| |
|
Scena prima |
Accampamento dell'esercito fiorentino, presso una porta del sobborgo di Siena.
Coro di Guerrieri, indi Rodrigo e Lamberto. |
 Q 
guerrieri
|
| | |
| [N. 6 - Introduzione, scena ed aria Rodrigo] | N
|
|
CORO
Cinto di rosse nubi
sorgi, deh! sorgi o sole,
vieni a mirar se prole
non siam d'Italia ancor!
Col lampeggiar dell'armi,
col fero suon di guerra
t'invoca l'alma terra
che madre è del valor!
Sorgi, e vedrai gremito,
come di tronche biade,
il suol di lance e spade,
tinti di sangue i fior!
| |
| | <- Rodrigo, Lamberto
|
LAMBERTO |
| |
RODRIGO |
Chi vegg'io!... Tu qui!...
| |
LAMBERTO |
Pur giungo,
pur giungo al tuo cospetto!
Ben dieci lunghi giorni
palpitar mi fu d'uopo, e vincer guerra
di rinascenti ostacoli. Son io
apportator di trista nuova.
| |
| (ad un cenno di Rodrigo, i guerrieri si ritirano) | guerrieri ->
|
| | |
RODRIGO |
| |
LAMBERTO |
Al tuo fuggir, Nello, fremente
di cieco sdegno, a trucidar la sposa
il ferro alzò...
| |
RODRIGO |
| |
LAMBERTO |
A lui sottratta
fu l'innocente, ma del crudo in seno
l'ira non tacque: gemebonda, oppressa,
vota di sensi, quella notte istessa
nella maremma trascinar la fece,
ove fra i morti stagni
aura letal si beve, or che infuocati
raggi saetta il dì: nel suo funebre
castello, a Pia dell'inumano un cenno
prigion dischiude acerba,
ed ivi...
| |
RODRIGO
(con orrore) |
| |
LAMBERTO |
Forse... a morir la serba.
| |
| | |
|
RODRIGO
Ahi! Sì barbara minaccia
di spavento il cor m'agghiaccia!
Fosco il sole, e tolta parmi
la favella, ed il respir!...
Se costar doveano a lei
tante pene i giorni miei,
rio destin perché non farmi
cento volte pria morir?
| |
| | |
| (squillo di trombe, e movimento nel campo; tutto come segue) | |
LAMBERTO |
| |
RODRIGO |
Squillano
le trombe in suon di guerra!...
| |
LAMBERTO |
Duci, e guerrieri accorrono!...
| |
RODRIGO |
Rimbomba e cielo e terra!...
| |
| |
|
Scena seconda |
Seguaci di Rodrigo, e detti. |
<- seguaci di Rodrigo, scudieri
|
| | |
SEGUACI |
| |
RODRIGO |
| |
SEGUACI |
Prorompono
ad inattesa pugna
l'orde nemiche... Affrettati,
l'acciar temuto impugna.
| |
LAMBERTO |
| |
RODRIGO |
Traggasi
quel vecchio in securtà.
| |
| | |
| (alcuni scudieri partono con Lamberto) | scudieri, Lamberto ->
|
| | |
SEGUACI
(a Rodrigo) |
| |
| | |
| (vedesi nel fondo l'esercito fiorentino marciare affrettatamente) | <- soldati fiorentini
|
| | |
RODRIGO |
Tremenda folgore
il brando mio sarà.
| |
|
A me stesso un dio mi rende...
corro all'armi... alla vendetta...
i tuoi nodi, o Pia diletta
io tra poco infrangerò.
Questa brama il cor m'accende,
non desio di falsa gloria...
pe 'l cammin della vittoria
al tuo seno io volerò.
| |
| | |
|
SEGUACI
Foco d'ira il cor n'accende...
sangue a flutti spargeremo...
ghibellini, al fato estremo
nulla omai sottrar vi può.
| |
| | |
| (partono velocemente) | Rodrigo, seguaci di Rodrigo, soldati fiorentini ->
|
| | |
| | |
| |
|
Scena terza |
Vecchia sala d'armi nel castello della maremma; ingresso nel fondo, due porte sui lati: una di esse mette alla prigione di Pia.
