Grande sala nel castello di Marienburgo.
Walter, cavalieri, Vitoldo, duci, trovatori, menestrelli, schiave, paggi, Albano
(si avanzano le schiave andaluse e danno principio alle danze)
(si avanzano le schiave greche danzando)
Walter, cavalieri, Vitoldo, duci, trovatori, menestrelli, schiave, paggi
Albano ->
(finiscono le danze)
Ma di danze lascive e molli canti
Walter, cavalieri, Vitoldo, duci, trovatori, menestrelli, schiave, paggi
<- Arnoldo, Aldona, Albano
(Arnoldo e Aldona in abito di bardi, col cappuccio abbassato sul volto)
(breve silenzio)
(vengon riprese le danze)
cavalieri, Vitoldo, duci, trovatori, menestrelli, schiave, paggi
Aldona, Arnoldo, Albano, Walter ->
(orgia animatissima)