Esterno del circo.
(odonsi grida fragorose di plauso, e prolungato batter di palme)
(momenti di silenzio; succede un bisbiglio crescente che degenera in tumulto ed in urli spaventevoli)
Faon qui volge / Nel sembiante ha sculta
È d'uopo, d'uopo spezzar questa catena