Ghino, ed Ubaldo. |
Q
Ghino, Ubaldo
|
| | |
| [N. 7 - Scena e duetto Ghino e Pia] | N
|
| | |
UBALDO |
| |
GHINO |
| |
UBALDO |
Geme fra quelle mura, e si distrugge
per lenta febbre.
| |
GHINO |
Ho d'uopo
vederla, Ubaldo... qui la traggi.
| |
| (Ubaldo entra nella prigione di Pia) | Ubaldo ->
|
| | |
GHINO |
Ancora
sull'adorato labbro
starà l'oltraggio e la repulsa? O vinta
dalla sciagura?... Fra la speme ondeggio,
e fra il timor.
| |
| |
|
Scena quarta |
Pia, e detto. |
<- Pia
|
| | |
PIA |
| |
GHINO |
L'uom che salvarti e vuole, e può.
| |
PIA |
| |
GHINO |
All'amor mio t'arrendi,
e pronta fuga...
| |
PIA
(con disprezzo) |
Taci,
lingua d'Averno... Chi son io scordasti?
| |
GHINO |
| |
PIA
(dignitosamente) |
| |
GHINO |
| |
PIA |
| |
GHINO |
Non tradisti
il tuo dover, l'onore?...
In quella orribil notte un seduttore
non accogliesti?...
| |
PIA |
Ciel!... Che dici!... Accolsi
Rodrigo, il fratel mio...
| |
GHINO |
| |
PIA |
Crudele inganno!... Ah! Dunque
spergiura anch'ei Nello m'estima?... E quanto
credei furor di parte,
era gelosa rabbia!... Il fosco nembo,
che intorno a me ruggia,
sparisce!
| |
GHINO |
(abbassa la fronte, e rimane alquanto silenzioso, come persona che medita a qual partito attenersi)
Odimi, o Pia:
per sempre dai viventi
di Nello un cenno ti separa, e Nello
sveller giurò dalla sua fronte i rai
anzi che più vederti; Ubaldo è schiavo
del mio voler: tu sei
già nella tomba; e dalla tomba Ghino
sol può sottrarti, ed egli
t'offre il suo core... o morte.
| |
PIA |
| |
GHINO |
| |
| | |
PIA |
Morte o colpa? Tu ben sai
la mia scelta.
| |
GHINO |
Forsennata!...
Scegli?...
| |
PIA |
| |
GHINO |
Ah! Tu morrai
dalle genti abominata...
e l'infamia un negro velo
sul tuo nome stenderà.
| |
PIA |
Benedetta e pura in cielo
il signor m'accoglierà.
De' miei giorni tronco il corso
fia tra poco... ah! Pensa, o Ghino,
quale in cor ne avrai rimorso!
| |
GHINO |
| |
PIA |
Errar vicino
uno spettro ti vedrai...
Il mio spettro!...
| |
GHINO |
| |
| (Ghino è raccapricciato: Pia cangia il tono severo, in quello della più commovente preghiera, giungendo le palme, e cadendo genuflessa innanzi a lui) | |
PIA |
| |
GHINO |
Ciel!... Che fai?...
Tu prostrata innanzi a me!
| |
| | |
|
PIA
Ti muova il gemito dell'innocente...
la prece ascolta d'un cor morente.
Sorga del fallo in te l'orrore,
rendimi, ah! rendimi vita ed onore...
e la tua colpa fia cancellata,
ed io col cielo perdonerò.
| |
| | |
|
GHINO
(Mi scende all'anima il suo lamento
a ragionarvi di pentimento!
Potrei lasciarla fra le ritorte
in braccio a lunga, terribil morte,
e senza colpa disonorata?...
No, tanto perfido il cor non ho.
| |
| | |
PIA |
Ah! Nel tuo seno atroce
non giunge la mia voce!...
Addio...
(avviandosi alla sua prigione)
| |
GHINO |
(nella estrema commozione)
T'arresta...
(Ghino cerca nasconderle il volto)
| |
PIA |
Oh giubilo!...
Veggo negli occhi tuoi
la mal frenata lagrima
invan celar mi vuoi.
| |
GHINO |
| |
PIA |
Perché t'arresti?...
Finisci...
| |
GHINO |
Ah! Sì, vincesti...
Corro a squarciar le tenebre
d'inganno sì fatale...
Corro di Nello a spegnere
l'ira crudel, mortale...
quindi a me stesso in core
un ferro immergerò.
| |
PIA |
Che dici?... Qual furore!...
| |
GHINO |
| |
PIA |
| |
| | |
|
GHINO
Può la mia fiamma estinguersi
col viver mio soltanto...
meglio è morir, che vivere
in disperato pianto...
