Citazioni riguardanti l'opera
Azione teatrale.
Libretto di Pietro METASTASIO.
Musica di Franz Joseph HAYDN.
Opus: Hob. XXVIII:9.
Prima esecuzione: 6 dicembre 1779, Esterháza.
⚫ L’opera rappresenta il tentativo di Haydn di aggiornare il proprio stile sul modello gluckiano, abbandonando i modi dell’opera seria italiana per i procedimenti compositivi ‘riformati’, come dimostra il pervasivo impiego del recitativo accompagnato per tutta la durata di questa azione teatrale (la celeberrima ‘azione teatrale’ di Gluck, Orfeo ed Euridice, era stata rappresentata a Esterháza nel 1776). Il testo dell’opera di Haydn era stato scritto da Metastasio a Vienna nel 1752 e messo in musica da Giuseppe Bonno (Vienna 1754), e più tardi da Jommelli (Ludwigsburg 1761) e Traetta (Bologna 1768).
► Dizionario del teatro, Vedi
⚫ Assai spiccata risulta la caratterizzazione del personaggio di Silvia, allora interpretata dalla prediletta Luigia Polzelli, per cui Haydn introdusse nel dramma l’aria “Come il vapor”, su testo non metastasiano. Di Silvia, che nel corso della vicenda trascorre dall’innocenza giovanile al turbamento amoroso, è anche il recitativo accompagnato “Dov’è Costanza”, che coinvolge in modo assai insolito un flauto e un fagotto, chiamati ad accompagnare il canto della ragazza anche nell’aria “Fra un dolce deliro”, così da stabilire dei precisi collegamenti tra numeri diversi della partitura. Analogamente, Gernando riprenderà le stesse note dell’aria di Costanza “Ah, che in van”, anticipando, sul piano musicale, il ricongiungimento dei due amanti, che poi avrà in effetti luogo sulla scena.
► Dizionario del teatro, Vedi
⚫ Particolarmente notevoli sono […] l’ouverture (nella grande maniera in quattro sezioni, che alterna tempi lenti e veloci, e di carattere programmatico, con un’adeguata prefigurazione descrittiva della natura selvatica dell’isola disabitata), e l’imponente quartetto che conclude l’opera (ben 365 battute), nel quale i protagonisti sono accompagnati da quattro strumenti concertanti (violino, violoncello, flauto e fagotto), anticipando l’analoga disposizione dell’aria mozartiana “Martern aller Arten” dell’Entführung aus dem Serail.
► Dizionario del teatro, Vedi
Ignaz Holzbauer | Schwetzingen | 16 giugno 1754 | in due parti |
Francesco Antonio Baldassarre Uttini | Drottningholm | 1755 | |
Pietro Pompeo Sales | Augusta | carnevale 1758 | con titolo Die unbewonhnte Insel |
Niccolò Jommelli | Ludwigsburg, Teatro Ducale | 4 novembre 1761 | revisione: Queluz, Teatro Real, 31 marzo 1780 |
Joseph Akoys Schmittbaur | Rastatt | 1762 | con titolo Die wüste Insel |
Giuseppe Sigismondi | Napoli, Teatro San Bartolomeo | 1766 | |
David Perez | Queluz, Teatro Real | 1767 | |
Tommaso Traetta | Bologna, Teatro Nuovo Pubblico | 26 dicembre 1768 | in due parti |
Giuseppe Callegari | Padova, Accademia privata | 1770 | |
Gennaro Astarita | Firenze, Accademia degli Ingegnosi | estate 1773 | |
Johann Gottlieb Naumann | Venezia | febbraio 1773 | in due parti |
Antonio Boroni | Stoccarda | 31 dicembre 1775 | |
Joseph Schuster | Lipsia, Theater am Rannstädter Tor | 30 settembre 1779 | Singspiel con titolo Die wüste Insel; traduzione in tedesco di August Gottlieb Meissner |
Joseph Willibald Michl | Monaco | 1780 | opera perduta |
Giuseppe Millico | Napoli, Palazzo Reale | 1780 | |
Luigi Maria Baldassarre Gatti | Salisburgo | 1783 | cantata d'occasione |
Bernardo Mengozzi | Firenze, Teatro di Via Santa Maria | 1783 | revisione: Parigi, 22 agosto 1789; in due atti |
Giuseppe Lanza | Forlì, Teatro Nuovo Comunale | carnevale 1792 | |
Gasparo Rugarli | Parma, Teatro Ducale | 1794 | |
Gaspare Spontini | Firenze, Teatro della Pergola | 1798 | |
Giovanni Paisiello | Lisbona, Teatro Saõ Carlos | 3 luglio 1799 | Cantata seria per musica |
Placido Mandanici | Napoli, Teatro del Fondo | 1829 | |
Manuel Garcia | Londra | 1831 | rappresentazione privata |
Nino Rota | Milano, Teatro Olimpia | 1932 | musiche di scena |
► DEUMM, AA. VV. (UTET, 1999)
▒ Se volete contribuire segnalando una citazione o una fonte riguardante quest'opera, mandateci una e-mail a questo indirizzo.