Gabinetto di Parisina; alcova chiusa da seriche cortine; è notte; il luogo è illuminato da due candelabri.
Galleria nel palazzo ducale, che mette a vari appartamenti illuminati, ove ha luogo la festa.
(la musica esprime il festeggiare)
Né ancor vien ella! Cominciar le danze
Vestibolo che mette alle torri del palazzo ducale.
Ugo! Oh ciel! / Parisina! In ferri anch'essa!
(breve silenzio)
Vada... Si vada: a inorridir non abbia