Ah! Sul mio freddo cenere
spargi talvolta un fiore...
A chi negasti amore
concedi almen pietà.
| |
| | |
|
PIA
Sgombra sì nere immagini...
a dio solleva il core,
e forza avrai per vincere
un condannato amore.
Scosso dal reo delirio,
alla virtù rinato,
raggio del ciel placato
il viver tuo sarà.
| |
| | |
| (Ghino parte: Pia si rende alla sua prigione) | Ghino, Pia ->
|
| |
|
Scena quinta |
Ubaldo. |
<- Ubaldo
|
| | |
| Egli viene dal carcere di Pia, e ne rinchiude la porta. Si avanza uno Scudiero, gli porge un foglio, ed esce. Ubaldo legge. | <- scudiero
scudiero ->
|
| | |
UBALDO |
«Divamperà tremenda oggi la guerra,
ed io spento nel campo
forse cadrò: non voglio
che alla pena fuggir possa la colpa;
quindi, se rivocato il cenno mio
non è sin che biancheggi
l'alba del dì novello,
mora la Pia, mora, lo impongo. ~ Nello.»
(resta cogitabondo, qualche istante, poi volge un guardo dove entrò Pia, e si ritira dall'opposto lato)
| Ubaldo ->
|
| | |
| | |
| |
|
Scena sesta |
Atrio d'un eremitaggio: a traverso dell'intercolunnio si veggono le incolte lande della maremma. - La notte è inoltrata, il cielo è nerissimo, ed imperversa una tremenda bufera.
Piero, ed altri Romiti. |
Q
Piero, romiti
|
| | |
| [N. 8 - Temporale, coro, scena ed aria Nello] | N
|
|
TUTTI
Il mugghiar di sì fera procella
par del cielo funesta minaccia!
Par di dio la tonante favella
quando all'empio la colpa rinfaccia!
No, giammai più terribile guerra
il creato sconvolto non ha!
(si prostrano)
Divo spirto, il cui sguardo penetra
ogni via degli abissi profondi,
al cui cenno raggianti per l'etra
l'ampio giro descrissero i mondi,
ah! placato sorridi alla terra,
e del nembo l'orgoglio cadrà.
(Piero sorgendo e seco gli altri)
| S
 (♦)
(♦)
|
| | |
PIERO E ALTRI |
Un calpestio di rapidi cavalli,
fra il sibilar de' venti,
l'udito mi colpì.
(mettendosi presso la soglia con un fanale sospeso nella destra)
Qualunque sia
che dal furor di sì malvagia notte
cerchi un asil, qui tragga
il passo errante.
| |
| |
|
Scena settima |
Nello, con seguaci, e detti. |
<- Nello, seguaci di Nello
|
| | |
NELLO |
| |
PIERO |
| |
NELLO |
Sconfitte dal nemico brando
fur di Siena le squadre, e strascinate
pe 'l campo, entro la polve
di Manfredi le insegne... Al mio castello
movemmo, e l'orme nostre
seguia dappresso un folto stuol repente
di guelfi... l'uragano e la sorgente
notte ad essi tolse... I giorni miei
deggio alla fuga!... Oh rabbia!
| |
PIERO
(con grave accento) |
Gli ardenti spirti acqueta.
Ed al voler t'inchina
di lui, che a torto non punisce.
| |
NELLO |
O vecchio,
una parola onde ferirmi hai detta!
| |
PIERO |
Di tua crudel vendetta
il grido risuonò: viva sepolta
fu la tua sposa... Io di quell'alma, o figlio,
i più riposti affetti
conosco appieno, che la tenni al seggio
ove il mortal riceve
de' falli suoi perdono. A me t'affida.
Rea di nefando eccesso
non è la tua consorte.
| |
NELLO |
Solo un istante dubitar vorrei
dell'onta mia; darei
per quell'istante mille vite. Ah! Cruda
certezza ho della colpa!...
Pietà sì viva di colei tu senti?
E pietade non hai de' miei tormenti?
| |
| | |
|
(gettandosi nella braccia di Piero, con abbandono di dolore)
Lei perduta, in core ascondo
una serpe... un dardo acuto...
per me tomba è fatto il mondo;
parmi il ciel aver perduto.
Ah! La perfida consorte
io detesto... ed amo ancor!...
