La piazza del villaggio. Nel fondo il mare, sul davanti una fontana, attorno alla quale le acquaiole pongono a volta a volta i loro orciuoli. A destra, si vede l'interno della casa di Matilde: una stanzetta modesta, piena di panni di bucato, con una vecchia madonna ad una parete. A sinistra le case del paese. È giorno.
acquaiole
acquaiole ->
<- Matilde
Matilde
<- Silvano
Dio, come soffro! / Parla, parla!
Matilde, Silvano
<- coro, Renzo
Mi sia propizio il mare, e faccio giuro
Matilde, Silvano, coro, Renzo
<- alcune ragazze
Grazie, grazie di cor... grato vi sono
Matilde, Silvano, coro, Renzo, alcune ragazze
<- Rosa
O mio caro figliolo, o mio Silvano!
Matilde
coro, alcune ragazze, Silvano, Renzo, Rosa ->
Matilde
<- Renzo
Fu sol per te che non l'uccisi, ascoltami!
Matilde
Renzo ->