
(parte)
| Valerio ->
|
| | |
MARCHESE |
Oh amor di questi colpi
tu fai nel petto mio!... No, non importa
che Rosinella sia nobile, o vile:
è sempre agli occhi miei bella, e gentile.
| |
| | <- Rosinella
|
ROSINELLA |
Signor, col cor tremante...
| |
MARCHESE |
| |
ROSINELLA |
Chiedo perdono
se con una finzione
ebbi l'ardir...
| |
MARCHESE |
Tacete. Esser voi donna
forse bastar potria
per farvi perdonare una bugia.
Ma l'esservi abusata
dell'amor mio sì grande,
delle mie tenerezze,
de' benefici miei, troppo mi pesa.
| |
ROSINELLA |
Perdonate, signor, l'amor, la fede
che ho a Pasqualin giurata...
| |
MARCHESE |
Non vi pentite ancor d'essermi ingrata?
Sentite, Rosinella,
se millantar voleste
il titolo di dama; dama infatti
vi renderà l'amor d'un cavaliere.
Dal vostro cor scacciate Pasqualino,
ed all'affetto mio grata, e pietosa
non ricusate più d'esser mia sposa.
| |
ROSINELLA |
Vostra sposa?... Di nuovo
con bontà inaudita
sento la vostra man a me esibita?...
Son confusa, mi perdo;
vi ringrazio di core...
ma ricusar io devo un tanto onore.
Vuole il mio amor costante
ch'io non diventi infida al primo amante.
| |
MARCHESE |
Basta, ingrata, così: non più. Fra poco
trovar il modo io spero,
che vi faccia alla fin cangiar pensiero.
| |
| | |
|
Già sento il furore,
che all'armi mi chiama...
ma no, dice amore,
che ho ancor da soffrir,
amor che s'asconde
in quel bel visetto...
ma no: che se aspetto
mi sento morir.
(parte)
| Marchese ->
|
| | |
ROSINELLA |
Ecco la mia costanza
fin a qual segno arriva.
Segua pur qual che vuole
non vo' farmi spergiura.
Voglio andar a cercar di Pasqualino;
e pria ch'altro risolva
il Marchese geloso,
voglio senza tardar farlo mio sposo.
(parte)
| Rosinella ->
|
| | |
| | |
| |
|
Scena quarta |
Appartamento del Marchese.
Pasqualino, poi il Marchese. |
Q
Pasqualino
|
| | |
PASQUALINO |
Qua si vuole che aspetti il mio padrone.
Sono in agitazione,
e non vorrei, poiché scoperto è il tutto,
che sopra le mie spalle
sfogasse la sua bile,
oppur fosse un pretesto
il farmi aspettar qua
per star con Rosinella in libertà.
| |
| | <- Marchese
|
MARCHESE |
| |
PASQUALINO |
| |
MARCHESE |
| |
PASQUALINO |
Per quel che intesi a dir dalle persone,
un marchese voi siete, un signorone.
| |
MARCHESE |
Vedi fin a qual segno
voglio esser generoso. Ecco una borsa
con cento doppie. A te voglio donarla
perché tosto ritorni al tuo paese...
Non vo' ringraziamenti:
non lo dire nemmeno a chi si sia,
ma senza ritardar vattene via.
| |
PASQUALINO |
Datela pur, che siate benedetto!
Vo a pigliar Rosinella,
e non perdo un momento,
ma volo al par del vento.
| |
MARCHESE |
Che dici? Rosinella! A lei nemmeno
non ardir di pensar.
| |
PASQUALINO |
Come! Dovrei
solo andarmene via?
Oh, non posso, e non voglio. Io l'amo troppo,
e di più fra di noi
una promessa abbiam di matrimonio.
| |
MARCHESE |
Ed io vo' che tu parta
senza di Rosinella.
| |
PASQUALINO |
In tutto il resto
vi ubbidirò, ma non signore in questo.
| |
MARCHESE |
Così dunque, birbante, ad un par mio
di contraddir ardisci! Ascolta, e trema.
O scrivi che rinunzi
alla di lei promessa, ed al suo amore,
o che all'uscir di qua
ammazzato sarai senza pietà.
(parte)
| Marchese ->
|
| |
|
Scena quinta |
Pasqualino, poi Rosinella. |
|
| | |
PASQUALINO |
Come?... Signor, sentite... Oh sventurato!...
O lasciar Rosinella, o trucidato?...
Io scriver che rinunzio a Rosinella!
Oh no: morir piuttosto.
Già tanto, e tanto di dolore morrei
se dovessi restar senza di lei...
Ma se ammazzar mi lascio,
Rosinella chissà,
se nemmen lo saprà?
E poi quando son morto,
tanto, e tanto è perduta... Animo dunque,
risolvi Pasqualin... Finché si vive
sempre v'è la speranza.
Scriverò per sortir da questa stanza.
| |
| | |
| (Pasqualino va al tavolino, e siede in atto di pensare. Rosinella pian piano va dietro la sedia per osservare quello che vuol scrivere) | <- Rosinella
|
| | |
PASQUALINO |
Rosinella, amato bene,
più non sei di Pasqualino;
il crudele mio destino
vuol ch'io t'abbia da lasciar.
| |
ROSINELLA |
Tu mi lasci, mi abbandoni,
più non pensi al nostro amore!
