L'impresario in angustie

Farsa per musica.
Libretto di Giuseppe Maria DIODATI.
Musica di Domenico CIMAROSA.
Prima esecuzione: autunno 1786, Napoli.

Storia

⚫ L’atto unico L’impresario in angustie è uno degli ultimi lavori composti a Napoli da Cimarosa prima dell’ingaggio come maestro di cappella alla corte di Caterina di Russia (1787). Alla ‘prima’ venne rappresentato insieme a un’altra opera breve di Cimarosa, Il credulo (già data al Teatro Nuovo nella stagione precedente), e solo in seguito si conquistò una vita autonoma.

► Dizionario del teatro, Vedi

Facilità inventiva

⚫ La musica di Cimarosa percorre con la consueta facilità inventiva la vicenda esilissima, e coglie puntualmente le molte occasioni di comicità, soprattutto nei concertati: un quartetto introduttivo (con impresario, compositore e due virtuose colti nella stessa stanza, a reclamare ognuno le proprie ragioni) e più avanti un quintetto, durante il quale il poeta legge qualche passo del suo bizzarro libretto (dal titolo Le interne convulsioni di Pirro contro gli affetti isterici di Andromaca), suscitando di volta in volta plauso o proteste. All’impresario è destinata una tipica aria da basso buffo (“Vado e giro nei palchetti”), in cui il personaggio spiega alla prima donna come intende organizzare una claque che le assicuri il successo.

► Dizionario del teatro, Vedi

Goethe

⚫ Nel 1787 Goethe vide lo spettacolo al Teatro Capranica di Roma, e ne fu così divertito da volerlo riproporre più volte a Weimar durante gli anni Novanta del secolo, in traduzione tedesca e in versione rimaneggiata.

► Dizionario del teatro, Vedi

Versioni

1^a	Napoli, Teatro Nuovo	1786	rappresentata insieme con la commedia per musica degli stessi autori Il credulo
2^a	Weimar, Teatro di Corte	24 ottobre 1791	traduzione in tedesco a cura di Johann Wolfgang von Goethe, con titolo Die theatralischen Abenteuer, in arrangiamento musicale con due suoi Lieder
3^a	Weimar, Teatro di Corte	14 ottobre 1797	trasformata da Christian August Vulpius in Singspiel in 2 atti; inserimento di brani del Singspiel Der Schauspielddirektor di Wolfgang Amadeus Mozart

► DEUMM, AA. VV. (UTET, 1999)

Segnala una citazione

▒ Se volete contribuire segnalando una citazione o una fonte riguardante quest'opera, mandateci una e-mail a questo indirizzo.