D'ogni strazio, d'ogni morte
la mia vita è assai peggior!
| S
(♦)
(♦)
|
| | |
| (si ode uno strepito d'armi, quindi un grido lamentevole) | |
| | |
NELLO |
| |
PIERO |
| |
NELLO |
| |
| |
|
Scena ottava |
Ghino, e detti. |
<- Ghino
|
| | |
| Egli è ferito mortalmente: si avanza a lenti passi, ed appoggiandosi alla spada. | |
| | |
TUTTI
tranne Ghino |
| |
NELLO |
| |
PIERO E CORO |
Scena funesta, orribile!...
| |
GHINO |
Compiuto è il mio... destino...
| |
NELLO |
| |
GHINO |
Mi svenò... drappello
di guelfi...
| |
NELLO |
| |
GHINO |
O Nello...
mi tragge... a... te benefica,
celeste man... La Pia
non è... non è colpevole...
| |
NELLO |
Fia vero!... E l'uom che ardia
venir fra l'ombre avvolto?...
| |
GHINO |
| |
NELLO |
| |
GHINO |
Lei salva... ed il mio... cenere
non maledir... l'amai...
fui dispregiato... e... perderla
entro al mio cor... giurai...
| |
NELLO |
O Pia... Malvagio...
(mettendo la mano sull'elsa)
| |
PIERO E CORO |
Arrestati...
il ciel ti vendicò.
| |
GHINO |
Io muoio... deh! perdonami...
| |
PIERO E CORO
(supplichevoli a Nello) |
| |
GHINO |
| |
| (la sua parola è tronca dall'ultimo singulto: Nello protende la destra sul di lui capo, in atto di perdono) | |
PIERO E CORO |
| |
| | |
NELLO |
Dal mio ciglio è tolto un velo!...
Sì, Rodrigo... in campo egli era!
Ed il foglio!... Ed ella!... Oh cielo!...
(alla sua gente d'armi)
Mi seguite...
| |
PIERO |
Ah! Trista e nera
è la notte i nembi orrendi
imperversano tuttor...
Qui soggiorna, e l'alba attendi...
| |
NELLO |
L'alba!... L'alba!... Oh mio terror!
(preso da tremito convulso, e con prorompimento di lagrime)
| |
|
(come tocco dal fulmine)
Dio pietoso, un cor ti parla
pien d'angoscia e di spavento...
tu soltanto puoi salvarla...
opra, o nume, un tuo portento...
Ah! Quell'angelo d'amore
serbi a me la tua pietà.
E l'inferno che ho nel core
ciel di gioia diverrà.
| S
(♦)
(♦)
|
| | |
PIERO |
(Onde in lui cotanto orrore!...)
| |
CORO |
(Quale arcano asconderà!)
| |
| | |
| (Nello parte precipitosamente, i di lui guerrieri lo seguono) | Nello, seguaci di Nello ->
|
| | |
| | |
| |
|
Scena nona |
Prigione di Pia. Sull'alto una finestra con spranghe di ferro: scala in fondo, alla cui sommità è la porta. |
Q
Pia
|
| | |
| Pia seduta su uno sgabello, con la testa appoggiata ad una rozza tavola: ella è immersa in torbido sopore, pallida n'è la fronte, difficile il respiro, e sovente un tremore agita le sue membra. Ubaldo viene dalla scala, rilegge tacitamente il foglio di Nello, alza gli occhi alla finestra, albeggia: egli si trae dalle vesti una ampolla, e ne versa il licore entro una tazza colma d'acqua, che sta sulla tavola. | <- Ubaldo
|
| | |
| [N. 9 - Scena e finale secondo] | N
|
| | |
UBALDO |
A questo nappo beverà tra poco
il tuo labbro assetato, e dormirai
ben altro sonno!
| |
PIA |
Eterno dio!
(con grido acutissimo e balzando in piedi spaventata)
Respiro...
Il mio pensier deliro
creò nel sonno immagini feroci!
(come riandando ciò che le parve in sogno)
A questo sen, pentito
il consorte io stringea... quando nel fianco
l'acciaro insidioso
gl'immerse un guelfo... a' piedi miei lo sposo
cadde spirando: balenò sanguigno
un infernal sorriso
dell'omicida in volto... ed era il volto
di Rodrigo! Frattanto,
spaventevole a dirsi!
La morta spoglia alto levossi, e forme
vestì di truce demone!... Gli artigli
nell'uccisor figgendo,
mise un urlo tremendo,
e con la preda si lanciò nell'imo
de' spalancati abissi... Orribil sogno!...
