Citazioni riguardanti l'opera
====== L'impresario in angustie ======
{{ http://www.librettidopera.it/impangu/ss_01_02_1280.jpg?250|Vado, e giro ne' palchetti}}\\
\\
Farsa per musica.\\
Libretto di Giuseppe Maria DIODATI.\\
Musica di Domenico CIMAROSA.\\
Prima esecuzione: autunno 1786, Napoli.\\
\\
\\
\\
\\
===== Storia =====
⚫ L’atto unico //L’impresario in angustie// è uno degli ultimi lavori composti a Napoli da Cimarosa prima dell’ingaggio come maestro di cappella alla corte di Caterina di Russia (1787). Alla ‘prima’ venne rappresentato insieme a un’altra opera breve di Cimarosa, //Il credulo// (già data al Teatro Nuovo nella stagione precedente), e solo in seguito si conquistò una vita autonoma.
► //Dizionario del teatro//, [[http://www.operamanager.it/cgi-bin/process.cgi?azione=ricerca&tipo=OP&id=218|Vedi]]\\
\\
===== Facilità inventiva =====
⚫ La musica di Cimarosa percorre con la consueta facilità inventiva la vicenda esilissima, e coglie puntualmente le molte occasioni di comicità, soprattutto nei concertati: un quartetto introduttivo (con impresario, compositore e due virtuose colti nella stessa stanza, a reclamare ognuno le proprie ragioni) e più avanti un quintetto, durante il quale il poeta legge qualche passo del suo bizzarro libretto (dal titolo //Le interne convulsioni di Pirro contro gli affetti isterici di Andromaca//), suscitando di volta in volta plauso o proteste. All’impresario è destinata una tipica aria da basso buffo ("Vado e giro nei palchetti"), in cui il personaggio spiega alla prima donna come intende organizzare una claque che le assicuri il successo.
► //Dizionario del teatro//, [[http://www.operamanager.it/cgi-bin/process.cgi?azione=ricerca&tipo=OP&id=218|Vedi]]\\
\\
===== Goethe =====
⚫ Nel 1787 Goethe vide lo spettacolo al Teatro Capranica di Roma, e ne fu così divertito da volerlo riproporre più volte a Weimar durante gli anni Novanta del secolo, in traduzione tedesca e in versione rimaneggiata.
► //Dizionario del teatro//, [[http://www.operamanager.it/cgi-bin/process.cgi?azione=ricerca&tipo=OP&id=218|Vedi]]\\
\\
===== Versioni =====
| 1a | Napoli, Teatro Nuovo | 1786 | rappresentata insieme con la //commedia per musica// degli stessi autori //Il credulo// |
| 2a | Weimar, Teatro di Corte | 24 ottobre 1791 | traduzione in tedesco a cura di Johann Wolfgang von Goethe, con titolo //Die theatralischen Abenteuer//, in arrangiamento musicale con due suoi //Lieder// |
| 3a | Weimar, Teatro di Corte | 14 ottobre 1797 | trasformata da Christian August Vulpius in //Singspiel// in 2 atti; inserimento di brani del //Singspiel Der Schauspielddirektor// di Wolfgang Amadeus Mozart |
► //DEUMM//, AA. VV. (UTET, 1999)\\
\\
===== Segnala una citazione =====
▒ Se volete contribuire segnalando una citazione o una fonte riguardante quest'opera, mandateci una //e-mail// a [[mailto:contributo@librettidopera.it?subject=Fonte per opera L'impresario in angustie|questo indirizzo]].\\
\\