Come mai ti soffre il core,
di potermi abbandonar!
| |
| (Pasqualino si alza) | |
PASQUALINO |
| |
ROSINELLA |
| |
PASQUALINO |
| |
ROSINELLA |
Non ti puoi giammai scusar.
| |
ROSINELLA E PASQUALINO |
(Ah, che in questo gran cimento
troppo grande è il mio tormento!
Troppo fiero il mio penar!)
| |
PASQUALINO |
| |
ROSINELLA |
| |
PASQUALINO |
Rosinella... scriverò.
(va a sedere)
| |
ROSINELLA |
Scrivi dunque, scrivi ingrato,
che lo stesso anch'io farò.
(va a sedere ad un altro tavolino)
| |
PASQUALINO |
Io dichiaro... (Ancor non voglio
la mia sposa rilasciar...)
| |
ROSINELLA |
Mi protesto in questo foglio...
(Pasqualin non sa che far.)
| |
PASQUALINO |
| |
ROSINELLA |
| |
|
ROSINELLA
Io son degna di perdono
così vuole il mio destin.
|
Insieme
PASQUALINO
Io son degno di perdono
così vuole il mio destin.
|
| |
| | |
PASQUALINO |
| |
ROSINELLA |
| |
ROSINELLA E PASQUALINO |
Qua pensiamoci un pochino.
| |
PASQUALINO |
Esser fido a te vorrei,
e la vita ancor salvar.
| |
ROSINELLA |
Un amante ch'è costante
non si lascia spaventar.
| |
PASQUALINO |
Dici bene: straccio il foglio.
(piglia la sua carta)
| |
ROSINELLA |
Ecco qua, lo straccio anch'io.
(fa lo stesso)
| |
PASQUALINO |
| |
ROSINELLA |
| |
PASQUALINO |
Sto a veder quel che fai tu.
Tu comincia.
| |
ROSINELLA |
| |
PASQUALINO |
| |
ROSINELLA |
| |
| (rimettono il foglio sul tavolino) | |
PASQUALINO |
Su coraggio: più non stimo
né il Marchese, né la morte.
(lo ripiglia)
| |
ROSINELLA |
Non temer, compagna anch'io
sarò ognor della tua sorte.
(fa lo stesso)
| |
ROSINELLA E PASQUALINO |
Ecco qui, stracciato è già.
(lo stracciano)
| |
PASQUALINO |
Mia Rosinella ~ non più timore
la mano, il core ~ ti voglio dar.
| |
ROSINELLA |
Sì Pasqualino ~ sì mio carino ~
sempre costante ~ ti voglio amar.
| |
PASQUALINO |
| |
ROSINELLA |
| |
ROSINELLA E PASQUALINO |
Cara carina ~ non dubitar.
Che dolce affetto! ~ che bel diletto!
Il cor di giubilo ~ sento mancar!
| |
| | |
| (mentre finiscono entra il Marchese) | |
| |
|
Scena sesta |
Il Marchese, e detti. |
<- Marchese
|
| | |
MARCHESE |
Come? Che veggo qua! Voi in questa stanza!
Come venuta, ed a far che? Parlate.
| |
ROSINELLA |
A trovar son venuta il mio marito.
| |
MARCHESE |
Come marito? E tu come eseguisti
l'ordine che ti ho dato?
| |
PASQUALINO |
Ho scritto il foglio, e poi l'ho lacerato.
| |
MARCHESE |
Ah, indegni tutti due! Dell'ira mia
vi ridete così?
| |
ROSINELLA |
Signor, perdono,
pietade... O se volete
qualcheduno punir per tal cagione,
ora che Pasqualino è mio consorte
Rosinella punite.
| |
MARCHESE |
Oh mio schernito amor! Anteponeste
un meschinello un vile
ad un ricco signor, ad un marchese?
| |
ROSINELLA |
Ah, mio signor cortese,
Pasqualin per mio amore
tutto aveva perduto. A lui soltanto
non restava altro ben che Rosinella.
Togliergli ancor la sposa, non saria
crudeltà senza esempio, e tirannia?
| |
PASQUALINO |
Or ora piango da consolazione.
| |
MARCHESE |
Ceda, ceda il mio amore alla ragione.
I vostri sentimenti
lodo stimo l'affetto,
e quel core fedel, che avete in petto.
Sentite... Ma vogl'io
che siano testimoni
dell'atto generoso
mia nipote, l'amico, e tutti gli altri
che già vengono a noi.
| |
| |
|
Scena ultima |
Tutti. |
<- Camilla, Conte Lelio, Valerio, Lauretta
|
| | |
CAMILLA |
Eccomi signor zio, sono da voi.
| |
CONTE LELIO |
Son qua, amico, ancor io.
| |
VALERIO |
| |
LAURETTA |
| |
MARCHESE |
Di quel ch'è già passato
fra noi più non si parli.
Rosinella è sposata a Pasqualino;
ed io che già l'amai, d'amore in segno
mille doppie di dote ora le assegno.
| |
ROSINELLA |
| |
PASQUALINO |
| |
CAMILLA |
Giacché tutto, signor, voi perdonate,
perdono al Conte anch'io;
e quando fia contento
per mio sposo l'accetto.
| |
MARCHESE |
| |
CONTE LELIO |
| |
MARCHESE |
Si sposi pur chi vuole.
Mi sposerò ancor io
quando trovi un'amante,
ch'abbia di Rosinella il cor costante.
| |
| | |
|
CORO
Costanza in amore
è il pregio più raro
che un cor può vantar.
Chi 'l trova in un core,
se 'l tenga ben caro,
ch'è assai da stimar.
|  (♦)
(♦)
|
| | |