Rocca di Benledi, che, coverta alla vetta da folta boscaglia, e quindi allargandosi al basso, forma una spaziosa valle, nel centro della quale è il lago Kattrine, originato dalle acque cadenti, cui sovrasta ardito ponte di tronchi di alberi; sorge l'aurora.
pastori, pastorelle, cacciatori
[N. 1 - Introduzione]
pastori, pastorelle
cacciatori ->
(Elena in un battello nel lago)
(si ode il vicino suono di un corno, che viene ripetuto di lontano)
Qual suon! Sull'alta rocca
Eccola! Alfin la rendi
Albergo di Douglas; veggonsi sospese alle pareti le sue armi e quelle degli antenati.
E in questo dì? / Te 'l dissi: atteso giunge
Sei già nel tetto mio: dorata stanza
Elena, Uberto
<- compagne d'Elena
[N. 2 - Coro e duetto]
Elena, Uberto, compagne d'Elena
<- Albina
Uberto, compagne d'Elena, Albina
Elena ->
Uberto, Albina, compagne d'Elena ->
[N. 3 - Recitativo e cavatina]
Mura felici, ove il mio ben si aggira!
Signor, giungi opportuno! Al vallo intorno
(Malcom resta inosservato)
Figlia, è così: sereno è il cielo, arride
[N. 4 - Aria]
(si sentono da lungi squillar le trombe)
(Malcom ri rivela)
E nel fatal conflitto
[N. 5 - Duettino]
Vasta pianura, circondata da alti monti: si vede da lungi altra parte del lago.
[N. 6 - Coro e cavatina]
Rodrigo, guerrieri
<- Douglas
Alfin mi è dato, amico
Rodrigo, guerrieri, Douglas
<- Elena, Albina, donzelle
[N. 7 - Coro e finale Iº]
Rodrigo, guerrieri, Douglas, Elena, Albina, donzelle
<- Malcom, seguaci di Malcom
Rodrigo, guerrieri, Douglas, Elena, Albina, donzelle, Malcom, seguaci di Malcom
<- Serano, bardi
Rodrigo, guerrieri, Douglas, Elena, Albina, donzelle, Malcom, seguaci di Malcom, Serano, bardi
<- capitano
(una brillante meteora sfolgoreggia nel cielo; sorpresa in tutti)
Rodrigo, guerrieri, Douglas, Malcom, seguaci di Malcom, Serano, bardi, capitano
Elena, Albina, donzelle ->
Rodrigo, Malcom, seguaci di Malcom, Douglas, bardi, guerrieri, capitano, Serano ->