Ah! La febbre cocente
più cresce!... Atroce sete mi divora!...
(la coppa fatale si presenta al di lei sguardo, ed ella vi stende ansiosa la mano. Ubaldo rimasto sempre indietro fa un moto, quasi involontario, per trattenerla, ma ristà immantinente, Pia beve)
| |
UBALDO |
(Meglio è penar brev'ora,
e poi riposo eterno!
Al dì novello respirar più liete
aure mi sia concesso.)
| |
PIA |
(abbandonandosi a sedere)
Ah! La pietade, o Ghino,
l'ale impenni al tuo corso...
e tu vieni crudel, che amai cotanto
a rasciugar d'un'infelice il pianto.
| |
| | |
|
Sposo, ah! tronca ogni dimora...
al mio sen, deh vola o Nello;
dimmi: t'amo... ed all'avello
questo accento mi torrà.
Ah! La Pia, se indugi ancora
preda fia d'acerba morte,
ed al bacio del consorte
più risponder non potrà.
| |
| |
|
Scena decima |
Nello con Seguaci e detti. |
|
| | |
NELLO
(ancor dentro) |
| |
PIA |
| |
NELLO
(ancor dentro) |
| |
PIA |
Egli!... Ah! Dunque i miei sospiri
cielo udisti!...
| |
UBALDO |
| |
| | <- Nello, seguaci di Nello
|
NELLO |
Non vaneggio!... Tu respiri...
gioia immensa!...
| |
PIA |
| |
NELLO |
Sì, m'è noto... il tuo perdono...
(volendo inginocchiarsi)
| |
PIA |
(abbracciandolo)
Al mio sen... gran dio!... non reggo
all'eccesso del contento...
tremo... agghiaccio... nulla veggo...
Nello?
| |
NELLO |
(adagiandola sopra lo sgabello)
Pia!...
| |
PIA |
| |
NELLO |
(è compreso da un atroce sospetto: i suoi occhi si rivolgono ad Ubaldo che in preda al suo terrore cerca d'involarsi)
Che facesti, sciagurato?
| |
UBALDO |
(gettandogli innanzi ai piedi il di lui foglio)
Surse il sì, né revocato
fu quel cenno...
| |
NELLO
(con orrenda ansietà) |
| |
UBALDO
(esitante) |
| |
NELLO |
| |
| (odesi un procedere di passi concitati, e voci di spavento, che gridano) | |
VOCI DA DENTRO |
| |
NELLO |
| |
UBALDO |
| |
| | |
| (Nello alza un grido disperato) | |
| |
|
Scena ultima |
Rodrigo seguìto da una Schiera di guelfi, e detti. |
<- Rodrigo, schiera di guelfi
|
| | |
RODRIGO |
In tempo corsi
a salvarti...
| |
NELLO |
A vendicarla.
Io la uccisi.
| |
RODRIGO |
| |
NELLO |
Nel seno
ella chiude un rio veleno...
| |
RODRIGO |
Ah!...
(scagliandosi per trucidar Nello)
| |
NELLO |
| |
PIA |
(raccogliendo le sue ultime forze, e cadendo ai piè di Rodrigo)
No... che fai?
| |
RODRIGO |
| |
PIA |
Colpa in lui non è...
Sposa infida... gli sembrai...
un rival credeva... in te.
| |
| | |
| Rodrigo resta immobile atteggiato d'estremo dolore. | |
| Ella si volge ora allo sposo, ora al fratello nell'ambascia degli estremi aneliti. | |
| | |
|
PIA
Ah! Di Pia... che muore... e geme
se pietà... vi... scende in petto...
fine all'odio... un santo affetto
l'alme vostre... unisca... ognor.
E per me... versate insieme
qualche lagrima... talor...
| |
| | |
| (tutti piangono amaramente: la spada fugge di mano a Rodrigo; Nello si precipita fra le sue braccia, ed una lagrima di gioia spunta negli occhi di Pia) | |
|
Or la morte... a cui... son presso...
non ha duol... non ha spavento...
è un sorriso... di contento
è del giusto... la mercé...
Da quel caro... e santo amplesso
incomincia... il... ciel... per... me...
| |
| | |
RODRIGO |
| |
NELLO |
| |
| (ella spira fra le loro braccia) | |
RODRIGO E NELLO |
Agli occhi miei
fosco vel ricopre il dì!...
| |
CORO |
Ella è spenta, ma per lei
non la tomba, il ciel s'aprì!
| |
| | |