Giardino d'Eocalia.
(Venere cala dal cielo a terra, in una nuvola, che sparisce)
Sol s'inarcan gli emisferi
Ch'altro è l'amare?
Amor contar ben puoi
Sarà com'hai disposto
Ercole, Paggio
<- Iole, Hyllo, damigelle
Bella Iole, e quando mai
Ma qual? ma come io sento
Ercole, Paggio, Iole, damigelle
Hyllo ->
E tu a che pensi Iole?
(torna ad apparir in aria Giunone nel suo carro col Sonno)
Ercole, Paggio, Iole, damigelle
<- Giunone, Sonno
Sonno potente nume
(Ercole s'addormenta)
Ercole, Paggio, Iole, damigelle
Giunone, Sonno ->
Ercole, Paggio, Iole, damigelle
<- Hyllo
D'Eutyro anima grande
Ercole, Paggio, Iole, damigelle, Hyllo
<- Mercurio
(Mercurio d'un volo risveglia Ercole e parte)
Svegliati Alcide, e mira
Ercole, Paggio, Iole, damigelle, Hyllo
Mercurio ->
Ercole, Paggio, Iole, damigelle, Hyllo
<- Deianira, Licco
Ah che scorgo? il mio figlio
Hyllo, Deianira
Ercole, Iole, Paggio, Licco, damigelle ->
A dio, Paggio / A dio, tutti
(la sedia incantata sparisce, e gli Spiriti ch'erano costretti in essa, entrano nelle statue del giardino, e animandole formano la 4a danza per fine dell'atto terzo)
<- danzatori come spiriti